…presente regolamento, disciplina in particolare:
a) la base e la portata della responsabilità, compresa la determinazione dei soggetti che possono essere ritenuti responsabili per i propri atti;
b) I motivi di esonero, nonché ogni limitazione e ripartizione della responsabilità;
(...)
f) i soggetti aventi diritto al risarcimento del danno personalmente subito;
(...)».
D.
Legge tedesca sul…
…membro».
5.
L’articolo 3, paragrafo 1, del regolamento n. 2027/97, dispone che «[l]a responsabilità di un vettore aereo comunitario in relazione ai passeggeri e ai loro bagagli è disciplinata da tutte le pertinenti disposizioni della convenzione di [OSCURATO:PERSONA]».
Fatti, questioni pregiudiziali e procedimento dinanzi alla Corte
6.
L’8 novembre 2023, la sig.ra I.G.V. ha stipulato con la [OSCURATO:PERSONA]…
…consultivi di dette autorità.
11
Il capo VIII del RGPD, intitolato «Mezzi di ricorso, responsabilità e sanzioni», comprende, segnatamente, gli articoli da 77 a 79 e 82 di tale regolamento.
12
L’articolo 77 del RGPD, intitolato «Diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo», al paragrafo 1 dispone quanto segue:
«Fatto salvo ogni altro ricorso amministrativo o giurisdizionale, l’interessato che ritenga…
…che tale azione sia conforme al presente regolamento, non comporta alcun genere di responsabilità per la persona fisica o giuridica, l’entità o l’organismo che lo realizza, né per i suoi direttori o dipendenti, a meno che non si dimostri che i fondi e le risorse economiche sono stati congelati o trattenuti in seguito a negligenza.
2. Le azioni compiute da persone fisiche o giuridiche, entità o organismi…
SENTENZA DELLA CORTE (Quinta Sezione)
24 settembre 2026 (
*
)
« Rinvio pregiudiziale – Politica sociale – Obbligo del datore di lavoro di informare il lavoratore delle condizioni applicabili al contratto o al rapporto di lavoro – Direttiva 91/533/CEE – Articolo 8, paragrafo 1 – Difesa dei diritti – Portata di tale disposizione – Tutela dei diritti derivanti da tale direttiva – Articolo 3 – Dirit
…tempo indeterminato con le medesime pubbliche amministrazioni, ferma restando ogni responsabilità e sanzione. Il lavoratore interessato ha diritto al risarcimento del danno derivante dalla prestazione di lavoro in violazione di disposizioni imperative. Nella specifica ipotesi di danno conseguente all’abuso nell’utilizzo di una successione di contratti o rapporti di lavoro a tempo determinato, fatta salva…
…paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 2027/97 del Consiglio, del 9 ottobre 1997, sulla responsabilità del vettore aereo con riferimento al trasporto aereo dei passeggeri e dei loro bagagli (GU 1997, L 285, pag. 1), come modificato dal regolamento (CE) n. 889/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 13 maggio 2002 (GU 2002, L 140, pag. 2; in prosieguo: il «regolamento n. 2027/97»).
2
Tale domanda è…
…che si ritenga lesa da una siffatta trasmissione potrebbe adire con un’azione di responsabilità, a titolo dell’intero danno lamentato, i giudici dello Stato membro in cui si trova il centro dei suoi interessi.
