…Bundesarbeitsgericht (Corte federale del lavoro, [OSCURATO:PERSONA])]
«Rinvio pregiudiziale – Protezione dei dati personali – Dati personali relativi alla salute – Valutazione della capacità lavorativa di un dipendente – Servizio di controllo medico di una cassa malattia – Trattamento dei dati personali relativi alla salute dei dipendenti – Diritto al risarcimento del danno – Incidenza del grado di colpa»
1.
Il…
…europea – Articoli 7 e 8 – Rispetto della vita privata e della vita familiare – Protezione dei dati di carattere personale – Articolo 52, paragrafo 1 – Principio di proporzionalità – Regolamento generale sulla protezione dei dati – Articolo 35, paragrafo 10 – Valutazione d’impatto sulla protezione dei dati»
I.
Introduzione
1.
La domanda di pronuncia pregiudiziale in esame verte sulla validità dell’articolo…
…SENTENZA DELLA CORTE (Terza Sezione)
14 dicembre 2023 (
*1
)
«Rinvio pregiudiziale – Protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali – Regolamento (UE) 2016/679 – Articolo 5 – Principi relativi a tale trattamento – Articolo 24 – Responsabilità del titolare del trattamento – Articolo 32 – Misure adottate per garantire la sicurezza del trattamento – Valutazione dell’adeguatezza…
…SENTENZA DELLA CORTE (Grande Sezione)
5 dicembre 2023 (
*1
)
«Rinvio pregiudiziale – Protezione dei dati personali – Regolamento (UE) 2016/679 – Articolo 4, punti 2 e 7 – Nozioni di “trattamento” e di “titolare del trattamento” – Sviluppo di un’applicazione informatica mobile – Articolo 26 – Contitolarità del trattamento – Articolo 83 – Irrogazione di sanzioni amministrative pecuniarie – Presupposti – Necessità…
…2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95/46/CE (regolamento generale sulla protezione dei dati) (
GU 2016, L 119, pag. 1
e rettifica in
GU 2018, L 127
, pagg. da 3 a 18; in prosieguo: il «[OSCURATO:PERSONA]»).…
…SENTENZA DELLA CORTE (Prima Sezione)
12 gennaio 2023 (
*1
)
«Rinvio pregiudiziale – Protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali – Regolamento (UE) 2016/679 – Articolo 15, paragrafo 1, lettera c) – Diritto di accesso dell’interessato ai propri dati – Informazioni sui destinatari o sulle categorie di destinatari a cui sono stati o saranno comunicati i dati personali –…
…SENTENZA DELLA CORTE (Quinta Sezione)
4 maggio 2023 (
*1
)
«Rinvio pregiudiziale – Protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali – Regolamento (UE) 2016/679 – Articolo 5 – Principi applicabili al trattamento – Responsabilizzazione del trattamento – Articolo 6 – Liceità del trattamento – Fascicolo elettronico relativo a una domanda di asilo compilato da un’autorità amministrativa…
…comprese le informazioni relative al numero di volte in cui era stata richiesta la protezione del [OSCURATO:PERSONA] per tale APA e i dati relativi alla presenza di quest’ultimo (dati della sua tessera di accesso al [OSCURATO:PERSONA]);
–
le copie della corrispondenza intercorsa con i rappresentanti del [OSCURATO:PERSONA] in merito al lavoro dell’APA;
–
il fascicolo completo della causa che ha dato luogo…
…Statuto della Corte di giustizia dell’Unione europea nonché il Garante europeo della protezione dei dati (GEPD) e l’Agenzia dell’Unione europea per la cibersicurezza (ENISA) a partecipare ad una nuova udienza.
3.
Il 27 ottobre 2022 avevo presentato le mie prime conclusioni in tale causa, prima della chiusura della fase orale del procedimento. Queste nuove conclusioni mi offrono dunque l’opportunità di approfondire…
…T‑557/20
Comitato di risoluzione unico (CRU)
contro
[OSCURATO:PERSONA] europeo della protezione dei dati (GEPD)
Sentenza del Tribunale (Ottava Sezione ampliata) del 26 aprile 2023
«Tutela dei dati personali – Procedura di indennizzo degli azionisti e creditori in seguito alla risoluzione di un ente creditizio – Decisione del GEPD che dichiara che il CRU ha violato i suoi obblighi relativi al trattamento…
…2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95/46/CE (regolamento generale sulla protezione dei dati) (
GU 2016, L 119, pag. 1
, in prosieguo: il «RGPD»).
