…dell’individuo, in particolare in conformità con la legislazione dell’Unione sulla protezione dei dati personali.
59
Pertanto, qualora una domanda sia diretta a ottenere l’accesso a dati personali, ai sensi dell’articolo 3, punto 1, del regolamento 2018/1725, sono pienamente applicabili le disposizioni di tale regolamento (v., per analogia, sentenza del 16 luglio 2015, ClientEarth e PAN Europe/EFSA,
C‑615/13…
…distrettuale di [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA])]
«Rinvio pregiudiziale – Protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali in materia penale – Direttiva (UE) 2016/680 – Trattamento dei dati raccolti nel corso di un’indagine penale in cui è investigato un agente di polizia – Conservazione dei dati nel fascicolo personale – Regolamento (UE) 2016/679 – Liceità del…
…dal [OSCURATO:PERSONA] (Corte amministrativa, Austria)]
«Rinvio pregiudiziale – Protezione dei dati personali – Regolamento (UE) 2016/679 – Articoli 77 e 79 – Mezzi di ricorso – Esercizio parallelo – Articolazione tra reclamo amministrativo e ricorso giurisdizionale – Autonomia procedurale degli Stati membri – Principio di effettività»
I.
Introduzione
1.
La presente domanda di pronuncia pregiudiziale…
…förvaltningsdomstolen (Corte suprema amministrativa, Svezia)]
«Rinvio pregiudiziale – Protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e libera circolazione di tali dati – Regolamento (UE) 2016/679 – Dati personali ottenuti per mezzo di una telecamera indossata da controllori di biglietti che lavorano per un’azienda di trasporto pubblico – Informazioni che devono essere fornite…
…Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 27 febbraio 2025
«Rinvio pregiudiziale – Protezione dei dati personali – Regolamento (UE) 2016/679 – Articolo 15, paragrafo 1, lettera h) – Processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione –
“Scoring”
– Valutazione della solvibilità di una persona fisica – Accesso alle informazioni significative sulla logica utilizzata nella profilazione – Verifica…
…SENTENZA DELLA CORTE (Quinta Sezione)
13 febbraio 2025 (
*1
)
«Rinvio pregiudiziale – Protezione dei dati personali – Regolamento (UE) 2016/679 – Articolo 83, paragrafi da 4 a 6 e 9 – Nozione di “impresa” – Società madre e società figlia – Violazione di tale regolamento da parte di una società figlia – Calcolo dell’importo della sanzione pecuniaria – Presa in considerazione del fatturato complessivo del…
…funzionari dell’Unione europea – Articolo 11 – Principio di buona amministrazione – Protezione dei dati personali – Rigetto di un reclamo diretto a contestare il rifiuto di risarcire il ricorrente – Ricorsi di annullamento e per risarcimento danni»
Ricorsi dei funzionari – Domanda di risarcimento danni connessa ad una domanda di annullamento – Rigetto della domanda di annullamento che comporta il rigetto…
…accesso – Nozione di “documento” – Investimento rilevante – Eccezione relativa alla protezione dei dati personali – Eccezione relativa alla tutela degli interessi commerciali di un terzo»
1.
Istituzioni dell’Unione europea – Diritto di accesso del pubblico ai documenti – Regolamento n. 1049/2001 – Limitazioni al principio di accesso ai documenti – Esistenza dei documenti oggetto della richiesta di accesso…
…2018/1725, art. 14, §§ 4 e 65)
(v. punti 77-80, 83-85)
Istituzioni dell’Unione europea – Protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali – Regolamento 2018/1725 – Trasferimento di dati personali verso paesi terzi – Nozione – Trasferimento di tali dati a un destinatario stabilito nell'Unione in occasione della consultazione di un sito web – Esclusione
(Regolamento del Parlamento…
…paragrafo 3, del regolamento 2017/1939 e in opposizione alle decisioni relative alla protezione dei dati personali e alle «decisioni amministrative» della Procura europea, ai sensi dell’articolo 42, paragrafo 8, di tale regolamento, le quali rientrano nell’ambito di applicazione dell’articolo 263 TFUE.
