…Stato. Il tribunale arbitrale avrebbe quindi potuto dichiarare definitivamente la responsabilità della Romania a causa di detta violazione prima dell’adesione di tale Stato all’Unione. Né il lodo né il calcolo dell’importo esatto del risarcimento concesso sarebbero quindi rilevanti al fine di determinare la data in cui il diritto di ricevere l’aiuto di Stato è conferito ai suoi beneficiari.
–
Sul secondo…
…Trasporto aereo – Convenzione di [OSCURATO:PERSONA] – Articolo 17, paragrafo 1 – Responsabilità dei vettori aerei in caso di incidente – Concetto di “lesione personale” – Inclusione della lesione psichica – Disturbo da stress post-traumatico in seguito a un incidente intervenuto durante un’operazione di sbarco»
I.
Introduzione
1.
Si pone la questione se il concetto di «lesione personale» di cui all’articolo…
…accertare i fatti di cui si avvalgono le parti dei procedimenti relativi a richieste di risarcimento del danno per tali infrazioni e non incide direttamente sulla situazione giuridica di dette parti, in quanto tale disposizione non riguarda gli elementi costituivi della responsabilità civile extracontrattuale.
34
In particolare, non risulta che l’articolo 5, paragrafo 1, primo comma, della direttiva 2014/104…
…ferroviario internazionale (CUI) – Articolo 4 – Norme imperative – Articolo 8 – Responsabilità del gestore – Articolo19 – Altre azioni – Competenza della Corte – Danni alle locomotive del vettore a seguito di un deragliamento – Noleggio di locomotive sostitutive – Obbligo del gestore dell’infrastruttura di rimborsare i costi di noleggio – Contratto che prevede l’estensione della responsabilità delle…
…esclusiva della Procura della Repubblica per la conduzione di indagini, l’imputazione di responsabilità penali e la proposizione dell’azione penale dinanzi all’autorità giudiziaria in caso di reati perseguibili d’ufficio.
2.
Zakon za zashtita na lichnite danni (
5
)
15.
L’articolo 1 così dispone:
«(1) La presente legge disciplina le relazioni pubbliche relative alla protezione dei diritti delle persone fisiche…
…fatto valere un diritto similare in base alle disposizioni nazionali in materia di responsabilità da fatto illecito. In quest’ultimo caso, infatti, ai sensi dell’articolo 442
1
, paragrafo 1, del codice civile, il termine di prescrizione può iniziare a decorrere solo dal momento in cui il danneggiato ha avuto conoscenza del danno e dell’identità della persona tenuta a risarcirlo.
55
In tale contesto il…
…coinvolti in tale progetto di ritirarsi da quest’ultimo senza far valere la loro responsabilità civile e senza recuperare gli sconti sui prezzi del gas che aveva concesso in cambio della loro partecipazione a detto progetto. Inoltre, tenuto conto dell’annunciata rinuncia al tratto bulgaro di tale progetto di gasdotto, la [OSCURATO:PERSONA] si è parimenti impegnata a non chiedere il risarcimento dei…
…di [OSCURATO:PERSONA] un ricorso nei confronti dei convenuti, facendo valere la responsabilità di questi ultimi, in qualità di avvocati, per il rigetto dell’opposizione proposta avverso l’ordinanza di esecuzione forzata da parte dei giudici sloveni e chiedendo, su tale fondamento, il rimborso dell’importo pagato a seguito del procedimento di esecuzione, vale a dire EUR 22168,09, che corrisponde al…
…Barcellona, Spagna)]
«Rinvio pregiudiziale – Norme che disciplinano le azioni per il risarcimento del danno ai sensi del diritto nazionale per violazione delle disposizioni del diritto della concorrenza degli [OSCURATO:PERSONA] membri e dell’Unione europea – Accordi collusivi sulla fissazione dei prezzi e sull’aumento dei prezzi lordi degli autocarri nello Spazio economico europeo – Creazione ex novo delle…
…Trasporto aereo – [OSCURATO:PERSONA] di [OSCURATO:PERSONA] – Articolo 17, paragrafo 1 – Responsabilità dei vettori aerei per la morte o le lesioni personali subite dai passeggeri – Requisiti di un “[incidente]” causale che ha avuto luogo “nel corso di una qualsiasi delle operazioni di (...) sbarco” – Passeggero che cade sulla scala d’imbarco durante lo sbarco – Articolo 20 – Eccezione del concorso di colpa…
…del territorio di tale Stato membro.
