…diritti fondamentali in quanto principi generali del diritto comunitario e del diritto internazionale, compresi gli obblighi in materia di protezione dei rifugiati e di diritti dell’uomo».
5
L’articolo 2 della medesima direttiva prevede quanto segue:
«1. La presente direttiva si applica ai cittadini di paesi terzi il cui soggiorno nel territorio di uno Stato membro è irregolare.
2. [OSCURATO:PERSONA]…
…Consiglio, del 26 giugno 2013, recante norme relative all’accoglienza dei richiedenti protezione internazionale (
4
), e dell’articolo 28 del regolamento (UE) n. 604/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 giugno 2013, che stabilisce i criteri e i meccanismi di determinazione dello Stato membro competente per l’esame di una domanda di protezione internazionale presentata in uno degli Stati membri…
…Sezione)
28 ottobre 2021 (
*1
)
«Rinvio pregiudiziale – Direttiva 2003/109/CE – Status dei cittadini di paesi terzi che siano soggiornanti di lungo periodo – Articolo 11 – Direttiva 2011/98/UE – Diritti dei lavoratori di paesi terzi titolari di un permesso unico – Articolo 12 – Direttiva 2009/50/CE – Diritti dei cittadini di paesi terzi titolari della carta blu europea – Articolo 14 – Direttiva 2011/95/UE…
…sull’attribuzione, a cittadini di paesi terzi o apolidi, della qualifica di beneficiario di protezione internazionale, su uno status uniforme per i rifugiati o per le persone aventi titolo a beneficiare della protezione sussidiaria, nonché sul contenuto della protezione riconosciuta (
GU 2011, L 337, pag. 9
).
2
Tale domanda è stata proposta nell’ambito di una controversia tra TQ, minore non accompagnato cittadino…
…minore e della madre verso lo Stato membro competente per l’esame di una domanda di protezione internazionale a norma del regolamento (UE) n. 604/2013 ([OSCURATO:PERSONA] III)»
Nella causa C‑262/21 PPU,
avente ad oggetto la domanda di pronuncia pregiudiziale proposta alla Corte, ai sensi dell’articolo 267 [OSCURATO:PERSONA], dal Korkein oikeus (Corte suprema, Finlandia), con decisione del 23 aprile 2021,…
…sulla ripartizione tra gli [OSCURATO:PERSONA] membri delle quote di richiedenti protezione internazionale (
51
). Dopo avere osservato che, «ai sensi dell’articolo 80 TFUE, [il principio di solidarietà] disciplina la politica dell’Unione in materia di asilo» (
52
), ne ha tratto conseguenze giuridiche rilevanti, al punto da determinare l’accoglimento di ricorsi proposti dalla [OSCURATO:PERSONA] contro…
…qualificazione, che sovente esigono un’analisi dettagliata e minuziosa di un accordo internazionale, che non sempre è redatto tenendo conto delle sottili complessità dell’architettura istituzionale dell’Unione europea (nonché della ripartizione delle competenze al suo interno).
2.
Ciò accade, purtroppo, anche nel caso dell’accordo internazionale oggetto della presente domanda di parere ai sensi delle disposizioni…
…cooperazione di polizia a livello dell’Unione nonché della cooperazione di polizia internazionale (
44
).
68.
Invito la Corte a precisare nell’emananda sentenza tale condizione di proporzionalità rafforzata (
45
).
69.
L’interpretazione che propongo implica che, per valutare la legittimità di una nuova applicazione dell’articolo 25, paragrafo 1, del codice frontiere [OSCURATO:PERSONA] in caso di minaccia…
…quest’ultimo si trova già nel territorio nazionale, non sia fondata né su motivi di protezione internazionale, né su motivi umanitari, ma sia finalizzata al ricongiungimento familiare del richiedente. Tale giudice chiede, in particolare, se il diritto dell’Unione imponga che l’identità del cittadino di un paese terzo richiedente sia comprovata in maniera certa affinché gli sia rilasciato un siffatto titolo,…
…indicare il proprio paese di origine o dichiari, spesso nell’ambito delle procedure di protezione internazionale, come paese di origine un solo paese terzo, che in realtà non è il suo paese di origine. Come risulta dalle osservazioni del governo dei [OSCURATO:PERSONA] e della Commissione, nonché dalla proposta di regolamento che abroga la direttiva 2008/115, tale problema è lungi dall’essere eccezionale (…
…meccanismi di determinazione dello Stato membro competente per l’esame di una domanda di protezione internazionale – Regolamento (UE) n. 604/2013 (Dublino III) – Articolo 27 – Mezzi di ricorso contro la decisione di trasferimento – Mancanza di collegamento fra l’interpretazione richiesta del diritto dell’Unione e la realtà effettiva o l’oggetto della controversia del procedimento principale – Irricevibilità…
…di detta direttiva, di cui questi sia destinatario a seguito della revoca del suo status di rifugiato da parte dell’autorità competente, in applicazione dell’articolo 11 della direttiva 2011/95/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 13 dicembre 2011, recante norme sull’attribuzione, a cittadini di paesi terzi o apolidi, della qualifica di beneficiario di protezione internazionale, su uno status…
…[OSCURATO:PERSONA] e Repubblica Ceca (Meccanismo temporaneo di ricollocazione di richiedenti protezione internazionale),
C‑715/17, C‑718/17 e C‑719/17
,
EU:C:2020:257
, punti
80
e
81
].
