Virgolette per la frase esatta, OR per alternative, meno per escludere un termine. Numero/anno ed ECLI trovano il provvedimento anche senza parole nel testo.
…la piena efficacia alle sentenze della [OSCURATO:PERSONA] Constituțională (Corte costituzionale) – Responsabilità disciplinare dei giudici per l’inosservanza di dette decisioni – Potere di disapplicare le decisioni della [OSCURATO:PERSONA] Constituțională (Corte costituzionale) che non siano conformi al diritto dell’Unione – Principio del primato del diritto dell’Unione» 1. Nella presente domanda di…
…competenze fra le istituzioni e gli Stati membri o dell’equilibrio istituzionale (direi « costituzionale ») all’interno dell’Unione europea ( 68 ). 99. Pertanto, nel contesto di diversi tipi di procedimenti, la Corte ha dichiarato che il diritto dello Stato membro interessato di essere ascoltato costituisce una forma sostanziale, la cui inosservanza comporta, ipso facto, significative conseguenze. Per esempio,…
…precauzione come garantito dell’articolo 5, della Carta dell’ambiente, che ha rango costituzionale in Francia. L’articolo D. 531-2 non tiene sufficientemente conto dei rischi per l’ambiente e per la salute umana e animale: questi sono correlati all’emissione nell’ambiente di sementi prodotte mediante modificazioni genetiche ottenute per mutagenesi e all’immissione sul mercato di prodotti provenienti da…
…del regolamento (UE) n. 211/2011 – Ricorso di annullamento – Capacità di stare in giudizio – Atto impugnabile – Irricevibilità parziale – Sindacato giurisdizionale – Obbligo di motivazione – Errore manifesto di valutazione» Nella causa T‑561/14, [OSCURATO:PERSONA] of Us , e gli altri ricorrenti i cui nomi figurano in allegato ( 1 ), rappresentati inizialmente da C. de [OSCURATO:PERSONA], successivamente…
…risposta ricevuta dalla Corte, ma anche riguardo alle risposte ricevute dal giudice costituzionale nazionale a seguito di una questione di costituzionalità presentata da un giudice nazionale. In tali circostanze, le parti del procedimento principale possono pronunciarsi sulle conseguenze che dovrebbero trarsi per il loro caso alla luce degli orientamenti espressi da un organo giurisdizionale di grado superiore.…
…domanda di pronuncia pregiudiziale alla Corte di giustizia — Sentenza dalla Corte costituzionale — Restrizione alla libera prestazione di servizi — Restrizione alla libertà di stabilimento — Assegnazione di nuove concessioni per il gioco non a distanza — Nuovi requisiti per i concessionari — Giustificazione — Proporzionalità» 1. Con la domanda di pronuncia pregiudiziale in esame, la Corte è ancora una…
…certezza del diritto e della tutela del legittimo affidamento – Sentenza della Corte costituzionale – Esistenza o no di un obbligo per il giudice nazionale di adire la Corte» Nella causa C‑322/16, avente ad oggetto la domanda di pronuncia pregiudiziale proposta alla Corte, ai sensi dell’articolo 267 TFUE, dal Consiglio di Stato (Italia), con ordinanza del 4 febbraio 2016, pervenuta in cancelleria il 7 giugno…
…Corte suprema di cassazione aveva disposto la trasmissione degli atti alla Corte costituzionale (Italia) affinché si pronunciasse in ordine alla costituzionalità dell’articolo 187 ter, primo comma, del TUF. 30. Tuttavia, con sentenza n. 102 del 12 maggio 2016, la Corte costituzionale aveva dichiarato inammissibile la questione di legittimità costituzionale ( 10 ). Con riferimento a detta pronuncia,…
…(«enti territoriali») ( 45 ), Johnston («autorità indipendenti sotto il profilo costituzionale, incaricate di mantenere l’ordine pubblico e la pubblica sicurezza») ( 46 ) e [OSCURATO:PERSONA] («pubbliche autorità che prestano servizi di sanità pubblica») ( 47 ) – possono essere abbinate a una o più delle singole componenti che la Corte ha indicato nella sua formulazione astratta, contenuta nel punto…
…sono sottratti al controllo della conformità dei loro atti alla [OSCURATO:PERSONA] costituzionale di base costituita dal Trattato» ( 17 ), né «ai principi generali del diritto [e] ai diritti fondamentali» ( 18 ). 59. In tale contesto, è logico che la giurisprudenza della Corte non richieda l’individuazione sistematica di un diritto o di una libertà precisi e garantiti dal diritto dell’Unione quale condizione…
