Virgolette per la frase esatta, OR per alternative, meno per escludere un termine. Numero/anno ed ECLI trovano il provvedimento anche senza parole nel testo.
…tale procedimento vincola il giudice nazionale ai fini dell’interpretazione del diritto dell’Unione per la soluzione della controversia di cui è investito. [v., in tal senso, in particolare, sentenze del 3 febbraio 1977, Benedetti, 52/76 , EU:C:1977:16 , punto 26 , e del 22 febbraio 2022, RS (Effetto delle sentenze di una corte costituzionale), C‑430/21 , EU:C:2022:99 , punto 74 ]. 28 Ebbene, la preservazione…
62021CJ0726 SENTENZA DELLA CORTE (Prima Sezione) 12 ottobre 2023 ( *1 ) «Rinvio pregiudiziale – Cooperazione giudiziaria in materia penale – Convenzione di applicazione dell’Accordo di Schengen – Articolo 54 – Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea – Articolo 50 – Principio del ne bis in idem – Valutazione rispetto ai fatti contenuti nella motivazione della sentenza – Valutazione rispe
…tenterò di fare chiarezza nelle presenti conclusioni. II. Contesto normativo A. Diritto dell’Unione 5. L’articolo 346, paragrafo 1, TFUE stabilisce quanto segue: «Le disposizioni dei trattati non ostano alle norme seguenti: a) nessuno Stato membro è tenuto a fornire informazioni la cui divulgazione sia dallo stesso considerata contraria agli
…https://www.europol.europa.eu/media-press/newsroom/news/dismantling-of-encrypted-network-sends-shockwaves-through-organised-crime-groups-across-europe. ( 4 ) Ad esempio, nell’aprile 2022 il Conseil constitutionnel (Consiglio costituzionale, [OSCURATO:PERSONA]), con la decisione n. 2022-987 QPC dell’8 aprile 2022, ha statuito che la normativa francese, sulla cui base è stata disposta la misura di intercettazione delle comunicazioni di cui alla presente causa, è conforme alla Costituzione francese; nella sentenza 5 StR 457/21, del 2 marzo 2022,…
…1,articolo 4, paragrafo 1 e articolo 7, paragrafo 1 – Credito garantito attraverso un diritto reale costituito su un bene immobile – Residenza principale del consumatore – Esecuzione sul bene dato in garanzia mediante vendita all’asta – Tutela giurisdizionale effettiva – Pratiche commerciali sleali – Direttiva 2005/29/CE – Catena di contratti di credito volti a rimborsare un debito esistente – Direttiva…
piccola bandiera nazionale sul loro banco, sulla base del diritto al rispetto dell’identità nazionale garantito dall’articolo 4, paragrafo 2, TUE, occorre anzitutto ricordare che tale disposizione, contrariamente a quanto sostengono i ricorrenti, non si riferisce a un’«appartenenza nazionale». Per contro, detta disposizione impone all’Unione di rispettare l’uguaglianza degli Stati membri dinanzi ai…
…tedesco precisa, inoltre, che la giurisprudenza del Bundesverfassungsgericht (Corte costituzionale federale, [OSCURATO:PERSONA]) ha ritenuto che la scelta del legislatore di opporsi alla cittadinanza plurima illimitata non sia censurabile ( 38 ). 49. A questo proposito, non vi è dubbio che una disciplina come quella prevista in detta disposizione rientra nell’esercizio della competenza degli [OSCURATO:PERSONA]…
…di graduatorie di istituto. 15 In terzo luogo, dalla giurisprudenza della Corte costituzionale (Italia) risulterebbe che norme che, al pari di quelle di cui trattasi nella controversia sottoposta al giudice del rinvio, prevedono concorsi straordinari sono in linea di principio conformi alla Costituzione italiana, posto che sono emanate al fine di garantire il buon andamento dell’amministrazione, dare…
sto di fatto e/o di diritto delle questioni pregiudiziali. Inoltre, la VÚB contesta sotto diversi aspetti l’interpretazione data dall’avvocato generale nelle sue conclusioni alle direttive citate in tali questioni. 47 Con atto depositato presso la cancelleria della Corte il 9 agosto 2023, la VÚB informa la Corte, a sostegno della sua richiesta di riapertura della fase orale del procedimento, da un…
…prevede l’aggiudicazione degli appalti relativi a tale produzione a un’impresa di diritto pubblico senza previo ricorso ad una procedura di appalto – Articolo 346, paragrafo 1, lettera a), TFUE – Direttiva 2014/24/UE – Articolo 1, paragrafi 1 e 3 – Articolo 15, paragrafi 2 e 3 – Speciali misure di sicurezza – Tutela degli interessi essenziali della sicurezza di uno Stato membro» Nella causa C‑601/21,…
