…dal [OSCURATO:PERSONA] (Centro de [OSCURATO:PERSONA] – CAAD), (Tribunale arbitrale tributario, Centro di arbitrato amministrativo – CAAD, Portogallo)]
«Rinvio pregiudiziale – Imposte indirette sulla raccolta di capitali – Emissione di obbligazioni – Contratto di garanzia – Imposta di bollo – Portata della nozione di formalità relativa – Nozione di privilegio»
I.
Contesto normativo
A.
Diritto dell’Unione…
62024CO0270_INF
Ordinanza della Corte (Sesta Sezione) del 14 febbraio 2025 –
[OSCURATO:PERSONA]
(causa C-270/24)
«Rinvio pregiudiziale – Articolo 99 del regolamento di procedura della Corte – Fiscalità – Sistema comune d’imposta sul valore aggiunto (IVA) – Direttiva 2006/112/CE – Articoli 167, 168, 178, 220 e 226 – Diritto alla detrazione dell'IVA pagata a monte – Diniego – Frode – Prova – Ricorso
…Corte ai sensi dell’articolo 267 TFUE dal [OSCURATO:PERSONA]‑Brandenburg (Tribunale tributario di Berlino-Brandeburgo, Germania), con decisione del 18 aprile 2024, pervenuta in cancelleria il 27 maggio 2024, nel procedimento
[OSCURATO:PERSONA] GmbH,
contro
[OSCURATO:PERSONA] für Körperschaften II,
LA CORTE (Nona Sezione),
composta da N. Jääskinen, presidente di sezione, A. Arabadjiev (relatore) e M. Condinanzi,…
62023CJ0796
SENTENZA DELLA CORTE (Decima Sezione)
11 dicembre 2025 (
*1
)
«Rinvio pregiudiziale – Fiscalità – Sistema comune d’imposta sul valore aggiunto (IVA) – Direttiva 2006/112/CE – Articolo 9, paragrafo 1 – Nozione di soggetto passivo – Socio di una società di diritto civile senza personalità giuridica – Articolo 193 – Determinazione del soggetto passivo debitore dell’imposta»
Nella causa C‑
…dal [OSCURATO:PERSONA] (Centro de [OSCURATO:PERSONA] – CAAD) [tribunale arbitrale tributario (Centro di arbitrato amministrativo – CAAD), Portogallo], con decisione del 10 novembre 2023, pervenuta in cancelleria il 15 novembre 2023, nel procedimento
[OSCURATO:PERSONA] and Border S.A.
contro
[OSCURATO:PERSONA] e [OSCURATO:PERSONA],
LA CORTE (Quinta Sezione),
composta da M.L. [OSCURATO:PERSONA], presidente…
62023CJ0785
SENTENZA DELLA CORTE (Decima Sezione)
19 giugno 2025 (
*1
)
«Rinvio pregiudiziale – Fiscalità – Sistema comune d’imposta sul valore aggiunto – Direttiva 2006/112/CE – Esenzioni a favore di alcune attività di interesse pubblico – Articolo 132 – Servizi pubblici postali – Direttiva 97/67/CE – Articolo 12 – Fornitore del servizio postale universale – Nozioni di “servizio pubblico postale”
62023CJ0277_RES
Causa C‑277/23
E.P.
contro
[OSCURATO:PERSONA] financija [OSCURATO:PERSONA] sektor za drugostupanjski upravni postupak
(domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Ustavni sud)
Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 16 gennaio 2025
«Rinvio pregiudiziale – Cittadinanza dell’Unione – Articolo 21, paragrafo 1, TFUE – Diritto di libera circolazione e di libero soggiorno nel terr
62024CJ0234
SENTENZA DELLA CORTE (Decima Sezione)
23 ottobre 2025 (
*1
)
«Rinvio pregiudiziale – Fiscalità – Sistema comune d’imposta sul valore aggiunto (IVA) – Direttiva 2006/112/CE – Articolo 138, paragrafo 1 – Direttiva 2008/9/CE – Articolo 4, lettera b) – Rimborso dell’IVA ai soggetti passivi non stabiliti nello Stato membro di rimborso – Prestazione principale e prestazione accessoria – Scom
62024CJ0405
SENTENZA DELLA CORTE (Ottava Sezione)
8 maggio 2025 (
*1
)
«Rinvio pregiudiziale – Fiscalità – Sistema comune d’imposta sul valore aggiunto (IVA) – Direttiva 2006/112/CE – Articolo 143, paragrafo 1, lettera b) – Esenzioni all’importazione – Direttiva 2006/79/CE – Merci oggetto di piccole spedizioni prive di carattere commerciale provenienti dai paesi terzi – Destinatario [OSCURATO:IDEN
…meno tra gli [OSCURATO:PERSONA] membri rispetto alle norme risultanti dal diritto tributario nazionale, le quali sono spesso complesse e soggette a continue modifiche. Dall’altro, è giocoforza constatare che la professione di dentista, diversamente da quella di consulente tributario, è ampiamente armonizzata, nella misura in cui gli articoli 34 e seguenti della direttiva 2005/36 fissano requisiti minimi…
