Virgolette per la frase esatta, OR per alternative, meno per escludere un termine. Numero/anno ed ECLI trovano il provvedimento anche senza parole nel testo.
…frettolose di quest’ultima di fronte ad una realtà ben più complessa. 34 Il sistema informatico DIALOG, utilizzato dai concessionari e dalle ricorrenti per effettuare e gestire gli ordinativi di veicoli, e il sistema di informazione RDC, che fornisce alle ricorrenti informazioni dettagliate su tutti i veicoli [OSCURATO:PERSONA] venduti nei [OSCURATO:PERSONA] (punti 60-72 della decisione impugnata), sarebbero…
62006A0404 SENTENZA DEL TRIBUNALE (Sezione delle impugnazioni) 8 settembre 2009 ( *1 ) «Impugnazione — Funzione pubblica — Agenti temporanei — Contratto a tempo indeterminato — Decisione di licenziamento — Art. 47, lett. c), sub i), del RAA — Obbligo di motivazione — Errore manifesto di valutazione — Competenza a conoscere della legittimità e del merito — Compensazione pecuniaria» Nel procedimento
Causa C‑55/06 [OSCURATO:PERSONA] AG & Co. KG contro Repubblica federale di Germania (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal [OSCURATO:PERSONA]) «Telecomunicazioni — Regolamento (CE) n. 2887/2000 — Accesso alla rete locale — Principio di orientamento delle tariffe ai costi — Costi — Interessi afferenti al capitale investito — Ammortamenti delle immobilizzazioni attive — Valutazione delle i
…n. 3508/92 del Consiglio ( GU L 327, pag. 11 ). ( 20 ) Si tratta di uno strumento informatico utilizzato per la rappresentazione e l’analisi di cose che esistono o avvengono sulla superficie terrestre e che hanno un riferimento spaziale. L’informazione geografica o spaziale si basa su un sistema di riferimento spaziale comune. ( 21 ) GU L 132, pag. 5 . ( 22 ) Traduzione non ufficiale dell’originale in…
…consegna, ordini, lettere di offerta, materiale pubblicitario, dati dell’archivio informatico e documenti doganali. Il Tribunale di Genova ha altresì autorizzato l’utilizzo di ogni mezzo tecnico, l’intervento di un perito ed il prelievo di esemplari a titolo di campione. Le operazioni avrebbero dovuto limitarsi a quanto necessario per l’indagine. Il ricorrente e i suoi rappresentanti…
…([OSCURATO:PERSONA]»). Per la precisione, si tratta solo di un programma informatico di base, denominato «nucleo», che esegue un numero limitato di servizi caratteristici di un sistema operativo. Esso tuttavia può essere associato ad altri software per costituire un «sistema operativo [OSCURATO:PERSONA]» (punto 87 della decisione). In particolare, [OSCURATO:PERSONA] viene utilizzato…
…aggiungere che la convenuta ha ammesso, all’udienza, che il fascicolo non conteneva alcun documento informatico che attestasse un tale successo quanto alla digitalizzazione dei contenuti culturali selezionati nell’ambito del progetto DCC o quanto alla realizzazione di un forum virtuale nell’ambito del progetto [OSCURATO:PERSONA]. La convenuta ha addirittura parlato, all’udienza, di un fallimento dei progetti,…
62004TJ0340_IT [OSCURATO:PERSONA] della sentenza [OSCURATO:PERSONA] causa T-340/04, [OSCURATO:PERSONA] SA, con sede in Parigi (Francia), rappresentata dagli avv.ti C. Clarenc e J. [OSCURATO:PERSONA], ricorrente, contro [OSCURATO:PERSONA] delle [OSCURATO:PERSONA] europee, rappresentata dal sig. É. [OSCURATO:PERSONA] e dalla sig.ra O. Beynet, in qualità di agenti, convenuta, avente a oggetto l’ann
62001TJ0151_IT [OSCURATO:PERSONA] della sentenza [OSCURATO:PERSONA] causa T‑151/01, [OSCURATO:PERSONA] – [OSCURATO:PERSONA] GmbH, già [OSCURATO:PERSONA] – [OSCURATO:PERSONA] AG, con sede in Colonia ([OSCURATO:PERSONA]), rappresentata dagli avv.ti W. Deselaers, B. Meyring, E. Wagner e C. [OSCURATO:PERSONA], ricorrente, contro [OSCURATO:PERSONA] delle [OSCURATO:PERSONA] europee, rappresentata iniz
CONCLUSIONI DELL’AVVOCATO GENERALE L.A. GEELHOED presentate il 14 settembre 2006 1 ( 1 ) Causa C‑289/05 Länsstyrelsen i Norrbottens län contro [OSCURATO:PERSONA] liitto (Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Rovaniemen hallinto‑oikeus) «Domanda di pronuncia pregiudiziale – Rovaniemen hallinto-oikeus – Interpretazione del punto 1.7 della norma n. 1 di cui all’allegato del regolamento (CE)