18
Esso rileva in particolare che, tenuto conto dello sviluppo tecnologico attuale, i diversi tipi di mezzi di comunicazione non presentano più differenze individuali tra di loro relativamente…
…sostenuto dall’appellata nel procedimento principale, con il principio secondo cui la responsabilità per le violazioni delle regole di concorrenza dell’Unione è personale. Secondo la giurisprudenza, spetta solo all’impresa che viola tali regole rispondere della violazione (
18
). Benché detta giurisprudenza si sia formata nell’ambito di rinvii pregiudiziali riguardanti azioni per risarcimento danni, ne consegue…
…finalità di cui al paragrafo 2, lettera h), se tali dati sono trattati da o sotto la responsabilità di un professionista soggetto al segreto professionale conformemente al diritto dell’Unione o degli [OSCURATO:PERSONA] membri o alle norme stabilite dagli organismi nazionali competenti o da altra persona anch’essa soggetta all’obbligo di segretezza conformemente al diritto dell’Unione o degli [OSCURATO:PERSONA]…
…aerei – Regolamento (CE) n. 216/2008 – Regole comuni nel settore dell’aviazione civile – Regolamento (UE) n. 1178/2011 – Equipaggi dell’aviazione civile – Licenza di pilota privato – Test pratico di abilitazione – Comportamento fraudolento di un richiedente – Divieto temporaneo di ripetere il test pratico di abilitazione e di ottenere una licenza – ARA.GEN.355, lettera e) – provvedimenti attuativi…
…1, paragrafo 1, del regolamento n. 1215/2012, quest’ultimo si applica in materia civile e commerciale. Esso esclude dal suo ambito di applicazione la materia fiscale, doganale e amministrativa e la responsabilità dello Stato per atti o omissioni nell’esercizio di pubblici poteri (
acta iure imperii
). Inoltre, il suo articolo 1, paragrafo 2, lettera b), esclude espressamente dal suo ambito di applicazione…
…Tribunalul București (Tribunale superiore di Bucarest, Romania), diretto, a titolo di responsabilità civile per fatto illecito, a che la [OSCURATO:SOCIETA] fosse condannata, da un lato, al pagamento della somma menzionata al precedente punto 16 e, dall’altro, alla conclusione di un contratto con il medesimo, avente ad oggetto la concessione di licenze per la comunicazione al pubblico di opere come quelle…
…SENTENZA DELLA CORTE (Terza Sezione)
13 maggio 2026 (
*1
)
«Rinvio pregiudiziale – Responsabilità di uno Stato membro in caso di violazione del diritto dell’Unione – Soppressione
ex lege
di diritti di usufrutto su beni immobili in violazione dell’articolo 63 TFUE e dell’articolo 17 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea – Ripristino di tali diritti a seguito di una sentenza della Corte…
…conclusioni, una siffatta interpretazione è conforme al carattere personale della responsabilità delle imprese per la commissione delle violazioni delle regole di concorrenza dell’Unione, che implica in particolare che sia l’impresa che ha violato tali regole a rispondere del danno causato dalla violazione (v., in tal senso, sentenze dell’8 luglio 1999, Commissione/[OSCURATO:PERSONA], C‑49/92 P, EU:C:1999:356,…
…giudice nazionale, cui è stata sottoposta la controversia e che deve assumersi la responsabilità dell’emananda decisione giurisdizionale, valutare, alla luce delle particolari circostanze della causa, tanto la necessità quanto la rilevanza delle questioni che sottopone alla Corte nell’ambito del procedimento disciplinato dall’articolo 267 TFUE (
9
). Ne consegue che le questioni relative al diritto dell’Unione…
…diritto di ottenere informazioni più ampie;
b) l’uso delle informazioni in sede civile o penale;
c) la responsabilità per abuso del diritto d’informazione;
d) l’obbligo di riservatezza;
e) il diritto di rifiutarsi di fornire informazioni che costringerebbero i soggetti di cui al paragrafo 1 ad ammettere la propria partecipazione personale o quella di parenti stretti ad una violazione…
…investito della controversia oggetto del procedimento principale e che deve assumersi la responsabilità della futura decisione giurisdizionale, valutare, alla luce delle particolari circostanze di ciascun procedimento, sia la necessità di una pronuncia pregiudiziale per essere in grado di emettere la propria sentenza, sia la rilevanza delle questioni che esso sottopone alla Corte. Di conseguenza, se le questioni…
…rinvio [v., in tal senso, sentenza del 21 marzo 2023, Mercedes-[OSCURATO:PERSONA] (Responsabilità dei costruttori di veicoli muniti di impianti di manipolazione),
C‑100/21
,
EU:C:2023:229
, punto
53
].
58
In tali circostanze, le questioni pregiudiziali dalla prima alla terza devono essere considerate irricevibili.
59
In secondo luogo, occorre rilevare che la quarta e la quinta questione pregiudiziale…
…essere ascoltato – Imparzialità – Presunzione d’innocenza – Sviamento di potere – Responsabilità – Danni materiali e morali »
Nella causa T‑1137/23,
UF,
rappresentato da M. Velardo, avvocata,
ricorrente,
contro
[OSCURATO:PERSONA] europeo,
rappresentato da S. Seyr, R. Schiano e R. [OSCURATO:PERSONA], in qualità di agenti,
convenuto,
IL TRIBUNALE (Nona Sezione),
composto, al momento della deliberazione,…