…meccanismi di determinazione dello Stato membro competente per l’esame di una domanda [di protezione internazionale] presentata da un cittadino di un paese terzo – Regolamento (UE) n. 604/2013 – Articolo 18, paragrafo 1, lettera d) – Obblighi dello Stato membro competente – Obbligo di ripresa in carico di un cittadino di un paese terzo del quale è stata respinta la domanda e che ha presentato una domanda in…
…(C‑758/24)
e
CP (C‑759/24)
contro
[OSCURATO:PERSONA] per il riconoscimento della Protezione Internazionale di Roma – sezione procedure alla frontiera II
[domande di pronuncia pregiudiziale proposte dal Tribunale ordinario di Roma (Italia)]
«Rinvio pregiudiziale – Protezione internazionale – Direttiva 2013/32/UE – Procedure comuni ai fini del riconoscimento e della revoca dello status di protezione internazionale…
…grado, Salonicco, Grecia)]
«Domanda di pronuncia pregiudiziale – Politica d’asilo – Protezione internazionale – Direttiva 2013/32 – Procedure comuni ai fini del riconoscimento e della revoca dello status di protezione internazionale – Articolo 46 – Diritto a un ricorso effettivo – Esame completo ed
ex nunc
del ricorso – Decisione di rigetto del ricorso senza un esame nel merito – Mancata comparizione personale…
…Tribunale ordinario di Bergamo (Italia)]
« Rinvio pregiudiziale – Beneficiari di protezione internazionale – Direttiva 2011/95/UE – Articoli 26 e 29 – Accesso all’occupazione – Assistenza sociale – Reddito di cittadinanza – Requisito relativo alla residenza per almeno 10 anni, di cui gli ultimi due in modo continuativo – Discriminazione indiretta – Giustificazione – Prestazioni essenziali »
I.
Introduzione…
…604/2013 – Determinazione dello Stato membro competente per l’esame di una domanda di protezione internazionale – Sospensione, da parte dello Stato membro competente, della presa in carico dei richiedenti asilo – Assenza di rischio di trattamento inumano o degradante derivante da carenze sistemiche nella procedura di asilo e nelle condizioni di accoglienza – Portata degli obblighi dello Stato membro che…
…Direttiva 2013/33/UE – Articoli 17 e 18 – Norme relative all'accoglienza dei richiedenti protezione internazionale – Massiccio afflusso di persone bisognose di protezione temporanea o internazionale – Mancanza di accesso alle condizioni materiali di accoglienza – Articolo 18, paragrafo 9 – Esigenze essenziali – Esaurimento delle capacità di alloggio – Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea – Articoli…
…Italia]
« Rinvio pregiudiziale – Direttiva 2013/33/UE – Accoglienza dei richiedenti protezione internazionale – Revoca delle condizioni materiali di accoglienza – Articolo 20, paragrafo 1 – Abbandono del luogo di residenza – Articolo 20, paragrafi 4 e 5 – Gravi violazioni delle regole dei centri di accoglienza – Rifiuto reiterato e ingiustificato del richiedente ad ottemperare alla decisione di trasferimento…
…pregiudiziale – Politica d’asilo – Direttiva 2013/33/UE – Accoglienza dei richiedenti protezione internazionale – Articolo 17 – Norme generali relative alle condizioni materiali di accoglienza – Portata del requisito relativo alla garanzia di un’adeguata qualità di vita – Parità di trattamento – Articolo 20, paragrafo 1 – Limitazione del godimento delle condizioni materiali di accoglienza – Nozione di “domanda…
…sull’attribuzione, a cittadini di paesi terzi o apolidi, della qualifica di beneficiario di protezione internazionale, su uno status uniforme per i rifugiati o per le persone aventi titolo a beneficiare della protezione sussidiaria, nonché sul contenuto della protezione riconosciuta (
GU 2011, L 337, pag. 9
).
2
Tale domanda è stata presentata nell’ambito di una controversia tra il Bundesamt für Fremdenwesen und…
…[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA])]
« Rinvio pregiudiziale – Politica d’asilo – Protezione internazionale – Procedure comuni ai fini del riconoscimento e della revoca dello status di protezione internazionale – Diritto a un ricorso effettivo – Esame completo ed ex nunc – Ricorso contro una decisione di rigetto di una domanda di protezione internazionale – Poteri dei giudici di primo grado di statuire…
…membro, è divenuto maggiorenne durante la procedura di esame della sua domanda di protezione internazionale e ha ottenuto il riconoscimento dello
status
di rifugiato in una data anteriore a quella della pronuncia di tale sentenza.
