…comma, TUE [sentenza del 22 febbraio 2022, RS (Efficacia delle sentenze di una Corte costituzionale), C‑430/21, EU:C:2022:99, punto 37 e giurisprudenza citata].
39
In tali circostanze, occorre statuire sull’interpretazione dell’articolo 19, paragrafo 1, secondo comma, TUE, letto alla luce dell’articolo 47 della Carta.
Nel merito
40
Con la sua questione, il giudice del rinvio chiede in sostanza se l’articolo…
…dell’Unione e del diritto dell’Unione, relative, in particolare, alla struttura costituzionale dell’Unione nonché alla natura stessa di tale diritto. Il diritto dell’Unione si caratterizza, infatti, per la circostanza di essere una fonte autonoma, costituita dai Trattati, per il suo primato sui diritti degli Stati membri nonché per l’efficacia diretta di tutta una serie di disposizioni applicabili…
…74.
Al pari di altri sistemi federali, l’Unione europea dispone di norme di natura costituzionale che disciplinano il diritto di agire a livello centrale di governo.
75.
Nell’Unione, le norme di cui trattasi sono enunciate all’articolo 5 TUE, che distingue i principi di attribuzione, sussidiarietà e proporzionalità, ciascuno dei quali ha il proprio ruolo nella ripartizione delle competenze tra l’Unione…
…ricorrenti privati di presentare una forma di
actio popularis
(
56
) o una censura di illegittimità costituzionale (
57
) o di concedere loro uno speciale diritto di proporre ricorso per asserite violazioni dei loro diritti fondamentali (
58
).
59.
Oltre a detti elementi testuali e storici, esiste altresì un elemento sistemico che favorisce una lettura prudente del requisito dell’incidenza individuale.
c)…
…Funzione dell’articolo 2 TUE nell’ordinamento giuridico dell’Unione
1) Identità costituzionale dell’Unione
2) Condizione di funzionamento dell’ordinamento giuridico dell’Unione
b) Articolo 2 TUE come disposizione giuridicamente vincolante
1) Testo, contesto e storia
2) Importanza dell’articolo 49 TUE
c) Ragioni a favore e contro la giustiziabilità dell’articolo 2 TUE
1) Ragioni a favore della…
…recepisce quella comunitaria. Ciò non osta alla supervisione a norma del diritto costituzionale nazionale. Solo gli organi di ricorso istituiti a norma dell’articolo 4 hanno la facoltà di sospendere o confutare le decisioni prese dalle [ANR].
(...)».
11
L’articolo 4, paragrafo 1, di tale direttiva così recita:
«[OSCURATO:PERSONA] membri prevedono, a livello nazionale, meccanismi efficienti che permettano…
…generale, della società spagnola.
5.
Da un punto di vista giuridico, la questione della legittimità della LOA è stata recentemente sottoposta, mediante un ricorso costituzionale, al [OSCURATO:PERSONA] (Corte costituzionale, [OSCURATO:PERSONA]). Ad eccezione di due disposizioni, quest’ultimo l’ha dichiarata conforme alla Constitución española ([OSCURATO:PERSONA] spagnola) (in prosieguo: la «[OSCURATO:PERSONA]»)…
Edizione provvisoria
CONCLUSIONI DELL’[OSCURATO:PERSONA]
presentate il 12 giugno 2025 (
1
)
Causa C
‑
286/24
[OSCURATO:PERSONA], S.A.
contro
[OSCURATO:PERSONA]
[domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal [OSCURATO:PERSONA] de Justiça (Corte suprema, Portogallo)]
« Rinvio pregiudiziale – Azioni per il risarcimento del danno ai sensi del diritto nazionale per violazioni delle disposizioni del d
…generale, della società spagnola.
7.
Da un punto di vista giuridico, la questione della legittimità della LOA è stata recentemente sottoposta, mediante un ricorso costituzionale, al [OSCURATO:PERSONA] (Corte costituzionale, [OSCURATO:PERSONA]). Ad eccezione di due disposizioni, quest’ultimo l’ha dichiarata conforme alla Constitución española ([OSCURATO:PERSONA] spagnola) (in prosieguo: la «[OSCURATO:PERSONA]»)…
…numerose decisioni, adottate da vari organi giurisdizionali tedeschi, in gradi di giudizio differenti. In particolare, con una pronuncia del 13 dicembre 2012, il BGH si è pronunciato a favore dei membri dei Kraftwerk. Tuttavia, con una decisione del 31 maggio 2016, a seguito di un ricorso costituzionale da parte di [OSCURATO:PERSONA] e a., il Bundesverfassungsgericht (Corte costituzionale federale, Germania)…
…[OSCURATO:PERSONA] fiskalinės sutarties įgyvendinimo konstitucinis įstatymas Nr XII‑1289 (legge costituzionale della Repubblica di [OSCURATO:PERSONA] sull’attuazione del trattato fiscale) del 6 novembre 2014 (TAR, 2014, n. 17028).
