…Regno di Danimarca ha revocato la protezione temporanea accordata in conformità al diritto nazionale – Nozione di “[domanda di protezione internazionale] respinta”»
I.
Introduzione
1.
La presente domanda di pronuncia pregiudiziale offre ancora una volta alla Corte l’occasione di pronunciarsi sulla portata delle conseguenze connesse alla partecipazione differenziata del Regno di Danimarca alle norme che…
…di compiti aggiuntivi di cui egli è stato incaricato dal 2019.
Contesto normativo
Diritto dell’Unione
Carta comunitaria dei diritti sociali fondamentali dei lavoratori
3
I punti 5 e 7 della Carta comunitaria dei diritti sociali fondamentali dei lavoratori prevedono quanto segue:
«5. Ogni lavoro deve essere retribuito in modo equo.
A tal fine è necessario che, in base alle modalità proprie di ciascun…
…Interesse ad agire – Legittimazione ad agire – Articolo 263, quarto comma, TFUE – Diritto a una tutela giurisdizionale effettiva »
Nella causa C‑586/23 P,
avente ad oggetto l’impugnazione, ai sensi dell’articolo 56 dello Statuto della Corte di giustizia dell’Unione europea, proposta il 25 settembre 2023,
[OSCURATO:PERSONA],
residente in Roma (Italia), rappresentato da O. Milanese e A. Montanari, avvocati,…
…certificato successorio europeo che la designi come erede unica.
Contesto normativo
Diritto dell’Unione
Regolamento n. 650/2012
3
I considerando 7, 8, 67 e 71 del regolamento n. 650/2012 enunciano quanto segue:
«(7)
È opportuno contribuire al corretto funzionamento del mercato interno rimuovendo gli ostacoli alla libera circolazione di persone che attualmente incontrano difficoltà nell’esercizio dei loro…
…trasmissione
mortis causa
, non è, di per sé, una norma fiscale.
I.
Contesto normativo
A.
Diritto dell’Unione
5.
Ai sensi dell’articolo 1, paragrafo 1, della direttiva 88/361/CEE (
3
):
«[OSCURATO:PERSONA] membri sopprimono le restrizioni ai movimenti di capitali effettuati tra le persone residenti negli [OSCURATO:PERSONA] membri, fatte salve le disposizioni che seguono. Per facilitare l’applicazione della presente…
…prevenzione del riciclaggio e del finanziamento del terrorismo.
Contesto normativo
Diritto dell’Unione
3
Ai sensi dei considerando 1, 4, 21, 22, da 30 a 33 e 35 della direttiva 2015/849:
«(1)
(...) Il riciclaggio, il finanziamento del terrorismo e la criminalità organizzata continuano ad essere problemi gravi che dovrebbero essere affrontati a livello di Unione [europea]. Oltre a sviluppare ulteriormente…
…venduto dal debitore alla Auto1, dopo l’apertura di tale procedura.
Contesto normativo
Diritto dell’Unione
3
I considerando 5 e 81 del regolamento 2015/848 stabiliscono quanto segue:
«(5)
È necessario, per il buon funzionamento del mercato interno, dissuadere le parti dal trasferire i beni o i procedimenti giudiziari da uno Stato membro all’altro nell’intento di ottenere una posizione giuridica più favorevole…
…presentata da VT nel corso della procedura di insolvenza a suo carico.
Contesto normativo
Diritto dell’Unione
3
I considerando da 78 a 81 della direttiva sulla ristrutturazione e sull’insolvenza enunciano quanto segue:
«(78)
L’esdebitazione integrale o la cessazione dell’interdizione dopo un periodo di tempo non superiore a tre anni non sempre è appropriata, pertanto potrebbero dover essere previste deroghe…
…difficoltà. Esaminerò se, e a quali condizioni, gli azionisti di tale ente abbiano il diritto di intentare un’azione per responsabilità extracontrattuale nei confronti della BCE per i danni subiti in conseguenza dell’attuazione di tali misure.
I.
Contesto normativo
A.
Diritto dell’Unione
1.
Regolamento (UE)
n.
1024/2013
(
2
)
4.
L’articolo 4 («Compiti attribuiti alla BCE») prevede quanto segue:
«1 Nel…
…domanda è stata respinta in quanto il periodo di un anno di separazione, richiesto dal diritto tedesco, non era scaduto e non sussistevano motivi sufficientemente gravi per pronunciare immediatamente il divorzio.