10
Per quanto riguarda l’assicurazione della responsabilità civile risultante dalla circolazione di autoveicoli, l’Uniqa ha concluso accordi di partenariato con 26 società aventi sede al di fuori del territorio rumeno (in prosieguo: le «società partner»). Tali società partner liquidano i sinistri dei clienti dell’Uniqa nel paese in cui si è verificato l’incidente.…
…si riferisce ai contratti o alle attività commerciali dalle quali può derivare la responsabilità contrattuale, mentre, a suo avviso, l’espressione «evento già verificatosi» si riferisce agli illeciti dai quali deriva la responsabilità extracontrattuale (
24
). Tale interpretazione è avvalorata dal considerando 12 del regolamento n. 655/2014, ai sensi del quale «[c]i si dovrebbe poter avvalere dell’[OESC]…
i flessibili di assunzione e di impiego del personale previste dal codice civile e dalle leggi sui rapporti di lavoro subordinato nell’impresa, nel rispetto delle procedure di reclutamento vigenti.
(...)
5. In ogni caso, la violazione di disposizioni imperative riguardanti l’assunzione o l’impiego di lavoratori, da parte delle pubbliche amministrazioni, non può comportare la costituzione di rapporti…
…[OSCURATO:PERSONA] membri il medesimo livello di diritti azionabili e di obblighi e responsabilità dei titolari del trattamento e dei responsabili del trattamento e assicuri un monitoraggio coerente del trattamento dei dati personali, sanzioni equivalenti in tutti gli [OSCURATO:PERSONA] membri e una cooperazione efficace tra le autorità di controllo dei diversi [OSCURATO:PERSONA] membri. (…)
(…)
(142)…
…suoi diritti. In sostanza, la Corte ha motivato tale conclusione affermando che la responsabilità dell’ammontare degli onorari convenuti tra il consumatore e il proprio avvocato ricade nella sfera del consumatore e che il professionista convenuto in giudizio non deve correre il rischio di essere obbligato a pagare spese processuali del consumatore che siano eccessive e non ragionevoli (
29
).
68.
Da quanto…
…procura di uno Stato membro ai fini della sua difesa nell’ambito di un ricorso per responsabilità dello Stato»
Nella causa C‑180/21,
avente ad oggetto la domanda di pronuncia pregiudiziale proposta alla Corte, ai sensi dell’articolo 267 TFUE, dall’Administrativen sad – Blagoevgrad (Tribunale amministrativo di Blagoevgrad, Bulgaria), con decisione del 19 marzo 2021, pervenuta in cancelleria il 23 marzo…
…[OSCURATO:PERSONA] a risarcirlo dei danni materiali e morali subiti in ragione della sua responsabilità extracontrattuale e, in subordine, condannare l’[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] a risarcirlo degli stessi danni in ragione della sua responsabilità contrattuale;
– condannare l’[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] alle spese, oltre agli interessi calcolati al tasso dell’8%.
20
L’[OSCURATO:PERSONA]…
…disposizioni legislative nazionali che definiscono i presupposti per l’insorgere della responsabilità della [OSCURATO:PERSONA] ([OSCURATO:PERSONA] centrale di Slovenia) per danni causati dalla soppressione di taluni strumenti finanziari, nonché l’accesso a determinate informazioni relative a tale soppressione, detenute dalla suddetta banca centrale.
Contesto giuridico
Regolamento (CE) n. 3603/93
3
Il considerando…
…competenza giurisdizionale, il riconoscimento e l’esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale (
GU 2012, L 351, pag. 1
), in combinato disposto con l’articolo 47 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea (in prosieguo: la «Carta») e con l’articolo 4, paragrafo 3, TUE.
2
Tale domanda è stata presentata nell’ambito di una controversia tra la LKW [OSCURATO:PERSONA] AG e CB, DF e…
…dell’articolo 13 del medesimo regolamento:
«1. In materia di assicurazione della responsabilità civile, l’assicuratore può altresì essere chiamato in causa davanti all’autorità giurisdizionale presso la quale è stata proposta l’azione esercitata dalla parte lesa contro l’assicurato, qualora la legge di tale autorità giurisdizionale lo consenta.
2. Le disposizioni di cui agli articoli 10, 11 e 12 sono…