11.
Ai sensi dell’articolo 4, paragrafo 2, della legge sulla retribuzione dei giudici, la retribuzione dei giudici (
18
) consisteva (
19
) in: i) uno stipendio; ii) una maggiorazione in…
…cooperazione e verifica dei progressi compiuti dalla [OSCURATO:PERSONA] per rispettare i parametri di riferimento in materia di riforma giudiziaria e di lotta contro la corruzione (
GU 2006, L 354, pag. 56
).
2
Tale domanda è stata presentata nell’ambito di un procedimento penale a carico di NR per corruzione passiva.
Contesto normativo
Diritto internazionale
3
Intitolato «Diritto di non essere giudicato o…
62023CC0053
CONCLUSIONI DELL’[OSCURATO:PERSONA]
presentate il 1
o
febbraio 2024 (
1
)
Causa C‑53/23
Asociaţia «Forumul Judecătorilor din România»,
Asociaţia «Mişcarea pentru Apărarea [OSCURATO:PERSONA]»
contro
[OSCURATO:PERSONA] de pe lângă [OSCURATO:PERSONA] de Casaţie şi Justiţie – [OSCURATO:PERSONA] al României
[domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Curtea de Apel Piteşti (Corte d’a
…tale prassi nazionale in via legislativa o mediante qualsiasi altro procedimento costituzionale [sentenza del 22 febbraio 2022, RS (Efficacia delle sentenze di una Corte costituzionale),
C‑430/21
,
EU:C:2022:99
, punto
53
e giurisprudenza ivi citata].
38
Inoltre, occorre ricordare che l’articolo 101, paragrafo 1, TFUE produce effetti diretti nei rapporti fra i singoli e attribuisce a questi diritti…
…certamente noto che tali accordi non spiegano di norma effetti diretti (
52
), l’obbligo costituzionale dell’Unione di rispettare gli impegni che ne derivano (
53
) – obbligo che riflette il principio generale di diritto internazionale del rispetto degli impegni contrattuali («
pacta sunt servanda
») (
54
) – impone di interpretare il diritto dell’Unione, ove necessario, in conformità con il diritto dell’OMC…
62023CC0048
CONCLUSIONI DELL’[OSCURATO:PERSONA]
presentate il 5 settembre 2024 (
1
)
Causa C‑48/23
[OSCURATO:PERSONA] e a.,
[OSCURATO:PERSONA]
contro
[OSCURATO:PERSONA]
[domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal markkinaoikeus (Tribunale delle questioni economiche, Finlandia)]
«Rinvio pregiudiziale – Mercato interno dell’energia elettrica – Direttiva (UE) 2019/944 – Articolo 57, paragrafi 4
…pronuncia pregiudiziale proposta dalla [OSCURATO:PERSONA] constitutionnelle (Corte costituzionale, Belgio)]
«Rinvio pregiudiziale – Riapertura della fase orale del procedimento – Ravvicinamento delle legislazioni – Controllo dell’acquisizione e della detenzione di armi da fuoco – Armi da fuoco proibite – Direttiva 91/477/CEE – Articolo 7, paragrafo 4 bis – Regime transitorio per talune armi da fuoco semiautomatiche…
…indipendenza dei giudici osti all’adozione di una decisione da parte di un giudice costituzionale nazionale che, nell’esercizio delle sue competenze costituzionali, si pronunci sulla legittimità della composizione dei collegi giudicanti dell’organo giurisdizionale supremo nazionale [v. sentenza del 21 dicembre 2021, [OSCURATO:PERSONA] e a. (
C‑357/19, C‑379/19, C‑547/19, C‑811/19 e C‑840/19
,
EU:C:2021:1034…
…giustizia, Romania)] e sulla giurisprudenza della Curtea Constituțională [(Corte costituzionale, Romania)];
c)
sulla giurisprudenza della Corte europea dei diritti dell’uomo e sulla giurisprudenza della Corte di giustizia del[l’Unione europea];
d)
sulla procedura civile o la procedura penale, in funzione della specializzazione del giudice o del pubblico ministero.
3) La procedura di svolgimento del…
…elettorale e le impugnazioni della validità di un referendum nazionale o di un referendum costituzionale, l’accertamento della validità delle elezioni e dei referendum, le altre cause di diritto pubblico, ivi compreso il contenzioso riguardante la protezione della concorrenza, la regolamentazione dell’energia, le telecomunicazioni e il trasporto ferroviario, nonché i ricorsi proposti avverso le decisioni del…