…“regole della coscienza ecclesiale” dei gruppi religiosi limitato ai sensi del diritto costituzionale dello Stato membro – Primato, unità ed effettività del diritto dell’Unione in materia di parità di trattamento – Articoli 52, paragrafo 3, e 53 della [OSCURATO:PERSONA] dei diritti fondamentali dell’Unione europea – Ponderazione fra i diritti concorrenti – Effetti orizzontali della [OSCURATO:PERSONA]» Indice…
…particolare, la [OSCURATO:PERSONA] fa valere che, alla luce della sentenza della Corte costituzionale (Italia) del 16 luglio 2013, la RAS non potrebbe trarre alcun vantaggio «politico» dall’annullamento della decisione impugnata, dal momento che non sarebbe competente ad adottare le misure controverse. [OSCURATO:PERSONA] afferma, in conclusione, che siffatta carenza d’interesse ad agire dovrebbe indurre il…
…potenziale divergenza. ( 52 ) È in un contesto così specifico che ritengo che la Corte costituzionale italiana abbia dichiarato la non comparabilità fra gli articoli 10 bis e 10 ter del decreto legislativo di cui alla causa in esame. V. sentenza della Corte costituzionale italiana del 12 maggio 2015, n. 100/2015 (IT:COST:2015:100). Più in generale, la tassazione diretta e indiretta erano anche considerate…
…relativa ai casi che presentano difficoltà eccessive è espressione di una tradizione costituzionale comune agli Stati membri, conformemente all’articolo 6, paragrafo 3, TUE e all’articolo 52, paragrafo 4, della Carta. Il Tribunale avrebbe dunque commesso un errore di diritto ignorando gli argomenti delle ricorrenti relativi alla necessità riconosciuta, nel diritto tedesco, dal Bundesverfassungericht (Corte…
…risposta: l’una concreta, basata sul caso specifico e l’altra, più ampia, di carattere costituzionale. Sul piano specifico del caso che ci occupa, è sufficiente rilevare che l’obbligo di etichettatura, inizialmente previsto dall’articolo 5, paragrafo 3, lettera b), del regolamento n. 1906/90 ( 50 ), è stato ripristinato con il regolamento di esecuzione controverso, adottato nel 2008. Perciò, in un certo senso,…
…pronuncia pregiudiziale proposta dalla [OSCURATO:PERSONA] constitutionnelle (Corte costituzionale, Lussemburgo)] «Ambiente — Sistema di scambio di quote di emissioni di gas a effetto serra — Direttiva 2003/87/CE — Articoli 3, lettera a), 11 e 12 — Cessazione dell’attività di un impianto — Violazione dell’obbligo di comunicare le variazioni relative a un impianto — Assegnazione per errore — Cancellazione…
…sensi dell’articolo 267 TFUE, dalla [OSCURATO:PERSONA] constitutionnelle (Corte costituzionale, Belgio), con decisione del 13 novembre 2014, pervenuta in cancelleria il 27 novembre 2014, nei procedimenti [OSCURATO:PERSONA] des barreaux francophones et germanophone e altri, [OSCURATO:PERSONA] e altri, Orde van [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] des avocats du barreau d’Arlon e altri contro [OSCURATO:PERSONA]…
62014CC0574 CONCLUSIONI DELL’[OSCURATO:PERSONA]-BORDONA presentate il 14 aprile 2016 ( 1 ) Causa C‑574/14 PGE Górnictwo i [OSCURATO:PERSONA] S.A. contro [OSCURATO:PERSONA]ędu [OSCURATO:PERSONA] [domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Sąd Najwyższy (Corte suprema) (Polonia)] «Mercato interno dell’elettricità — Aiuti di Stato — Decisione della [OSCURATO:PERSONA] che constata la compatibilit
…dell’atto di stipulazione di un accordo internazionale riveste «un’importanza di natura costituzionale» ( 21 ), in quanto l’Unione dispone soltanto di competenze di attribuzione e deve quindi poter ricondurre gli accordi internazionali, che si ritengono rientranti nel suo ordinamento giuridico, a una disposizione dei Trattati che l’abiliti ad approvare tali atti. Il ricorso a una base giuridica errata può…
…applicazione nel diritto dell’Unione. È sufficiente rammentare che il controllo della legittimità degli atti del diritto dell’Unione resta un valore fondamentale e costante dell’ordinamento giuridico dell’Unione. In tale comunità di diritto, né i suoi [OSCURATO:PERSONA] membri né le sue istituzioni sono sottratti al controllo della conformità dei loro atti alla carta costituzionale di base costituita dal…