[OSCURATO:PERSONA]413/03 [OSCURATO:PERSONA]. Ltd contro Consiglio dell'Unione europea «Dumping — Importazioni di para‑cresolo originario della Cina — Calcolo del valore normale costruito — Presa in considerazione dei costi di sottoprodotti — Obbligo di esame da parte della [OSCURATO:PERSONA] e del Consiglio» Massime della sentenza 1. Politica commerciale comune — Difesa contro le pratiche di dumpi
…riflettono le carenze del sistema di gestione derivanti dall’assenza di un sistema informatico comune omogeneo. 26. Il governo ellenico fa valere al riguardo che: – o i dati non sono affidabili e allora le differenze tra di essi sono fittizie, – oppure essi sono affidabili e le differenze tra di essi sono reali. 27. Secondo detto governo, queste due ipotesi sono incompatibili l’una con l’altra, nel senso…
…edifici e del personale ed organizzava ed effettuava gli acquisti per il servizio informatico (Information-technology). Si deve constatare in primo luogo che, come sottolinea la [OSCURATO:PERSONA], tali mansioni non hanno alcuna relazione con quelle descritte nell’avviso di selezione e non possono pertanto essere considerate attinenti al posto descritto al punto II dell’avviso. Inoltre, dall’attestato…
lla rettifica finanziaria. Esso sostiene che, in tale documento, l’organismo di certificazione ha constatato che l’unica osservazione principale, che doveva quindi essere immediatamente esaminata dagli alti responsabili dell’organismo pagatore, rilevata nella sua relazione sulla verifica di conformità per la certificazione dei conti dell’esercizio FEAOG 2001 (in prosieguo: la «relazione sulla certificazione»)…
…le informazioni fossero trasparenti, presentate su dischetto o su altro supporto informatico e che fossero accompagnate da verbali interamente e adeguatamente completi delle ispezioni e già verificati dalle autorità greche. Non è chiaro se le statistiche revisionate successivamente presentate dalle autorità greche soddisfacessero i suddetti requisiti. Da esse comunque risultava che le statistiche originariamente…
62001CJ0344_IT [OSCURATO:PERSONA] della sentenza Decisione relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] causa C-344/01, Repubblica federale di Germania, rappresentata da sigg. W.-D. Plessing e M. Lumma, in qualità di agenti, ricorrente, contro [OSCURATO:PERSONA] delle Comunità europee, rappresentata dal sig. M. Niejahr, in qualità di agente, con domicilio eletto in [OSCURATO:PERSONA], convenuta, avent
…semplicemente una deroga limitata ai diritti esclusivi del proprietario di un programma informatico tutelato, come indicati all’art. 4 della direttiva stessa. In alcune circostanze specifiche, un «utente legittimo» è autorizzato a «scoprire» le interfacce di un programma informatico protetto procedendo alla «decompilazione» del codice leggibile dell’apparecchio che presenta le interfacce. Tale «decompilazione»…
62002CC0294_IT Conclusioni dell avvocato generale Conclusioni dell avvocato generale I – Introduzione 1. In forza di una clausola compromissoria ai sensi dell’art. 238 CE la [OSCURATO:PERSONA] ha proposto ricorso contro – l’AMI [OSCURATO:PERSONA] BVBA, già [OSCURATO:PERSONA] NV, Oudenaarde, Belgio (in prosieguo: la «AMI»), – l’A-Consult EDV-Beratungsgesellschaft mbH, Vienna, Austria (in prosieguo:
61998TJ0191_IT [OSCURATO:PERSONA] della sentenza Decisione relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] cause riunite T-191/98 e da T-212/98 a T-214/98, [OSCURATO:PERSONA] AB, con sede in Göteborg (Svezia); [OSCURATO:PERSONA]. Ltd, con sede in Seul (Corea del Sud); DSR-[OSCURATO:PERSONA] GmbH, con sede in Brema (Germania); [OSCURATO:PERSONA]. Ltd, con sede in Seul (Corea del Sud); [OSCURATO:PERSONA] AG,
…Concorrenza – Procedimento amministrativo – Rispetto dei diritti della difesa – Documento a carico – Nozione 3.. Concorrenza – Procedimento amministrativo – Esame delle denunce – Obblighi della [OSCURATO:PERSONA] – Osservanza di un termine ragionevole – Violazione – Conseguenze – Annullamento della decisione di rigetto – Esclusione (Regolamento del Consiglio n. 17) 4.. Concorrenza – Procedimento amministrativo…