…25 giugno 2020, [OSCURATO:PERSONA] (Autorità preposta a ricevere una domanda di protezione internazionale),
C‑36/20 PPU
,
EU:C:2020:495
, punto
53
e giurisprudenza citata].
70
Per quanto riguarda, in particolare, la nozione di «stessi fatti» di cui all’articolo 3, punto 2, della decisione quadro, la Corte ha considerato che, giacché tale disposizione non rinviava al diritto degli [OSCURATO:PERSONA]…
…ragioni economiche, ragioni familiari, per seguire gli studi o per ottenere una protezione internazionale. Alcune di queste persone rimangono nel territorio degli [OSCURATO:PERSONA] membri per molti anni e creano legami con lo Stato membro interessato. È per questo motivo che l’integrazione dei cittadini di paesi terzi soggiornanti di lungo periodo negli [OSCURATO:PERSONA] membri è considerata un elemento…
…disegni o modelli comunitari, che rivendica il diritto di priorità di una domanda internazionale di brevetto depositata in forza del [OSCURATO:PERSONA] di cooperazione in materia di brevetti,
IL TRIBUNALE (Terza Sezione),
composto da A.M. [OSCURATO:PERSONA], presidente, G. [OSCURATO:PERSONA] e G. [OSCURATO:PERSONA] (relatrice), giudici,
cancelliere: E. Coulon
visto il ricorso depositato nella cancelleria…
iali di protezione» (
90
).
101.
In secondo luogo, ai sensi dell’articolo 1 della [OSCURATO:PERSONA], dal titolo «Dignità umana», «[l]a dignità umana è inviolabile. Essa deve essere rispettata e tutelata». Inoltre, per quanto priva di valore giuridico, la dichiarazione relativa all’articolo 8 del Trattato FUE (
91
) afferma la volontà politica degli [OSCURATO:PERSONA] membri di lottare contro tutte…
…processo, previsti dalla Costituzione italiana, ed altri riconosciuti dal diritto internazionale e dal diritto dell’Unione.
20
Per detto giudice, il diritto di mantenere il silenzio e di non contribuire alla propria incolpazione (in prosieguo: il «diritto al silenzio»), fondato sulle disposizioni costituzionali, del diritto dell’Unione e del diritto internazionale invocate, non può giustificare il rifiuto…
…sono spesso interconnesse e molte di esse esercitano le proprie attività a livello internazionale. È per tale ragione che la grave difficoltà di una o più banche rischia di propagarsi rapidamente ad altre banche, vuoi nello Stato membro interessato, vuoi in altri [OSCURATO:PERSONA] membri. Ciò rischia a sua volta di produrre ricadute negative in altri settori dell’economia (v., in tal senso, sentenze…
…diritti fondamentali in quanto principi generali del diritto comunitario e del diritto internazionale, compresi gli obblighi in materia di protezione dei rifugiati e di diritti dell’uomo».
4.
Il successivo articolo 2, paragrafi 1 e 2, intitolato «Ambito di applicazione», così dispone:
«1. La presente direttiva si applica ai cittadini di paesi terzi il cui soggiorno nel territorio di uno Stato membro è irregolare.…
62019CJ0930
SENTENZA DELLA CORTE (Grande Sezione)
2 settembre 2021 (
*1
)
«Rinvio pregiudiziale – Direttiva 2004/38/CE – Articolo 13, paragrafo 2 – Diritto di soggiorno dei familiari di un cittadino dell’Unione – Matrimonio tra un cittadino dell’Unione e un cittadino di un paese terzo – Mantenimento, in caso di divorzio, del diritto di soggiorno di un cittadino di un paese terzo vittima di atti di
…immigrazione – Procedure comuni ai fini del riconoscimento e della revoca dello status di protezione internazionale – Direttiva 2013/32/UE – Articolo 6 – Accesso alla procedura – Presentazione di una domanda di protezione internazionale a un’autorità competente a norma del diritto nazionale a registrare tali domande – Presentazione di una domanda ad altre autorità preposte a ricevere tali domande,…
…asilo e immigrazione – Politica di asilo – Procedura per il riconoscimento della protezione internazionale – Direttiva 2013/32/UE – Articolo 6 – Accesso alla procedura – Altre autorità preposte a ricevere domande di protezione internazionale ma non competenti per la registrazione – Nozione di “altre autorità” – Norme per l’accoglienza dei richiedenti protezione internazionale – Direttiva 2013/33/UE…
…Osservazioni preliminari
