…Certificato di sostenibilità: dichiarazione redatta dall’ultimo operatore della catena di consegna, con valore di autocertificazione (…) e successive modificazioni, contenente le informazioni necessarie a garantire che la partita di biocarburante o bioliquido sia sostenibile.
(…)
p) Catena di consegna ovvero catena di custodia: metodologia che permette di creare un nesso tra le informazioni o…
…innocenza e diritti della difesa – Procedimento di controllo della legittimità di una custodia cautelare»
I.
Introduzione
1.
La presente domanda di pronuncia pregiudiziale, depositata presso la cancelleria della Corte l’11 maggio 2018 dallo Spetsializiran nakazatelen sad (Tribunale speciale per i procedimenti penali, Bulgaria), verte sull’interpretazione dell’articolo 3, dell’articolo 4, paragrafo 1, e dell’articolo…
62017CJ0029
SENTENZA DELLA CORTE (Prima Sezione)
21 novembre 2018 (
*1
)
«Rinvio pregiudiziale – Medicinali per uso umano – Direttiva 2001/83/CE – Articolo 3, punto 1 – Articolo 6 – Direttiva 89/105/CEE – Regolamento (CE) n. 726/2004 – Articoli 3, 25 e 26 – Riconfezionamento di un medicinale ai fini del suo impiego per un trattamento non coperto dall’autorizzazione all’immissione in commercio (“of
…dei fratelli, delle persone menzionate al punto 3, o che abbia adottato, abbia la custodia o la tutela delle persone oggetto del procedimento».
14
L’articolo 22 dello statuto della PKBWK prevede quanto segue:
«1. La delibera è adottata a maggioranza dei voti per alzata di mano. In caso di parità di voti, il voto del presidente della seduta è decisivo.
2. Partecipano al voto soltanto i membri permanenti…
…codice doganale, dell’autorizzazione a detenere una struttura di deposito per la custodia temporanea.
19.
Con lettera del 19 aprile 2017 l’[OSCURATO:PERSONA] (Ufficio centrale delle dogane, [OSCURATO:PERSONA]; in prosieguo: l’«Ufficio centrale delle dogane») ha chiesto alla ricorrente di rispondere, entro il 19 maggio successivo, alla prima parte (Informazioni sull’impresa) del questionario di autovalutazione…
…una rete interconnessa di gasdotti nazionali, purché sia possibile garantire la catena di custodia e la rintracciabilità del biogas.
56.
L’armonizzazione completa dei criteri di sostenibilità, l’imposizione dell’EM per verificare che il biogas sia conforme a detti criteri e l’armonizzazione parziale delle condizioni tecniche di utilizzo dell’EM favoriscono indubbiamente gli scambi intracomunitari di…
62016CJ0386
SENTENZA DELLA CORTE (Nona Sezione)
26 luglio 2017 (
*1
)
«Rinvio pregiudiziale – Sistema comune d’imposta sul valore aggiunto (IVA) – Direttiva 2006/112/CE – Articolo 138, paragrafo 1 – Qualificazione di un’operazione quale cessione intracomunitaria – Esenzione delle cessioni intracomunitarie di beni – Intenzione dell’acquirente di rivendere i beni acquistati ad un soggetto passivo in
…persona che deve adempiere agli obblighi che comporta la permanenza della merce in custodia temporanea o l’utilizzazione del regime doganale al quale la merce è stata vincolata».
9.
L’articolo 213 del Codice doganale stabilisce che «[q]uando per una medesima obbligazione doganale esistono più debitori, essi sono tenuti al pagamento dell’obbligazione in solido».
3.
Regolamento d’applicazione del Codice…
…persona che deve adempiere agli obblighi che comporta la permanenza della merce in custodia temporanea o l’utilizzazione del regime doganale al quale la merce è stata vincolata».
25
L’articolo 213 del codice doganale così dispone:
«Quando per una medesima obbligazione doganale esistono più debitori, essi sono tenuti al pagamento dell’obbligazione in solido».
Il regolamento di applicazione
26
Gli articoli…
…presuppone spese di gestione, di smistamento, di deposito, di consegna e persino di custodia dei bagagli.
50.
In secondo luogo, la libertà in materia di tariffe riconosciuta ai vettori aerei copre parimenti le modalità di applicazione delle tariffe passeggeri. Fatto salvo il rispetto delle regole fissate dall’articolo 23 del regolamento n. 1008/2008 in relazione all’informazione del consumatore, i vettori…
…il certificato, in conformità delle condizioni generali del fiduciario, resti in custodia presso quest’ultimo. Ciò significherebbe che il sig. [OSCURATO:PERSONA] dovrebbe in ogni caso essere considerato come detentore dell’obbligazione nel senso economico del termine.