Investito di un ricorso proposto da [OSCURATO:PERSONA], il Kammergericht (Tribunale superiore del Land, Germania) ha, per contro, pronunciato il divorzio ai sensi della legge russa, che ha ritenuto…
…dell’attività di una farmacia in tale settore.
2.
Per quanto riguarda tale esenzione, il diritto dei [OSCURATO:PERSONA] aggiunge una condizione di applicazione a quelle derivanti dalla direttiva 2001/83, ossia che la preparazione e dispensazione della formula officinale avvengano «su piccola scala» (in prosieguo: la «condizione quantitativa»). Tale condizione si considera soddisfatta quando il numero mensile…
…due motivi, lamentando, in primo luogo, che il Tribunale è incorso in errori di diritto nell’interpretazione dell’articolo 2, paragrafo 1, lettera g), della decisione 2014/145, come modificata, nonché nella sua valutazione riguardante l'errore commesso dal Consiglio negli atti controversi, e, in secondo luogo, che il Tribunale è incorso in errori di diritto nell’esaminare i motivi di ricorso vertenti…
…propri dati al fine di ottenere un vantaggio corrispondente.
Contesto normativo
Diritto dell’Unione
3.
L’articolo 95 del [OSCURATO:PERSONA], intitolato «Rapporto con la direttiva 2002/58/CE» così recita:
«Il presente regolamento non impone obblighi supplementari alle persone fisiche o giuridiche in relazione al trattamento nel quadro della fornitura di servizi di comunicazione elettronica accessibili…
…dedotto quattro motivi riguardanti, in sostanza, in primo luogo la violazione del diritto a una tutela giurisdizionale effettiva e dell’obbligo di motivazione, in secondo luogo un errore manifesto di valutazione, in terzo luogo il mancato rispetto del principio di proporzionalità e del principio di non discriminazione e, in quarto luogo, una violazione dei diritti fondamentali. Inoltre, nelle due memorie…
…Inoltre, la [OSCURATO:PERSONA] sostiene che il Tribunale è incorso in un errore di diritto avendo omesso l’analisi delle dinamiche dei vari segmenti del mercato a monte e dell’effettiva assenza di motivazione da parte della [OSCURATO:PERSONA] allorché ha constatato che il mercato a monte non era né compartimentato né segmentato.
I.
Fatti all’origine della controversia e procedimento dinanzi al Tribunale…
…suprema amministrativa, [OSCURATO:PERSONA])]
«Domanda di pronuncia pregiudiziale – Diritto tributario – Sistema comune d’imposta sul valore aggiunto (IVA) – Direttiva 2006/112/CE – Articolo 72 – Valore normale – Articolo 80 – Rivalutazione della base imponibile – [OSCURATO:PERSONA] che fornisce esclusivamente servizi imponibili alle sue società figlie – Determinazione del valore normale – Prevenzione…
…[OSCURATO:PERSONA]; in prosieguo: il «giudice del rinvio») interroga la Corte sul diritto dell’Unione pertinente al fine di pronunciarsi sulla compatibilità di tale decreto del governo con gli obiettivi e le disposizioni della direttiva 2003/87.
5.
[OSCURATO:PERSONA] vek [OSCURATO:PERSONA]., una società produttrice di concimi azotati con sede in [OSCURATO:PERSONA] (in prosieguo: la «ricorrente»), contesta…
…6 TUE, nonché i principi di proporzionalità, del primato e dell’effettività del diritto dell’Unione e di leale cooperazione.
2.
Tale domanda è stata presentata nell’ambito di tre ricorsi di annullamento proposti, rispettivamente, in primo luogo, dalla Electrabel SA, in secondo luogo, dalla [OSCURATO:PERSONA] des [OSCURATO:PERSONA] et Gazières ASBL, dall’Organizatie voor [OSCURATO:PERSONA] ASBL e dalla…
…dedotto quattro motivi, riguardanti, in sostanza, in primo luogo la violazione del diritto a una tutela giurisdizionale effettiva e dell’obbligo di motivazione, in secondo luogo un errore manifesto di valutazione e il mancato assolvimento dell’onere della prova, in terzo luogo una violazione del principio di proporzionalità e una violazione dei diritti fondamentali e, in quarto luogo, una violazione del…