…76/09, 80/11, 121/11 – testo consolidato, 91/12 – sentenza dello Ustavni sud (Corte costituzionale, Croazia), 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17 e 126/19. ( 5 ) V., in particolare, sentenza del 16 luglio 1998, Dumon e Froment ( C‑235/95 , EU:C:1998:365 , punto 25 e giurisprudenza ivi citata). ( 6 ) V., ad esempio, sentenza del 29 giugno 2016, Kossowski ( C‑486/14 , EU:C:2016:483 , punto 31 e giurisprudenza…
…degli [OSCURATO:PERSONA] membri insita nella loro struttura fondamentale, politica e costituzionale. Inoltre, nel preambolo della [OSCURATO:PERSONA] si riconosce che, mentre l’Unione contribuisce alla salvaguardia e allo sviluppo di valori comuni, essa rispetta la diversità delle culture e delle tradizioni dei popoli d’Europa. La definizione dei reati e delle sanzioni ( 37 ) riflette le sensibilità e le…
…al rinvio pregiudiziale alla Corte di Giustizia ovvero al giudizio di legittimità costituzionale) ovvero anche del singolo funzionario o dirigente di un comune. 6) Qualora invece ritenuta la direttiva 2006/123 self-executing , premesso che l’articolo 49 [[OSCURATO:PERSONA]] risulta ostativo alla proroga automatica delle concessioni-autorizzazioni demaniali marittime ad uso turistico ricreativo solo “nei…
…indipendenza dei giudici osti all’adozione di una decisione da parte di un giudice costituzionale nazionale che, nell’esercizio delle sue competenze costituzionali, si pronunci sulla legittimità della composizione dei collegi giudicanti dell’organo giurisdizionale supremo nazionale [v. sentenza del 21 dicembre 2021, [OSCURATO:PERSONA] e a. ( C‑357/19, C‑379/19, C‑547/19, C‑811/19 e C‑840/19 , EU:C:2021:1034…
…fondamentale ungherese). 36 In ultimo luogo, l’[OSCURATO:PERSONA] avrebbe eretto a rango costituzionale le principali disposizioni della Convenzione relativa allo status dei rifugiati, firmata a Ginevra il 28 luglio 1951 [ Recueil des traités des Nations unies , vol. 189, pag. 150, n. 2545 (1954)], ed entrata in vigore il 22 aprile 1954, come integrata dal protocollo relativo allo status dei rifugiati, concluso…
…senso, sentenza del 22 febbraio 2022, RS (Effetti delle decisioni di un giudice costituzionale) ( C‑430/21 , EU:C:2022:99 , punto 38 e giurisprudenza ivi citata). ( 38 ) V. sentenza dell’11 novembre 1981, causa 203/80, Casati, Racc. pag. 2595, punto 27 , e del 16 giugno 1998, causa C‑226/97, Lemmens, Racc. pag. I‑3711, punto 19 . ( 39 ) V., in tal senso, sentenza del 13 settembre 2005, Commissione/Consiglio…
…Con la sentenza n. 136/2001 del 3 maggio 2001, la Curtea Constituțională (Corte costituzionale, Romania) ha giudicato che le disposizioni dell’articolo 40, paragrafo 1, prima frase, della legge n. 219 sul regime delle concessioni erano incostituzionali nei limiti in cui esse imponevano alle autorità pubbliche locali di affidare direttamente, mediante un contratto di concessione, i beni appartenenti…
…disposizioni rilevanti della direttiva (UE) 2016/680 ( 2 ). I. Contesto normativo A. Diritto dell’Unione 3. Nell’ambito della presente causa sono rilevanti gli articoli 4, 5, 8, 10 e 16 della direttiva 2016/680, nonché l’articolo 52, paragrafo 1, della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea (in prosieguo: la «Carta»). B. Diritto bulgaro 4. L’articolo 26, paragrafi 1 e 2, dello zakon za Ministerstvo…
…fabbricazione illecita di stupefacenti o di sostanze psicotrope. Contesto normativo Diritto internazionale 3 L’articolo 3 della convenzione delle Nazioni Unite contro il traffico illecito di stupefacenti e di sostanze psicotrope, conclusa a Vienna il 20 di
SENTENZA DELLA CORTE (Quinta Sezione) 7 settembre 2023 ( * ) «Rinvio pregiudiziale – Servizi postali nell’Unione europea – Direttiva 97/67/CE – Articolo 9, paragrafo 2, secondo comma, quarto trattino, e paragrafo 3 – Articolo 22 – Imprese del settore postale – Contributo ai costi operativi dell’autorità di regolamentazione del settore postale – Obbligo – Onere finanziario a carico esclusivo degli