Virgolette per la frase esatta, OR per alternative, meno per escludere un termine. Numero/anno ed ECLI trovano il provvedimento anche senza parole nel testo.
…comma, del regolamento n. 1049/2001, il Consiglio ha violato la nuova dimensione costituzionale in materia di accesso ai documenti redatti nell’ambito delle procedure legislative, istituita dal Trattato FUE e dalla Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea (in prosieguo: la «Carta»). Pertanto, contrariamente al precedente articolo 207, paragrafo 3, CE, che autorizzava il Consiglio a determinare…
lle prescrizioni del diritto dell’Unione, di garantire la piena efficacia delle prescrizioni di tale diritto nell’ambito della controversia di cui è investito, disapplicando all’occorrenza, di propria iniziativa, qualsiasi normativa o prassi nazionale, anche posteriore, contraria a una disposizione del diritto dell’Unione che abbia effetto diretto, senza dover chiedere o attendere la previa rimozione…
…ricordare che, in forza di una giurisprudenza costante della Corte, una disposizione di diritto nazionale che impedisce l’attuazione della procedura di cui all’articolo 267 TFUE deve essere disapplicata senza che il giudice interessato debba chiederne o attenderne la previa rimozione in via legislativa o mediante qualsiasi altro procedimento costituzionale [sentenze del 14 dicembre 1995, Peterbroeck, C‑312/93…
…in relazione alle imposte sul reddito degli Stati membri – non è un principio di diritto dell’Unione. La questione di stabilire se siffatta disparità di trattamento sia compatibile con la Costituzione rumena può essere risolta soltanto dal giudice costituzionale rumeno, e non dalla Corte. 23. Pertanto, nel caso di specie, occorre esaminare unicamente la disparità di trattamento sotto il profilo fiscale…
ione della normativa nazionale conforme alle prescrizioni del diritto dell’Unione, il giudice nazionale incaricato di applicare, nell’ambito della propria competenza, le disposizioni di diritto dell’Unione ha l’obbligo di garantire la piena efficacia delle medesime, disapplicando all’occorrenza, di propria iniziativa, qualsiasi disposizione contrastante della legislazione nazionale, senza doverne chiedere…
…RAPEX consentano di dedurre che un operatore economico, come la Funke, disponga del diritto di presentare una domanda diretta ad ottenere che una notifica effettuata tramite il RAPEX sia perfezionata e del diritto di accesso a documenti relativi a tale procedura, cosicché le domande presentate dalla Funke alla LPD erano prive di fondamento giuridico ed erano, pertanto, irricevibili. 34 Il ricorso proposto…
…sollevata dall’impugnazione verte sull’attribuzione di competenze, che è di natura costituzionale. Infatti, il Tribunale, nell’esercizio delle competenze che gli sono attribuite in forza dell’articolo 13, paragrafo 2, TUE, sarebbe giuridicamente tenuto ad agire nei limiti delle attribuzioni che gli sono conferite dall’articolo 263 TFUE e dall’articolo 72 del regolamento 2017/1001. 14 Sotto un terzo profilo,…
…giudice, l’efficacia della nomina di un giudice o la legittimazione di un organo costituzionale della Repubblica di Polonia, non si può ritenere che l’esclusione dall’avvio di procedimenti disciplinari a causa della commissione di un errore nell’interpretazione e nell’applicazione delle disposizioni del diritto dell’Unione osti necessariamente all’avvio di tali procedimenti nell’ipotesi in cui un giudice…
…sensi dell’articolo citato ( 40 ). Per contro, il Conseil constitutionnel (Consiglio costituzionale, Francia) ha sempre ritenuto che l’autorità giudiziaria che garantisce il rispetto della libertà individuale includa sia i magistrati giudicanti che i pubblici ministeri, e che il controllo sulle prime 48 ore di fermo di polizia da parte del pubblico ministero non sia contrario alla Costituzione ( 41 ). Va…
l procedimento a suo carico si sarebbe svolto nel rispetto del suo diritto a un equo processo. Inoltre, tale giudice ritiene che, in caso di estradizione di A. verso la Turchia, questi non correrebbe un rischio serio e concreto di essere ivi sottoposto a persecuzione politica, cosicché il principio di non‑refoulement di cui all’articolo 33 della [OSCURATO:PERSONA] di Ginevra non osterebbe, a sua volta,…
