…potere di sospendere un provvedimento amministrativo o di pronunciare provvedimenti cautelari in ordine all'esecuzione di detto provvedimento mentre di tale potere dispongono i giudici ordinari, questo Stato membro è tenuto a consentire alle persone comprese nella sfera di applicazione della direttiva di adire questi giudici alle stesse condizioni dei suoi cittadini. Va però sottolineato che tali possibilità…
…[OSCURATO:PERSONA]. [OSCURATO:PERSONA] ricorda che gli effetti connessi alle ordinanze cautelari del 1986, come pure le spese occorse per i procedimenti promossi dinanzi al giudice nazionale, le hanno impedito di proseguire la propria attività sul mercato come concorrente della RTE, BBC e ITP.
53 Inoltre, la [OSCURATO:PERSONA] concorda con tutte le osservazioni della [OSCURATO:PERSONA] e respinge l' interpretazione…
…gestione amministrativa;
...
—
di adottare, nell'attesa, i necessari provvedimenti “cautelari”;
c)
dell'apertura di un'inchiesta ufficiale da effettuarsi in loco dal sig. L. con la collaborazione dei servizi interessati della sede...
(sottolineato nell'originale);
d)
di prendere, presentandosi ¡I caso, le misure che si rendono necessarie nei confronti del sig. [OSCURATO:PERSONA] alla luce dei risultati…