Sulla prima censura, relativa all’accesso alla procedura di protezione internazionale
Argomenti delle parti
Giudizio della Corte
Sulla seconda e sulla terza censura, relative al trattenimento dei richiedenti protezione internazionale
Argomenti delle parti
– Sulla seconda censura
– Sulla terza censura
Giudizio della Corte
– Sull’esistenza di un trattenimento nelle zone di transito…
…proposta dall’[OSCURATO:PERSONA] (Tribunale d’appello per i ricorsi in materia di protezione internazionale, Irlanda)]
«Rinvio pregiudiziale – Politica d’asilo – Direttiva 2013/33/UE – Norme relative all’accoglienza dei richiedenti protezione internazionale – Articolo 15 – Accesso al mercato dell’occupazione – Condizioni di accesso – Interpretazione della condizione relativa alla qualità di “richiedente”…
…Direttiva 2013/32/UE – Procedure comuni ai fini della concessione e del rifiuto di protezione internazionale – Articolo 33 – Domande inammissibili – Articolo 33, paragrafo 2, lettera a) –Rigetto di una domanda d’asilo a seguito della concessione di protezione internazionale in un altro Stato membro – Articoli 14 e 34 – Omessa conduzione del colloquio personale – Conseguenze – Procedimenti di impugnazione…
…giustizia – Direttiva 2013/32/UE – Procedura nazionale di esame della domanda di protezione internazionale – Articolo 6 – Accesso effettivo – Articolo 43 – Garanzie procedurali – Articolo 46, paragrafi 5 e 6 – Mancanza dell’effetto sospensivo delle domande di ricorso presentate contro le decisioni amministrative che negano il riconoscimento dello status di rifugiato – Direttiva 2013/33/UE – Articolo…
…Politica d’asilo – Procedure comuni ai fini del riconoscimento e della revoca dello status di protezione internazionale – Direttiva 2013/32/UE – Domanda di protezione internazionale – Articolo 33, paragrafo 2 – Motivi di inammissibilità – Normativa nazionale che prevede l’inammissibilità della domanda se il richiedente è arrivato nello Stato membro interessato attraverso un paese in cui non è esposto a…
…un paese terzo ai fini dell’esecuzione di una decisione di rimpatrio – Domanda di protezione internazionale – Trattenimento del richiedente nel territorio di un paese terzo – Ripartizione delle competenze tra l’Unione europea e gli [OSCURATO:PERSONA] membri – Relazioni esterne – Articolo 3, paragrafo 2, TFUE – Accordo concluso da uno Stato membro con un paese terzo ai fini della gestione dei flussi migratori…
…sicurezza e giustizia – Procedure comuni ai fini del riconoscimento e della revoca dello status di protezione internazionale – Direttiva 2013/32/UE – Domanda di protezione internazionale – Articolo 33, paragrafo 2 – Motivi di inammissibilità – Normativa nazionale che prevede l’inammissibilità della domanda se il richiedente è giunto nello Stato membro interessato attraverso un paese in cui egli non è esposto…
…CORTE (Terza Sezione)
2 aprile 2020 (
*1
)
[OSCURATO:PERSONA] normativo
Diritto internazionale
Diritto dell’Unione
Direttiva 2011/95/UE
Le decisioni 2015/1523 e 2015/1601
Fatti e procedimenti precontenziosi
Procedimento dinanzi alla Corte
Sui ricorsi
Sulla ricevibilità
Sulle eccezioni di irricevibilità nelle cause C‑715/17, C‑718/17 e C‑719/17, vertenti sul fatto che i ricorsi sono privi di oggetto…
…pregiudiziale – Politica d’asilo – Procedure comuni per la concessione e la revoca della protezione internazionale – Direttiva 2013/32/UE – Articolo 46 – Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea – Articolo 47 – Diritto a un ricorso effettivo – Ricorso contro una decisione di rigetto di una domanda ulteriore di protezione internazionale in quanto irricevibile – Termine di ricorso – Modalità di notifica»…
…terzo che è entrato illegalmente nel territorio di uno Stato membro di chiedere la protezione internazionale in tale Stato – Modalità di accesso alle procedure di riconoscimento di tale protezione – Direttiva 2013/32/UE – Articolo 6 e articolo 7, paragrafo 1 – Possibilità di trattenere tale richiedente per il solo fatto che questi ha attraversato illegalmente la frontiera nazionale – Direttiva 2013/33/UE…