2
Tale domanda è stata presentata nell’ambito di una controversia…
…SENTENZA DELLA CORTE (Sesta Sezione)
9 febbraio 2023 (
*1
)
«Rinvio pregiudiziale – Protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali – Regolamento (UE) 2016/679 – Articolo 38, paragrafo 3 – Responsabile della protezione dei dati – Divieto di rimozione dalle sue funzioni per l’adempimento dei propri compiti – Requisito di indipendenza funzionale – Normativa nazionale che vieta…
…della Carta dei diritti fondamentali – Diritti al rispetto della vita privata e alla protezione dei dati personali – Regolamento (UE) 2016/679 – Articolo 6, paragrafo 1, primo comma, lettere c) ed e), e paragrafo 3, secondo comma – Articolo 9, paragrafo 1 – Dati sensibili – Normativa nazionale che impone ai giudici di effettuare una dichiarazione relativa alla loro appartenenza ad associazioni, fondazioni…
…allegando un documento denominato «Dichiarazione di riservatezza riguardante la protezione dei dati personali». Con lo stesso messaggio di posta elettronica il ricorrente è stato invitato a presentare, se lo riteneva utile, ogni nuovo documento riguardante il suo reclamo entro il termine di quindici giorni.
36
Con messaggio di posta elettronica del 3 giugno 2021 il ricorrente ha chiesto all’unità [OSCURATO:PERSONA].E2…
organizzazione stabilita in uno Stato membro o l’Agenzia elabora i dati personali soltanto nella misura necessaria ai fini del presente regolamento e fatti salvi gli atti giuridici nazionali che attuano la [direttiva 95/46/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 24 ottobre 1995, relativa alla tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione…
…132, comma 3, del decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196 - Codice in materia di protezione dei dati personali (
9
), come recentemente modificato dall’articolo 1 del decreto-legge 30 settembre 2021 n. 132 - Misure urgenti in materia di giustizia e di difesa, nonché proroghe in tema di referendum, assegno temporaneo e IRAP (
10
), convertito con modificazioni nella legge 23 novembre 2021 n. 178 (
11…
…[OSCURATO:PERSONA] (Tribunale superiore del Land di Berlino, Germania)]
«Rinvio pregiudiziale – Protezione dei dati personali – Regolamento (UE) 2016/679 – Infrazioni – Imputazione a un’impresa di un’infrazione commessa dai suoi dipendenti – Possibile responsabilità senza colpa – Recepimento di nozioni sviluppate nel diritto della concorrenza»
1.
Il presente rinvio pregiudiziale offre alla Corte l’opportunità di pronunciarsi…
…accordo. Esse ritengono, infatti, che le clausole di riservatezza (clausola 16), di protezione della proprietà intellettuale (clausola 11) e di protezione dei dati personali (clausola 9) di cui all’accordo di partenariato non fossero sufficienti a tutelare i rispettivi investimenti e know-how condivisi nel quadro della loro cooperazione. Inoltre, esse fanno del pari valere che la portata della clausola…
…SENTENZA DELLA CORTE (Prima Sezione)
12 gennaio 2023 (
*1
)
«Rinvio pregiudiziale – Protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali – Regolamento (UE) 2016/679 – Articoli da 77 a 79 – Mezzi di ricorso – Esercizio parallelo – Articolazione – Autonomia procedurale – Efficacia delle norme di protezione stabilite da tale regolamento – Applicazione coerente ed omogenea di tali…
…ottobre 2023 –
Latombe / Commissione
(causa T‑553/23 R)
«Procedimento sommario – Protezione dei dati personali – Quadro UE-USA per la protezione dei dati personali – Decisione sull’adeguatezza del livello di protezione – Domanda di sospensione dell’esecuzione – Insussistenza dell’urgenza»
1.
Procedimento sommario – Sospensione dell’esecuzione – Provvedimenti provvisori – Presupposti per la concessione…