…o da altre autorità di contrasto degli Stati membri – Valutazione sulla base del diritto dell’Unione o del diritto nazionale pertinente
(Artt. 268, 276 e 340, comma 2, TFUE; regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio 2016/794, art. 50, § 1)
(v. punti 141, 142, 162‑164)
[OSCURATO:PERSONA] un ricorso di annullamento e per risarcimento danni proposto da [OSCURATO:PERSONA] contro l’Agenzia dell’Unione…
iugno 2026
«Rinvio pregiudiziale – Cooperazione giudiziaria in materia penale – Mandato d’arresto europeo – Decisione quadro 2002/584/GAI – Articolo 1, paragrafo 3 – Motivi di rifiuto di esecuzione – Rischio che la persona ricercata subisca trattamenti inumani o degradanti vietati dall’articolo 4 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea – Articolo 4, punto 6 – Motivi di non esecuzione…
…reclamo proposto dalla dott.ssa G S, sulla base di un’asserita violazione del suo diritto alla protezione dei dati personali che la riguardano, in quanto l’interessata aveva previamente proposto un ricorso giurisdizionale avente lo stesso oggetto e rimasto pendente dinanzi all’autorità giurisdizionale adita.
Contesto normativo
Diritto dell’Unione
3
Ai sensi dei considerando 10, 11, 129 e 141 del RGPD:…
…uno Stato membro e che non hanno successivamente ottenuto un’autorizzazione o un diritto di soggiorno in tale Stato membro;
b)
sottoposti a rimpatrio come sanzione penale o come conseguenza di una sanzione penale, in conformità della legislazione nazionale, o sottoposti a procedure di estradizione.
3. La presente direttiva non si applica ai beneficiari del diritto comunitario alla libera circolazione…
…obbligo legale – Base giuridica del trattamento – Articolo 17 di detto regolamento – Diritto alla cancellazione»
Protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali – Regolamento 2016/679 – Ambito di applicazione – Trattamento di dati personali effettuato dalla direzione di un’autorità pubblica, che consiste nel conservare nel fascicolo personale di uno dei suoi agenti dati relativi…
…(Corte d’appello, Irlanda)]
« Rinvio pregiudiziale – Cittadinanza dell’Unione – Diritto di circolare e soggiornare liberamente nel territorio degli Stati membri – Direttiva 2004/38/CE – Familiari del cittadino dell’Unione – Diritto di soggiorno derivato – Naturalizzazione successiva del familiare – Articolo 35 – Frode o abuso di diritto e/o matrimonio fittizio »
I.
Introduzione
1.
La questione giuridica…
…nonché il ruolo del principio di proporzionalità in tale contesto.
Contesto normativo
Diritto dell’Unione
3.
I considerando 2 e 4 della direttiva 2008/115 così recitano:
«(2) Il Consiglio europeo di Bruxelles del 4 e 5 novembre 2004 ha sollecitato l’istituzione di un’efficace politica in materia di allontanamento e rimpatrio basata su norme comuni affinché le persone siano rimpatriate in maniera umana…
…diritti di proprietà intellettuale – Procedimento riguardante la violazione di un diritto di proprietà intellettuale – Diritto d’informazione – Portata – Diritto non solo alle informazioni, ma anche ai documenti pertinenti che dimostrino l’esattezza e l’esaustività di tali informazioni »
1.
Il diritto dell’Unione mira a tutelare i diritti di proprietà intellettuale, che costituiscono un motore essenziale…
…animali infestanti in negozi e depositi di un’impresa alimentare – Reato previsto dal diritto nazionale in esecuzione dell’articolo 17, paragrafo 2, terzo comma, del regolamento n. 178/2002»
Nella causa C‑483/24,
avente ad oggetto la domanda di pronuncia pregiudiziale proposta alla Corte, ai sensi dell’articolo 267 TFUE, dalla Cour de cassation (Corte di Cassazione, Belgio), con decisione del 26 giugno 2024,…
…spazio digitale, garantendo al contempo il rispetto dei principi dello Stato di diritto e della certezza del diritto, al fine di evitare un’interpretazione troppo restrittiva o imprevedibile che ne comprometterebbe l’efficacia.
II.
Contesto normativo
A.
Diritto dell’Unione
1.
Regolamento n. 833/2014
4.