…dell’ingerenza assicurata dalle disposizioni legislative nazionali e dalla giurisprudenza costituzionale lituana. ( 46 ) Come rilevato dalla [OSCURATO:PERSONA], la presente causa non è molto diversa da quella esaminata nella sentenza della Corte EDU del 16 giugno 2016, Versini-Campinchi e Crasnianski c. Francia (CE:ECHR:2016:0616JUD004917611). Secondo il punto 57 di quest’ultima, risponde a una finalità legittima,…
…La ALD ha proposto ricorso avverso tali sentenze dinanzi all’Ústavní soud (Corte costituzionale, Repubblica ceca), il quale, con sentenza del 24 novembre 2020, ha annullato la sentenza del Vrchní soud v Praze (Corte superiore di Praga) cui ha rinviato la causa, respingendo tale ricorso quanto al resto. L’Ústavní soud (Corte costituzionale) ha ritenuto che, non avendo esaminato la necessità di sottoporre…
…erano state, nel frattempo, sospese da una decisione del [OSCURATO:PERSONA] (Corte costituzionale, Spagna). 3 A seguito dell’adozione di suddette leggi e dello svolgimento del referendum in parola, il Ministerio fiscal (pubblico ministero, Spagna), l’Abogado del Estado (avvocato dello Stato, Spagna) e il partito politico VOX avviavano un procedimento penale a carico di varie persone, tra le quali i ricorrenti,…
…la Comunità germanofona del Belgio è una delle tre comunità previste dal quadro costituzionale del Regno del Belgio e che essa gode di uno status di autonomia conferito in particolare dagli articoli 2, 115 e 121 della Costituzione belga nonché di una competenza sulle questioni connesse alla salvaguardia dell’identità culturale e linguistica della minoranza germanofona derivante da tale Costituzione.…
a presenti particolare complessità in punto di fatto o di diritto o rivesta un’importanza fondamentale. Il giudice monocratico non disporrebbe di alcun potere discrezionale al riguardo. Più in particolare, dalla giurisprudenza del [OSCURATO:PERSONA] (Corte federale di giustizia) risulterebbe che, quando un giudice monocratico adisce la Corte con un rinvio pregiudiziale senza aver previamente rinviato…
62021CJ0365 SENTENZA DELLA CORTE (Quinta Sezione) 23 marzo 2023 ( *1 ) «Rinvio pregiudiziale – Cooperazione giudiziaria in materia penale – Convenzione di applicazione dell’Accordo di Schengen – Articolo 54 – Principio del ne bis in idem – Articolo 55, paragrafo 1, lettera b) – Eccezione all’applicazione del principio del ne bis in idem – Reato contro la sicurezza o contro altri interessi essenzia
…QPC, del 25 febbraio 2022 (M. Habib A. et autre), il Conseil constitutionnel (Corte costituzionale, Francia) ha dichiarato la contrarietà alla Costituzione francese di tale precedente versione dell’articolo L. 34-1 di detto codice essenzialmente in quanto, «autorizzando la conservazione generale e indifferenziata dei dati di connessione, le disposizioni contestate arrecano un pregiudizio sproporzionato…
ativa nazionale conforme alle prescrizioni del diritto dell’Unione, il giudice nazionale incaricato di applicare, nell’ambito di propria competenza, le disposizioni del diritto dell’Unione ha l’obbligo di garantire la piena efficacia delle medesime disapplicando all’occorrenza, di propria iniziativa, qualsiasi disposizione contrastante della legislazione nazionale, anche posteriore, senza doverne chiedere…
62021CJ0501 SENTENZA DELLA CORTE (Ottava Sezione) 15 giugno 2023 ( *1 ) «Impugnazione – Ricorso di annullamento – Accordo sul recesso del [OSCURATO:PERSONA] di [OSCURATO:PERSONA] e [OSCURATO:PERSONA] del Nord dall’Unione europea e dalla Comunità europea dell’energia atomica – Decisione (UE) 2020/135 – Cittadini del [OSCURATO:PERSONA] di [OSCURATO:PERSONA] e [OSCURATO:PERSONA] del Nord – Conseguenz
…particolare, per motivi di sicurezza nazionale e di stabilità dell’ordinamento democratico costituzionale, a causa della sua partecipazione ad alcune manifestazioni nei dieci anni precedenti. In concreto, tale rifiuto era fondato sui suoi dati personali, trattati dai servizi di polizia belgi. Successivamente, BA ha chiesto all’[OSCURATO:PERSONA] de contrôle de l’information policière (Organo di controllo dell’informazione…