43
Orbene, nulla permette di ritenere che il principio di solidarietà enunciato all’articolo 194, paragrafo 1, [OSCURATO:PERSONA] non possa, come tale, produrre effetti giuridici vincolanti per gli [OSCURATO:PERSONA] membri e le…
…del 9 settembre 2021, Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl (Domanda successiva di protezione internazionale),
C‑18/20
,
EU:C:2021:710
, punto
32
].
80
Ne consegue che, in assenza di rinvio, nell’articolo 11, lettera a), del protocollo sui privilegi e sulle immunità, al diritto nazionale, la nozione di «immunità di giurisdizione» contenuta in tale disposizione deve essere considerata come una nozione…
…Ungheria e Repubblica ceca (Meccanismo temporaneo di ricollocazione di richiedenti protezione internazionale) (
C‑715/17, C‑718/17 e C‑719/17
,
UE:C:2020:257
), punti
143
e
170
.
(
22
) Secondo la Corte l’organizzazione della giustizia negli Stati membri rientra nella competenza di questi ultimi, sebbene, nell’esercizio di tale competenza, gli Stati membri siano tenuti a rispettare gli obblighi per essi…
…penale si celebra in sua assenza se non occorre spiccare un mandato d’arresto europeo internazionale o un siffatto mandato non è stato spiccato dal momento che il pubblico ministero non propone l’inflizione di una pena detentiva o l’inserimento in una struttura rieducativa.
7.
A norma dell’articolo 2 dell’a szakfordításról és tolmácsolásról szóló 24/1986. (VI.26.) minisztertanácsi rendelet (decreto 24/1986…
…rispetto dei riti religiosi (
2
), in materia di sanità (
3
) o nel settore della protezione internazionale (
4
).
2.
Tali questioni riguardano anche l’applicazione del principio di non discriminazione per quanto concerne l’occupazione e le condizioni di lavoro, che forma oggetto della direttiva 2000/78/CE (
5
). In particolare, la Corte si è pronunciata, nelle sentenze G4S [OSCURATO:PERSONA] (
6
) e…
…segno come marchio è incompatibile con la DOP «Champagne», la quale gode di una protezione internazionale.
17
Fino al 2015 GB commercializzava una bevanda spumante denominata Champanillo e ha cessato tale commercializzazione su richiesta del CIVC.
18
Ritenendo che l’uso del segno CHAMPANILLO costituisca una violazione della DOP «Champagne», il CIVC ha proposto ricorso dinanzi allo [OSCURATO:PERSONA]…
62020CC0709
CONCLUSIONI DELL’[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]
presentate il 24 giugno 2021 (
1
)
Causa C‑709/20
CG
contro
[OSCURATO:PERSONA] for [OSCURATO:PERSONA] in [OSCURATO:PERSONA]
[domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’[OSCURATO:PERSONA] for [OSCURATO:PERSONA] (Tribunale amministrativo d’appello per l’[OSCURATO:PERSONA] del [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA])]
«Rinvio pre
…(
36
) e, quindi, di far sorgere la propria responsabilità ai sensi del diritto internazionale (
37
).
87.
Infatti, la sentenza Avotiņš, così come la giurisprudenza di questa Corte relativa all’eventuale mancato riconoscimento o mancata esecuzione di un atto di uno Stato membro emittente nello Stato membro di esecuzione (
38
), riguardano carenze o lacune sistemiche nello Stato membro di emissione…