…proposta alla Corte, ai sensi dell’articolo 267 TFUE, dal [OSCURATO:PERSONA] (Tribunale tributario di [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]), con decisione del 4 settembre 2024, pervenuta in cancelleria il 23 settembre 2024, nel procedimento
[OSCURATO:PERSONA] PharmaChemikalien Minden GmbH
contro
[OSCURATO:PERSONA],
LA CORTE (Settima Sezione),
composta da F. Schalin (relatore), presidente di sezione, M. Gavalec…
…dispositivo)
[OSCURATO:PERSONA] in via pregiudiziale dal [OSCURATO:PERSONA] (Tribunale tributario di Colonia, Germania), la Corte si pronuncia sulla compatibilità con la libera circolazione dei capitali di una normativa nazionale che consente, ai fini della tassazione del trasferimento del patrimonio, di applicare una classe d’imposta più favorevole alle fondazioni familiari residenti rispetto a quelle stabilite…
62024CJ0639
SENTENZA DELLA CORTE (Settima Sezione)
13 novembre 2025 (
*1
)
«Rinvio pregiudiziale – Fiscalità – Sistema comune di imposta sul valore aggiunto (IVA) – Direttiva 2006/112/CE – Articolo 138, paragrafo 1 – Regolamento di esecuzione (UE) n. 282/2011 – Articolo 45
bis
– Condizioni per l’esenzione delle cessioni intracomunitarie di beni – Presunzione – Prove richieste»
Nella causa C‑639/24
…clienti, la GKG ha applicato il regime del margine.
Al termine di un procedimento tributario, l'amministrazione tributaria francese ha emanato nei confronti della GKG avvisi di accertamento dell'IVA, con la motivazione che il regime del margine non poteva applicarsi a tali cessioni.
A seguito del rigetto della sua domanda di revoca degli avvisi di accertamento dinanzi ai giudici francesi di primo grado…
62023CC0635
CONCLUSIONI DELL’[OSCURATO:PERSONA]
presentate il 13 febbraio 2025 (
1
)
Causa C‑635/23
WBS GmbH
Procedimento penale
con l’intervento di
[OSCURATO:PERSONA]
[domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal [OSCURATO:PERSONA] (Tribunale superiore del Land di Berlino, Germania)]
«Rinvio pregiudiziale – Direttiva 2014/41/UE – Cooperazione giudiziaria in materia penale – Ordine europeo di i
…tale distinzione riflette semplicemente la struttura decentralizzata del sistema tributario belga, in cui la competenza a riscuotere e utilizzare talune imposte è stata concessa ad autorità a livello locale (
23
). In termini di effetto, non vi è alcuna differenza sostanziale tra il caso in cui un’autorità centrale impone una singola imposta addizionale a tutti i contribuenti e successivamente distribuisce…
62024CJ0232
SENTENZA DELLA CORTE (Prima Sezione)
23 ottobre 2025 (
*1
)
«Rinvio pregiudiziale – Fiscalità – Sistema comune d’imposta sul valore aggiunto (IVA) – Direttiva 2006/112/CE – Operazioni imponibili – Esenzione relativa alla concessione di crediti – Articolo 135, paragrafo 1, lettera b) – Esenzione relativa alle operazioni finanziarie – Recupero di crediti – Articolo 135, paragrafo 1, lett
…(Tribunale superiore di Bucarest – Seconda Sezione per il contenzioso amministrativo e tributario, Romania) chiedendo, in via principale, l’annullamento del verbale dell’ANSPDCP e il suo esonero dalla responsabilità per illecito amministrativo.
16.
La sentenza pronunciata il 5 giugno 2020 da tale giudice, che respingeva il reclamo formulato dalla ricorrente, è stata annullata in appello dalla Curtea de Apel…
62024CC0379
CONCLUSIONI DELL’[OSCURATO:PERSONA]
presentate il 10 luglio 2025 (
1
)
Cause riunite C‑379/24 e C‑380/24
Agrupació de [OSCURATO:PERSONA], AIE (C‑379/24)
[OSCURATO:PERSONA] SCCL (C‑380/24)
contro
[OSCURATO:PERSONA]‑[OSCURATO:PERSONA] de Cataluña (TEARC)
[domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal [OSCURATO:PERSONA] de Justicia de Cataluña (Corte superiore di giustizia della Catalog
…ginčų komisija prie [OSCURATO:PERSONA] Vyriausybės (Commissione per il contenzioso tributario presso il governo della Repubblica di Lituania) e al Vilniaus apygardos administracinis teismas (Tribunale amministrativo regionale di Vilnius, Lituania), i quali hanno ritenuto legittimo il calcolo degli interessi di mora.
17.
[OSCURATO:PERSONA] ha presentato appello avverso la sentenza del tribunale di primo…