(
7
) V. considerando 87 del regolamento 2017/1939.
(
8
) In tale contesto, il termine «terzi», di cui…
…conformità al diritto comunitario e nazionale e, nei casi in cui sia giustificato, la protezione dei dati, la tutela dell’ambiente e l’assetto territoriale. La protezione dei dati può comprendere la protezione dei dati personali, la riservatezza delle informazioni trasmesse o conservate, nonché la tutela della vita privata.
20)
servizi forniti a tariffa unitaria: servizi postali per cui la tariffa è fissata…
…2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95/46/CE (regolamento generale sulla protezione dei dati) (
GU 2016, L 119, pag. 1
).
2
Con atto separato, depositato presso la cancelleria della Corte il 4 dicembre 2024,…
…sicurezza sociale – Procedimento amministrativo in materia di sicurezza sociale e protezione dei dati personali relativi alla sicurezza sociale; in prosieguo: il «SGB X») conferisce agli enti previdenziali un diritto di surrogazione nei diritti di cui i beneficiari sono eventualmente titolari nei confronti dei terzi responsabili per le prestazioni che gli enti erano tenuti a concedere a seguito del danno…
…potrebbero derivare dal rispetto delle norme relative alla tutela dei consumatori, alla protezione dei dati personali o alla riservatezza delle informazioni fornite. Non esaminerò neppure se, dal punto di vista del diritto italiano, l’articolo 18
bis
del decreto legislativo n. 261/1999 assoggetti al controllo di un’autorità nazionale diversa dall’AGCOM il rispetto degli obblighi in materia di condizioni di…
…disciplina – Ammonimento – Principio di imparzialità – Regolamento (UE) 2018/1725 – Protezione dei dati personali – Rimborso delle spese del procedimento – Articolo 21 dell’allegato IX dello Statuto – Responsabilità – Danno morale»
1.
Funzionari – Regime disciplinare – Indagine preliminare all’avvio del procedimento disciplinare – Requisito d’imparzialità – Portata – Indagine relativa all’accesso non autorizzato…
…dell’Unione
(Art. 340, comma 2, TFUE)
(v. punti 26‑29)
Istituzioni dell’Unione europea – Protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali – Regolamento 2018/1725 – Ambito di applicazione – Nozione di trattamento di dati personali – Pubblicazione di un comunicato stampa da parte dell’Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF) – Inclusione
(Regolamento del Parlamento europeo…
…Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 9 gennaio 2025
«Rinvio pregiudiziale – Protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali – Regolamento (UE) 2016/679 – Articolo 5, paragrafo 1, lettera c) – Minimizzazione dei dati – Articolo 6, paragrafo 1 – Liceità del trattamento – Dati relativi all’appellativo e all’identità di genere – Vendita online di titoli di trasporto…
…Corte costituzionale slovena – Diniego parziale di accesso – Eccezione relativa alla protezione dei dati personali – Eccezione relativa alla protezione del processo decisionale – Interesse pubblico superiore – Rispetto dei termini – Sviamento di potere»
1.
Istituzioni dell’Unione europea – Diritto di accesso del pubblico ai documenti – Regolamento n. 1049/2001 – Termine impartito per rispondere a una domanda…
…frontiera e costiera ([OSCURATO:PERSONA]) – Obblighi di [OSCURATO:PERSONA] in materia di protezione dei diritti fondamentali – Pratiche di respingimento sommario (
pushback
) verso un paese terzo nella regione del [OSCURATO:PERSONA] – Responsabilità extracontrattuale di [OSCURATO:PERSONA] – Danno reale e certo – Onere della prova – Tutela giurisdizionale effettiva – Principio di prova – Obbligo del Tribunale…
62023TJ0183_RES
Causa T‑183/23
[OSCURATO:PERSONA]
contro
[OSCURATO:PERSONA] europeo per la protezione dei dati
Sentenza del Tribunale del 16 luglio 2025
«Protezione dei dati personali – Reclamo contro il titolare del trattamento dei dati personali degli utenti di un social network online nell’Unione – Articolo 65, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (UE) 2016/679 – Decisione vincolante del [OSCURATO:PERSONA]…