2.
In detta sentenza, la Corte ha chiarito le condizioni alle quali i minori non accompagnati divenuti maggiorenni durante tale procedura possono richiedere il beneficio del…
…meccanismi di determinazione dello Stato membro competente per l’esame di una domanda di protezione internazionale – Articolo 29, paragrafo 1 – Termine di trasferimento – Determinazione del
dies a quo
del termine di sei mesi a decorrere dalla decisione definitiva sul ricorso – Presa di conoscenza di una circostanza nuova da parte dell’autorità giudiziaria dinanzi alla quale è pendente il ricorso avverso la…
…devono prendere in considerazione nel valutare se gli atti commessi da un richiedente protezione internazionale rientrino nel motivo di esclusione dallo status di rifugiato previsto all’articolo 12, paragrafo 2, lettera b), della direttiva 2011/95 (
1
) in ragione della commissione di un reato grave di diritto comune al di fuori del paese di accoglienza.
Nel febbraio 2022, K.L., cittadino di un paese terzo,…
…d’asilo – Direttiva 2013/33/UE – Norme relative all’accoglienza dei richiedenti protezione internazionale – Ingente afflusso di richiedenti protezione temporanea o internazionale – Mancanza di accesso alle condizioni materiali di accoglienza – Esigenze essenziali – Esaurimento temporaneo delle capacità di alloggio»
Diritto dell’Unione europea – Diritti conferiti ai singoli – Violazione da parte di…
…Corte (Prima Sezione) del 3 luglio 2025
«Rinvio pregiudiziale – Politica d’asilo – Protezione internazionale – Procedure comuni per la concessione e la revoca della protezione internazionale – Direttiva 2013/32/UE – Articolo 46 – Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea – Articolo 47 – Diritto a un ricorso effettivo – Esigenza di un esame completo ed
ex nunc
del ricorso – Obbligo di comparire…
…accompagnavano e di cui è effettivamente affidataria.
Contesto normativo
Diritto internazionale
Convenzione di Ginevra
3
L’articolo 31 della Convenzione relativa allo status dei rifugiati, firmata a Ginevra il 28 luglio 1951 [
Recueil des traités des Nations unies
, vol. 189, pag. 150, n. 2545 (1954)], entrata in vigore il 22 aprile 1954 e completata dal protocollo relativo allo status dei rifugiati,…
…604/2013 – Determinazione dello Stato membro competente per l’esame di una domanda di protezione internazionale – Articolo 29, paragrafo 1 – Termine di trasferimento – Determinazione del
dies a quo
del termine di sei mesi – Presentazione di un ricorso giurisdizionale avente effetto sospensivo – Nuova circostanza portata a conoscenza dell’autorità giurisdizionale investita di tale ricorso – Annullamento della…
…l’espulsione dal territorio dell’Unione di persone che intendono presentare una domanda di protezione internazionale o di persone la cui domanda non è ancora stata esaminata, si pone in contrasto con l’articolo 6 della direttiva 2013/32/UE (
15
). [OSCURATO:PERSONA], la pratica dei respingimenti sommari può essere incompatibile con il principio di non respingimento ai sensi dell’articolo 18 della Carta, in combinato…
…sentenza del 13 giugno 2024, [OSCURATO:PERSONA]/Ungheria (Accoglienza dei richiedenti protezione internazionale II),
C‑123/22
,
EU:C:2024:493
, punto
56
e giurisprudenza ivi citata].
37
Nel caso di specie, poiché la [OSCURATO:PERSONA] ha inviato la lettera di costituzione in mora il 18 maggio 2018, la data di riferimento per valutare l’esistenza dell’inadempimento menzionato al punto precedente della presente…
…GB, che dichiara di essere di nazionalità algerina, ha presentato una domanda di protezione internazionale nei [OSCURATO:PERSONA]. Non è comparso all’audizione vertente sui motivi di tale domanda.
10.
Con decisione del 7 ottobre 2024, il Ministro ha respinto tale domanda e ha adottato una decisione che vale anche come decisione di rimpatrio (in prosieguo: la «decisione di rimpatrio»). In mancanza di…