62001A0203
SENTENZA DEL TRIBUNALE (Terza Sezione)
30 settembre 2003 (
*1
)
Nella causa T-203/01,
Manufacture française des pneumatiques [OSCURATO:PERSONA],
con sede in Clermont-Ferrand ([OSCURATO:PERSONA]), rappresentata dagli avv.ti J.-F. Bellis, M. Wellinger, D. Waelbroeck e M. Johnsson, con domicilio eletto in Lussemburgo,
ricorrente,
contro
[OSCURATO:PERSONA] delle [OSCURATO:PERSONA] europee,
…completato, né era stata creata la base dati attraverso la messa in rete del sistema informatico delle direzioni regionali del Ministero dell'Agricoltura con il Didagep, organismo incaricato dei pagamenti;
b) la supervisione inefficace, da parte di dette direzioni, delle associazioni di cooperative agricole (le «ACA»), cui in [OSCURATO:PERSONA] è affidato un ruolo chiave nella gestione e nel controllo degli…
… è stato organizzato dal proprietario, benché con supporto contabile del centro informatico del gestore); il gestore può designare
sotto la sua responsabilità agenti sia in Grecia che all'estero, da un lato, per fornire i servizi portuali alla predetta
nave del proprietario nei porti di rilascio e di scalo e per tutto il lavoro di emissione e rilascio dei biglietti e delle
…
…del suddetto regolamento, gli schedari devono essere compatibili con il sistema informatico utilizzato per lo schedario oleicolo.
31 L'art. 14, n. 5, primo comma, del regolamento n. 2261/84 prescrive agli [OSCURATO:PERSONA] membri di utilizzare tali schedari ai fini dei controlli e delle verifiche di cui al regolamento stesso. Secondo l'art. 16, n. 2, del medesimo regolamento, tali schedari debbono…
…dei mezzi utilizzati e che l'identità del firmatario sia registrata su [supporto informatico]».
10 L'art. 4, n. 2, del regolamento (CE) della [OSCURATO:PERSONA] 16 febbraio 1996, n. 296, relativo ai dati che devono essere forniti dagli Stati membri ed alla contabilizzazione mensile delle spese finanziate dalla sezione garanzia del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia (FEAOG) e che abroga…
…rilevato che i suoi ispettori avevano accertato l'utilizzazione di tale materiale informatico anche nell'ambito di altri progetti e che, di conseguenza, l'imputazione del prezzo d'acquisto di tale materiale avrebbe dovuto essere effettuata al prorata del suo uso nell'ambito del progetto.
183 [OSCURATO:PERSONA] decisione impugnata, la [OSCURATO:PERSONA] ha sollevato critiche soltanto per quanto riguardava…
…trattamento utilizzati per il loro controllo devono essere compatibili con il sistema informatico utilizzato da ciascuno Stato membro produttore per lo schedario oleicolo.
37. L'art. 14, n. 5, primo comma, del regolamento n. 2261/84 prescrive agli [OSCURATO:PERSONA] membri di utilizzare tali schedari ai fini dei controlli e delle verifiche di cui al regolamento stesso. Secondo l'art. 16, n. 2, del regolamento,…
…tra il giugno 1994 e l'ottobre 1995, fanno riferimento alla fornitura di materiale informatico e di servizi di assistenza tecnica (creazione di una centrale meteorologica, servizi informatici, analisi e test in laboratorio, costituzione di una documentazione tecnica, diffusione dei risultati del progetto, redazione di un manuale tecnico e di divulgazione, in particolare su [OSCURATO:PERSONA], attività…
61999TJ0342_IT
[OSCURATO:PERSONA] della sentenza
[OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese
[OSCURATO:PERSONA] causa T-342/99,
[OSCURATO:PERSONA] plc, rappresentata dai sigg. J. Swift, QC, R. Anderson, barrister, e M. Nicholson, e dalle sig.re J. Holland e A. Gomes da Silva, solicitors, con domicilio eletto in Lussemburgo,
ricorrente,
contro
[OSCURATO:PERSONA] delle [OSCURATO:PERSONA] europee, rappres
…1988, n. 2052, relativo alle missioni dei Fondi a finalità strutturali, alla loro efficacia e al coordinamento dei loro interventi e di quelli della Banca europea per gli investimenti e degli altri strumenti finanziari esistenti (GU L 185, pag. 9), prevede all'art. 5, n. 2, le forme di intervento finanziario che possono essere realizzate nel settore dei fondi strutturali. Esso dispone all'art. 5, n.…
61998CC0466_IT
Conclusioni dell avvocato generale
Conclusioni dell avvocato generale
Premessa
1 Con otto distinti ricorsi, presentati contestualmente il 18 dicembre 1998, la [OSCURATO:PERSONA] ha convenuto dinanzi alla Corte di giustizia il [OSCURATO:PERSONA], la [OSCURATO:PERSONA], la [OSCURATO:PERSONA], la Finlandia, il Belgio, il Lussemburgo, l'Austria e la Germania. Nei ricorsi vengono contest
…distribuzione gratuita. A tal fine, anzi, sarebbe stato addirittura creato uno schedario informatico degli aderenti alle organizzazioni di produttori per poterne meglio controllare l'attività produttiva e commerciale. Il governo greco precisa altresì che tali misure sono state applicate a partire dal 1994 e sono state rinforzate nel 1995, come confermerebbero i miglioramenti a tutti i livelli riscontrati dalle…
…degli aiuti compensativi per i seminativi poiché sono incaricate del trattamento informatico delle domande e dell'esecuzione dei pagamenti per tutti i beneficiari, che siano o meno aderenti alle ACA. In forza di un accordo nazionale, le ACA trattengono a titolo di spese il 2% circa dell'ammontare degli aiuti, il che contrasterebbe con gli artt. 15, n. 3, del regolamento (CEE) del Consiglio 30 giugno…
…aiuti compensativi per seminativi dato che esse sono incaricate del trattamento informatico delle domande nonché dell'esecuzione dei pagamenti per tutti i beneficiari, siano essi membri delle ACA o no. In forza di un accordo nazionale, le ACA trattengono a titolo di spese circa il 2% dell'ammontare degli aiuti, il che contrasta con gli artt. 15, n. 3, del regolamento (CEE) del Consiglio 30 giugno 1992,…
…all'interno ed all'esterno della BCE nel corso del periodo sottoposto a controllo informatico.
11 Il 3 novembre 1999 il ricorrente, assistito dal suo avvocato, da un membro del comitato del personale e, a sua richiesta, da un interprete, è stato sentito da alcuni membri della direzione del personale, della divisione cui appartiene e del servizio giuridico della BCE. E' stato predisposto un processo verbale…
EUR-Lex - 61996A0185 - IT
Avis juridique important
|
61996A0185
Sentenza del Tribunale di primo grado (Terza Sezione) del 21 gennaio 1999. - [OSCURATO:PERSONA] SA, Garage des quatre vallées SA, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] SA (CIA - [OSCURATO:PERSONA]), [OSCURATO:PERSONA] e [OSCURATO:PERSONA] contro [OSCURATO:PERSONA] delle [OSCURATO:PERSONA] europee. - Concorrenza - Articolo 85 del
…forniva taluni servizi per il complesso delle società del gruppo in ambito legale, informatico e finanziario.
94 Di conseguenza, senza che occorra esaminare se le altre ragioni esposte nei punti 152 e 153 del preambolo della decisione possano giustificare la scelta di far figurare la ricorrente tra i destinatari della decisione, è legittima la conclusione formulata dalla [OSCURATO:PERSONA] al punto 153,…
…l'assenza dello schedario oleicolo né l'insufficiente attuazione dello schedario informatico né, infine, l'insufficienza dei controlli tradizionali. Viene, inoltre, aggiunto che i servizi della [OSCURATO:PERSONA] hanno esaminato l'insieme della procedura di gestione e di controllo dell'aiuto alla produzione dell'olio d'oliva. Tale indagine, si dice, ha condotto all'accertamento di una serie di difetti…
61994C0050
CONCLUSIONI DELL'[OSCURATO:PERSONA]
presentate il 14 marzo 1996 (
*1
)
Introduzione
1.
La Repubblica ellenica ha presentato un ricorso ai sensi dell'art. 173 del Trattato che istituisce la Comunità europea, per l'annullamento, in due settori di prodotti, della decisione della [OSCURATO:PERSONA] 25 novembre 1993, 93/659/CE, relativa alla liquidazione dei conti presentati dagli [OSCURATO:
EUR-Lex - 61989A0013 - IT
Avis juridique important
|
61989A0013
[OSCURATO:PERSONA] (PRIMA SEZIONE) DEL 10 MARZO 1992. - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]. - CONCORRENZA - [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA]. - CAUSA T-13/89.
raccolta della giurisprudenza 1992 pagina II-01021
edizione speciale svedese pagina II-00183
edizione speciale finlandese pagina II-00175
[O