…cassazione, Francia)]
«Rinvio pregiudiziale – Direttiva 2009/103/CE – Assicurazione della responsabilità civile per gli autoveicoli – Portata della garanzia a favore dei terzi fornita dall’assicurazione obbligatoria – Normativa nazionale che dichiara l’opponibilità, al passeggero vittima, della nullità di un contratto di assicurazione sulla base di una falsa dichiarazione dolosa da parte di quest’ultimo al momento…
…decisione controversa
1. Sulla partecipazione all’infrazione unica e continuata
a) Sulla responsabilità dell’[OSCURATO:PERSONA] per collegamenti non pertinenti
b) Sulla violazione del principio della parità di trattamento per quanto riguarda la [OSCURATO:PERSONA]
c) Sulla responsabilità della [OSCURATO:PERSONA] per il sovrapprezzo di sicurezza
d) Sugli errori nella valutazione delle prove per quanto riguarda…
…regolamento (UE, Euratom) 2018/1046 – Legittimo affidamento – Errore di valutazione – Responsabilità extracontrattuale – Danno morale»
Nella causa T‑386/19,
CQ
, rappresentato da L. Levi, avvocata,
ricorrente,
contro
Corte dei conti europea
, rappresentata da K. Kantza e B. Schäfer, in qualità di agenti,
convenuta,
IL TRIBUNALE (Quarta Sezione ampliata),
composto da R. da [OSCURATO:PERSONA], presidente,…
…la HUK-COBURG-[OSCURATO:PERSONA] AG (in prosieguo: la «HUK-COBURG») in merito al risarcimento da parte di quest’ultima, a titolo di responsabilità civile obbligatoria risultante dalla circolazione dei veicoli a motore, del danno morale subito dai primi a causa del decesso della figlia in occasione di un incidente stradale avvenuto in Germania.
Contesto normativo
Diritto dell’[OSCURATO:PERSONA] II
3…
…19 settembre 2024 (
*1
)
«Rinvio pregiudiziale – Assicurazione obbligatoria della responsabilità civile risultante dalla circolazione di autoveicoli – Direttiva 2009/103/CE – Articoli 3 e 13 – Contratto di assicurazione concluso sulla base di una falsa dichiarazione dolosa riguardante il conducente abituale – Normativa nazionale che dichiara l’opponibilità al “passeggero vittima”, che è anche il contraente…
…di cui è munita una siffatta qualificazione gli impedirebbe di pronunciarsi sulla responsabilità penale o civile delle parti sottoposte a procedimento penale, dal momento che detta qualificazione sarebbe un elemento costitutivo del reato sul quale esso è chiamato a statuire.
31
A tal riguardo, il giudice del rinvio aggiunge che le parti civili nell’ambito del procedimento penale non sono state ascoltate…
…equipe medica, ricorrenti nel procedimento principale, hanno proposto un’azione di responsabilità dinanzi allo Juzgado de [OSCURATO:PERSONA] n. 19 de [OSCURATO:PERSONA] (Tribunale di primo grado n. 19 di [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]) per ottenere un risarcimento fondato su una lesione del loro onore contro la [OSCURATO:PERSONA] du [OSCURATO:PERSONA] e contro il giornalista autore dell’articolo…
…la sua partecipazione a una violazione del diritto della concorrenza e la propria responsabilità in detta violazione del diritto della concorrenza, predisposta specificamente per consentire all’[ANC] di applicare una procedura semplificata o accelerata».
5.
L’articolo 6 di detta direttiva, intitolato «Divulgazione delle prove incluse nel fascicolo di un’autorità garante della concorrenza», prevede, ai…
…risarcitoria – Ricorso di annullamento – Carenza di interesse ad agire – Irricevibilità – Responsabilità extracontrattuale – Diritto alla dignità – Articoli 1 e 31 della Carta dei diritti fondamentali – Procedura dinanzi al mediatore – Mancata comunicazione della relazione del mediatore – Mancata attuazione delle raccomandazioni del mediatore – Diritto a un buon andamento dell’amministrazione – Articolo 41 della…
…applicazione», è formulato come segue:
«Il presente regolamento si applica, in materia civile e commerciale, quando un atto giudiziario o extragiudiziale deve essere trasmesso in un altro Stato membro per essere notificato o comunicato al suo destinatario. Esso non concerne, in particolare, la materia fiscale, doganale o amministrativa, né la responsabilità dello Stato per atti od omissioni nell’esercizio…
…coinvolti in tale progetto di ritirarsi da quest’ultimo senza far valere la loro responsabilità civile e senza recuperare gli sconti sui prezzi del gas che aveva concesso in cambio della loro partecipazione a detto progetto. Inoltre, tenuto conto dell’annunciata rinuncia al tratto bulgaro di tale progetto di gasdotto, la [OSCURATO:PERSONA] si è parimenti impegnata a non chiedere il risarcimento dei…
…dall’incompatibilità con la normativa russa lamentate dalla ricorrente costituiscono un danno di natura pecuniaria.