31.
Dal suo canto, il sig. [OSCURATO:PERSONA] aggiunge che occorre interpretare l’articolo 15 del regolamento n. 44/2001 estensivamente,…
…in cui gli enti medesimi abbiano sede,
e)
abbiano designato un depositario per la custodia dei loro attivi,
f)
siano gestiti da operatori che dispongano, per l’esercizio della loro attività, dell’autorizzazione da parte delle competenti attività di sorveglianza del mercato finanziario dello Stato in cui gli organismi medesimi abbiano sede».
5
L’articolo 22 della legge relativa alle imposte sulle società…
…ricupero dei crediti;
(…)
5)
le operazioni, compresa la negoziazione, eccettuate la custodia e la gestione, relative ad azioni, quote parti di società o associazioni, obbligazioni, altri titoli, ad esclusione:
—
dei titoli rappresentativi di merci,
—
dei diritti o titoli di cui all’articolo 5, paragrafo 3;
6)
la gestione di fondi comuni d’investimento quali sono definiti dagli Stati membri;
(…)».
4.
La…
…Avviato un procedimento penale a carico dell’imputato, quest’ultimo è stato posto in custodia cautelare il 30 gennaio 2008. Con sentenza 17 settembre 2008, il [OSCURATO:PERSONA] (tribunale di [OSCURATO:PERSONA]) ha condannato il sig. R. ad una pena complessiva di tre anni di reclusione per due reati di evasione fiscale. A giudizio del [OSCURATO:PERSONA], le cessioni fittizie di merci dirette in Portogallo…
…gruppo [OSCURATO:PERSONA] fornisce servizi di compensazione, di regolamento e di custodia di valori mobiliari. La CBL e la [OSCURATO:PERSONA] SA (in prosieguo: la «EB»), con sede a Bruxelles (Belgio), costituiscono gli unici due depositari centrali internazionali di titoli attualmente operanti nell’Unione europea. La CBF è, in [OSCURATO:PERSONA], il depositario centrale di titoli ed è, attualmente,…
…membri esonerano dall’IVA «le operazioni, compresa la negoziazione, eccettuate la custodia e la gestione, relative ad azioni, quote parti di società o associazioni, obbligazioni, altri titoli (…)».
7.
L’art. 17 riguarda l’origine e portata del diritto a detrazione. I nn. 1, 2, 3 e 5 sono formulati come segue:
«1. Il diritto a deduzione nasce quando l’imposta deducibile diventa esigibile.
2. Nella…
…prestazioni di servizi di cui al terzo comma dell’articolo 16 ed a quelle di impiego, custodia, manutenzione e riparazione relative ai beni stessi, non è ammessa in detrazione salvo che per gli agenti o rappresentanti di commercio;
d) l’imposta relativa all’acquisto o all’importazione di carburanti e lubrificanti destinati ad autovetture e veicoli, aeromobili, navi e imbarcazioni da diporto è ammessa in…
…B, lett. d), n. 5, esenta «le operazioni, compresa la negoziazione, eccettuate la custodia e la gestione, relative ad azioni, quote parti di società o associazioni, obbligazioni, altri titoli», ad esclusione dei titoli rappresentativi di merci e dei diritti o titoli relativi a beni immobili.
7. È inerente al sistema dell’IVA che, per evitare l’imposizione cumulativa su una serie di operazioni di carattere…
62004CC0113_IT
Conclusioni dell avvocato generale
Conclusioni dell avvocato generale
I – Introduzione
1. La presente causa trae origine da un procedimento antitrust della [OSCURATO:PERSONA], riguardante il mercato del commercio all’ingrosso dei materiali per impianti elettrotecnici nei [OSCURATO:PERSONA]. In quel procedimento, la cui durata dalle prime indagini fino alla decisione della [OSCURATO:
62004CC0105_IT
Conclusioni dell avvocato generale
Conclusioni dell avvocato generale
I – Introduzione
1. La presente causa trae origine da un procedimento antitrust della [OSCURATO:PERSONA], riguardante il mercato del commercio all’ingrosso dei materiali per impianti elettrotecnici nei [OSCURATO:PERSONA]. In quel procedimento, la cui durata dalle prime indagini fino alla decisione della [OSCURATO: