…responsabile e quelli della parte lesa. Il collegamento con il paese sul cui territorio il danno diretto si è verificato (
lex loci damni
) determina un giusto equilibrio fra gli interessi del presunto responsabile e quelli della parte lesa, oltre a corrispondere alla moderna concezione del diritto della responsabilità civile e all’evoluzione dei sistemi di responsabilità oggettiva».
4
L’articolo 4 di tale regolamento,…
…chiarire l’impatto della sentenza del 21 marzo 2023Mercedes-[OSCURATO:PERSONA] (Responsabilità dei produttori di veicoli muniti di impianti di manipolazione) (
100/21
,
EU:C:2023:229
), sulla controversia di cui al procedimento principale.
35
A tale riguardo occorre ricordare, da un lato, che lo Statuto della Corte di giustizia dell’Unione europea e il regolamento di procedura non prevedono la facoltà,…
…assicurazione di autoveicoli. Il primo contratto riguarda l’assicurazione obbligatoria della responsabilità civile dei proprietari di autoveicoli e l’assicurazione aggiuntiva relativa all’organizzazione e alla copertura dei costi del soccorso stradale. Il secondo contratto copre un altro tipo di assicurazione volontaria, vale a dire l’assicurazione cosiddetta «autocasco», che copre la perdita, la distruzione e…
…di audit interno per verificare la conformità e nell’adozione di norme interne di responsabilità e di risarcimento. Qualora tali misure offrano garanzie sufficienti, l’operatore economico interessato non dovrebbe più essere escluso solo sulla base di tali motivi. (...)».
5
L’articolo 18 di tale direttiva, intitolato «Principi per l’aggiudicazione degli appalti», al suo paragrafo 1 prevede quanto segue:…
…all’assicurato per la violazione dell’obbligo di comunicazione/informazione di tale clausola, responsabilità che, tuttavia, non pone, di regola, l’assicurato nella situazione in cui si troverebbe se la copertura assicurativa fosse stata operativa».
Sulle questioni pregiudiziali
Sulle questioni prima e seconda
24
Con le sue questioni prima e seconda, che occorre esaminare congiuntamente, il giudice del rinvio chiede,…
…trattamento” – Sviluppo di un’applicazione mobile nel contesto della pandemia di COVID‑19 – Responsabilità dell’autorità pubblica preposta all’organizzazione della gara d’appalto per l’acquisizione dell’applicazione mobile – Articolo 4, punto 2 – Nozione di “trattamento” – Utilizzo di dati personali durante la fase di collaudo di un’applicazione mobile – Articolo 26, paragrafo 1 – Contitolarità – Articolo 83 –…
…consumatori per i pagamenti ricevuti in conseguenza di esse, posto che qualsiasi responsabilità ulteriore sarebbe sproporzionata ed eccessiva. Ciò sarebbe anche in conflitto con il principio di certezza del diritto. Qualora un contratto di mutuo sia dichiarato nullo nella sua interezza in quanto contenente clausole abusive, tale principio limita le pretese delle parti ai pagamenti eseguiti in sede di…
…l’autorizzazione – Articolo 7, paragrafo 3, del regolamento di esecuzione (UE) 2015/81 – Responsabilità extracontrattuale – Arricchimento senza causa»
Nella causa T‑688/21,
BNP [OSCURATO:PERSONA] SA
, con sede in Parigi (Francia), rappresentata da A. Champsaur e A. Delors, avvocate,
ricorrente,
sostenuta da
Repubblica francese
, rappresentata da A.-L. Desjonquères e E. Leclerc, in qualità di agenti,
e da
[OSCURATO:PERSONA]…
…dell’Unione europea sullo Stato di diritto in [OSCURATO:PERSONA] ([OSCURATO:PERSONA]) – Responsabilità extracontrattuale dell’Unione europea – Reati commessi in [OSCURATO:PERSONA] nel 1999 – Danni asseritamente subiti da singoli a causa di indagini inadeguate sulla sparizione e sull’assassinio di loro familiari – Asserita violazione di diritti fondamentali – Competenza dei giudici dell’Unione – Articoli 2,…
…sanzionata con la possibilità, per l’acquirente interessato, di far valere un diritto al risarcimento fondato sulla responsabilità per illecito civile del suddetto costruttore.
33
A tal riguardo, secondo il [OSCURATO:PERSONA] (Tribunale del [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], Germania), l’applicabilità dell’articolo 823, paragrafo 2, del BGB è fondata sul fatto che, nell’interesse di un’applicazione effettiva…
…(UE) 2016/679 – Articolo 5 – Principi relativi a tale trattamento – Articolo 24 – Responsabilità del titolare del trattamento – Articolo 32 – Misure adottate per garantire la sicurezza del trattamento – Valutazione dell’adeguatezza di tali misure – Portata del sindacato giurisdizionale – Assunzione delle prove – Articolo 82 – Diritto al risarcimento e responsabilità – Esonero eventuale dalla responsabilità…
…pregiudiziale – Appalti pubblici – Procedure di ricorso – Direttiva 89/665/CEE – Responsabilità extracontrattuale degli [OSCURATO:PERSONA] membri – Ricorso per risarcimento danni per violazione del diritto dell’Unione proposto da un offerente escluso – Quantificazione – Lucro cessante – Perdita di opportunità»
I.
Introduzione
1.
Il diritto dell’Unione impone agli [OSCURATO:PERSONA] membri di consentire…
…nei [OSCURATO:PERSONA], ai fini dell’accertamento del carattere limitato della sua responsabilità in tale particolare contesto. Prima di accogliere detta domanda, il giudice dei [OSCURATO:PERSONA] si è dichiarato competente, applicando una delle norme sulla competenza giurisdizionale contenute nella Convenzione concernente il contratto di trasporto internazionale di merci su strada (in prosieguo: la «CMR»)…
…[OSCURATO:PERSONA][OSCURATO:PERSONA]
contro
[OSCURATO:PERSONA] europea
«Impugnazione – Responsabilità extracontrattuale – Indagine esterna dell’OLAF – Trasmissione alle autorità giudiziarie nazionali di informazioni relative a fatti penalmente perseguibili prima del termine dell’indagine – Deposito di una denuncia da parte della [OSCURATO:PERSONA] prima del termine dell’indagine – Procedimento penale nazionale…
…paragrafo 1 – Nozione di “trasporto effettuato dallo Stato” – Articolo 17, paragrafo 1 – Responsabilità dei vettori aerei in caso di morte o lesione personale di un passeggero – Assicurazione dei vettori aerei e degli esercenti di aeromobili – Regolamento (CE) n. 785/2004 – Articolo 1, paragrafo 1, e articolo 2, paragrafo 1 e paragrafo 2, lettera a) – Ambito di applicazione – Nozione di “aeromobili di Stato”…
…fondate sul diritto degli [OSCURATO:PERSONA] membri riguardante in particolare la responsabilità civile e la concorrenza sleale.
3. Le norme di procedura applicabili sono determinate conformemente al disposto del capo X».
8.
Il capo X dell’RMUE, intitolato «Competenza e procedura concernenti le azioni giudiziarie relative ai marchi UE», contiene gli articoli da 122 a 135. A termini dell’articolo 125,…
…attività di monitoraggio, tutoraggio e consulenza, mantenendo nel contempo alcune responsabilità esecutive».
8.
L’articolo 9 della suddetta azione comune, intitolato «Personale», così recita:
«1. Il personale dell’[OSCURATO:PERSONA] è adeguato per entità e competenza al mandato della missione di cui all’articolo 2, ai compiti di cui all’articolo 3 e alla struttura dell’[OSCURATO:PERSONA] di cui all’articolo…
62022CC0303
CONCLUSIONI DELL’AVVOCATO GENERALE
M. [OSCURATO:PERSONA]-BORDONA
presentate il 7 settembre 2023 (
1
)
Causa C‑303/22
CROSS Zlín a.s.
contro
Úřad pro ochranu hospodářské soutěže,
in presenza di:
Statutární město Brno
[domanda di pronuncia pregiudiziale, proposta dal Krajský soud v Brně (Corte regionale di Brno, Repubblica ceca)]
«Rinvio pregiudiziale – Ricorsi in materia di appalti pubb
…Bosnia‑[OSCURATO:PERSONA] come contratto di lavoro a tempo indeterminato (CTI); in terzo luogo, il risarcimento dei danni che egli avrebbe subito a causa della mancata adozione da parte del Consiglio dell’Unione europea, della [OSCURATO:PERSONA] europea e del Servizio europeo per l’azione esterna (SEAE) di uno statuto chiaro a lui applicabile e, in via subordinata, in caso di rigetto delle conclusioni formulate in via…
…sicuro, o, ancora, di una copertura, mediante assicurazione, dei rischi in materia di responsabilità civile professionale.
38
Inoltre, la [OSCURATO:PERSONA] sostiene che la riservatezza delle informazioni per quanto riguarda i servizi di cui trattasi potrebbe essere garantita mediante l’imposizione di un obbligo di segretezza. A tale riguardo, l’amministrazione aggiudicatrice potrebbe esigere il possesso…