116
Infatti, risulta in particolare dalla lettera del 23 maggio 2024 e dal suo allegato che i rischi asseriti ai quali la ricorrente sostiene di essere esposta sono i seguenti: la revoca della sua licenza bancaria, l’assoggettamento a un’amministrazione temporanea, l’applicazione di un’ammenda,…
…contrattuali flessibili di assunzione e di impiego del personale previste dal codice civile e dalle leggi sui rapporti di lavoro subordinato nell’impresa (…)
(...)
5. In ogni caso, la violazione di disposizioni imperative riguardanti l’assunzione o l’impiego di lavoratori, da parte delle pubbliche amministrazioni, non può comportare la costituzione di rapporti di lavoro a tempo indeterminato con le…
…prima dell’inizio del pacchetto».
7
L’articolo 13 di tale direttiva, intitolato «Responsabilità dell’esecuzione del pacchetto», al suo paragrafo 3 dispone quanto segue:
«Ove uno dei servizi turistici non sia eseguito secondo quanto pattuito nel contratto di pacchetto turistico, l’organizzatore pone rimedio al difetto di conformità, a meno che ciò:
a)
risulti impossibile; oppure
b)
implichi costi sproporzionati,…
…[OSCURATO:PERSONA])]
«Rinvio pregiudiziale – Cooperazione giudiziaria in materia civile e commerciale – Competenza giurisdizionale in materia civile e commerciale – [OSCURATO:PERSONA] (UE) n. 1215/2012 – Competenze speciali – Articolo 8, punto 1 – Pluralità di convenuti – Collegamento stretto – Articolo 102 TFUE – Nozione di impresa – Società madre e società figlia – Violazione commessa dalla società…
…pregiudiziale proposta dalla Corte suprema di cassazione, Italia)]
« Rinvio pregiudiziale – Responsabilità per danno da prodotti difettosi – Direttiva 85/374/CEE – Articolo 3, paragrafo 1 – Nozione di produttore – Estensione della responsabilità al fornitore – Nome, marchio o qualsiasi altro segno distintivo del fornitore apposto sul prodotto in parte coincidente con quello del produttore – Articolo 3, paragrafo…
…Sezione)
11 gennaio 2024 (
*1
)
«Impugnazione – Articolo 340, secondo comma, TFUE – Responsabilità extracontrattuale dell’Unione europea – Regolamento (CE) n. 1073/1999 – Indagini effettuate dall’[OSCURATO:PERSONA] europeo per la lotta antifrode (OLAF) – Indagine esterna dell’OLAF – Causa “Eurostat” – Trasmissione da parte dell’OLAF alle autorità giudiziarie nazionali di informazioni relative a fatti penalmente…
…in un contratto di lavoro a tempo indeterminato e, dall’altro lato, a ottenere il risarcimento del danno contrattuale che egli asserisce di aver subito e, in secondo luogo, domande fondate sugli articoli 268 e 340 TFUE, dirette a stabilire la responsabilità extracontrattuale del Consiglio dell’Unione europea, della [OSCURATO:PERSONA] europea e del Servizio europeo per l’azione esterna (SEAE), o della…
…fondamentali dell’Unione europea – Accesso a un giudice indipendente e imparziale – Responsabilità di uno Stato membro per i danni arrecati ai singoli da una violazione del diritto dell’Unione – Violazione da parte di un organo giurisdizionale nazionale di ultima istanza in materia di imposta sul valore aggiunto (IVA) – Competenza di un organo giurisdizionale di ultima istanza avente la qualità di parte…
…della ricorrente secondo cui la sede sociale di quest’ultima è il luogo in cui il danno è stato in ultima analisi patito, poiché la ricorrente e le società figlie interessate appartengono alla stessa
unità economica
.
7.
Come spiegherò più dettagliatamente nelle presenti conclusioni, la nozione in parola è stata sviluppata nel diritto della concorrenza e applicata, tra l’altro, per migliorarne l’applicazione.…