Conformemente all’articolo 2
septies
, paragrafo 1, del regolamento n. 833/2014:
«È vietata agli…
…che, a tal fine si deve tenere conto non solo dei termini di una disposizione di diritto dell’Unione, ma anche del contesto e degli obiettivi perseguiti dalla normativa di cui essa fa parte (
25
).
a)
Sull
’
interpretazione letterale
25.
Per ciò che riguarda, innanzitutto, l’interpretazione letterale osservo che l’esame delle differenti versioni linguistiche delle disposizioni pertinenti dei regolamenti…
…l’eccezione di nullità (relativa) della clausola di esclusione è irricevibile ai sensi del diritto nazionale a causa degli effetti dell’autorità di cosa giudicata, prodotti da una sentenza pronunciata in una fase precedente del procedimento che conferma il diritto dell’assicuratore di esercitare l’azione di rivalsa nei confronti degli eredi del passeggero sulla base di detta clausola, dal momento che tale diritto…
…internazionale di merci con una carta del conducente che non era la sua.
Contesto normativo
Diritto dell
’
Unione
Regolamento di esecuzione n. 646/2012
3
L’articolo 13 del regolamento di esecuzione n. 646/2012 prevede quanto segue:
«1. Quando, in seguito alla deliberazione prevista nella sezione 2, considera che il titolare del certificato abbia violato dolosamente o colposamente il regolamento (CE) n. 216/2008…
…di fiducia – Obbligo di motivazione – Errore manifesto di valutazione – Errore di diritto – Diritti della difesa – Diritto di essere ascoltato – Imparzialità – Presunzione d’innocenza – Sviamento di potere – Responsabilità – Danni materiali e morali »
Nella causa T‑1137/23,
UF,
rappresentato da M. Velardo, avvocata,
ricorrente,
contro
[OSCURATO:PERSONA] europeo,
rappresentato da S. Seyr, R. Schiano e…
…di protezione del bilancio dell’Unione da violazioni dei principi dello Stato di diritto in Ungheria – Articolo 2, paragrafo 2, della decisione di esecuzione 2022/2506 – Divieto per la [OSCURATO:PERSONA] di assumere nuovi impegni giuridici con un trust di interesse pubblico o con un ente da questo partecipato – Articolo 4, paragrafo 1, del regolamento 2020/2092 – Obbligo di motivazione – Certezza del…
…Ambito di applicazione territoriale del regolamento (UE) n. 269/2014 – Certezza del diritto – Proporzionalità – Errore di valutazione»
Politica estera e di sicurezza comune – Misure restrittive adottate in considerazione della situazione in Ucraina – Criteri di adozione delle misure restrittive – Agevolazione delle violazioni del divieto di elusione – Concetto di facilitazione – Fornitura di un aiuto o…
…telepedaggio stradale contribuiscono al conseguimento degli obiettivi definiti dal diritto dell’Unione in materia di pedaggi stradali».
3
L’articolo 1, paragrafo 1, di tale direttiva dispone quanto segue:
«La presente direttiva stabilisce le condizioni necessarie per le finalità seguenti:
a)
garantire l’interoperabilità dei sistemi di telepedaggio stradale sull’intera rete stradale urbana e interurbana…
…di protezione del bilancio dell’Unione da violazioni dei principi dello Stato di diritto in Ungheria – Articolo 2, paragrafo 2, della decisione di esecuzione 2022/2506 – Divieto per la [OSCURATO:PERSONA] di assumere nuovi impegni giuridici con un trust di interesse pubblico o con un ente da questo partecipato – Articolo 4, paragrafo 1, del regolamento 2020/2092 – Obbligo di motivazione – Certezza del…
…di protezione del bilancio dell’Unione da violazioni dei principi dello Stato di diritto in Ungheria – Articolo 2, paragrafo 2, della decisione di esecuzione 2022/2506 – Divieto per la [OSCURATO:PERSONA] di assumere nuovi impegni giuridici con un trust di interesse pubblico o con un ente da questo partecipato – Articolo 4, paragrafo 1, del regolamento 2020/2092 – Obbligo di motivazione – Certezza del…
…cooperazione transfrontaliera «Bacino del [OSCURATO:PERSONA] 2014‑2020».
Contesto normativo
Diritto dell’Unione
Regolamento n. 2988/95
3
L’articolo 2 del regolamento n. 2988/95 prevede quanto segue:
«1. I controlli e le misure e sanzioni amministrative sono istituiti solo qualora risultino necessari per garantire la corretta applicazione del diritto comunitario. Essi devono avere carattere effettivo, proporzionato…