…giurisprudenza della Corte di cassazione, cui anche il Collegio aderisce, in materia di intercettazioni l'interpretazione del linguaggio e del contenuto delle conversazioni costituisce questione di fatto, rimessa alla valutazione del giudice di merito, che si sottrae al sindacato di legittimità se motivata in conformità ai criteri della logica e delle massime di esperienza (Sez.6 n.11794 del 11/02/2013, Melfi).…
…sostanze stupefacenti. L'indagine si è avvalsa di intercettazione anche tramite captatore informatico, di attività classiche di polizia giudiziaria e di dichiarazioni di collaboratori di giustizia. 2. Ricorre per cassazione [OSCURATO:PERSONA], deducendo: 1) violazione di legge e vizio di motivazione in ordine alla ritenuta sussistenza dei gravi indizi di colpevolezza. Il Tribunale non avrebbe adeguatamente…
…immediatamente l'accaduto). 2.2. Violazione di legge e vizio di motivazione in ordine alle intercettazioni ambientali effettuate ai sensi dell'art. 13 d D.I. n. 152 del 1991: si deduceva che i fatti per i quali si procede non erano in alcun modo riconducibili alla criminalità organizzata tenuto conto che, non erano emersi elementi indizianti del ricorso all'uso del metodo mafioso come allegato con il primo motivo.…
la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] [OSCURATO:DATA_NASCITA] avverso l'ordinanza del [OSCURATO:DATA_NASCITA] del TRIB. LIBERTA' di ROMA udita la relazione svolta dal Consigliere [OSCURATO:PERSONA]; sentite le conclusioni del [OSCURATO:PERSONA] che ha chiesto il rigetto del ricorso. uditi i difensori: avv. [OSCURATO:PERSONA] che ha concluso ri
…rinunciato a tali censure. Con lo stesso motivo, poi, si è dedotta anche la nullità delle intercettazioni di cui ai RIT n. 538/18 e 1137/18 per carenza e/o inidoneità del verbale ai sensi degli artt. 268, comma 1 e 271, cod. proc. pen. La difesa ha opposto la mancanza del verbale, per inidoneità dello stesso in quanto privo della indicazione del progressivo delle conversazioni, del luogo in cui sarebbe avvenuto…
…pen. Il Tribunale erroneamente ha disatteso l'eccezione di inutilizzabilità delle intercettazioni sollevata dalla difesa. Il compendio intercettativo vede come primo decreto autorizzativo (RIT 1607/2015) quello disposto nel procedimento penale a carico di [OSCURATO:PERSONA]. Il P.M. nella sua richiesta di autorizzazione alle ,captazioni avrebbe riferimento per la gravità indiziaria del reato di corruzione…
…pen. Il Tribunale erroneamente ha disatteso l'eccezione di inutilizzabilità delle intercettazioni sollevata dalla difesa. Il compendio intercettativo vede come primo decreto autorizzativo (RIT 1607/15) quello disposto nel procedimento penale a carico di [OSCURATO:PERSONA]. Il P.M., nella sua richiesta di autorizzazione alle captazioni, avrebbe riferimento per la gravità indiziaria del reato di corruzione…
…alcuna idonea attività investigativa ma solo una attività di interpretazione di intercettazioni; 2) violazione di legge e vizio di motivazione in ordine alla sussistenza di gravi indizi di colpevolezza del reato di tentata estorsione di cui al capo 21. La ricorrente si duole del fatto che la condotta non sia stata diversamente qualificata ai sensi dell'art. 636 cod.pen. come pascolo abusivo, neanche…
…coinvolgimento nell'operazione oggetto della contestazione, la totale mancanza di intercettazioni nei giorni antecedenti e successivi che interessassero anche il Crea), che invece il tribunale avrebbe omesso di considerare, limitandosi a riproporre le medesime argomentazioni offerte dal giudice per le indagini preliminari. Le medesime censure vengono, poi, prospettate anche con riferimento al profilo…
…richiamato l'insegnamento delle Sezioni Unite di questa Corte, secondo cui, in tema di intercettazioni di conversazioni o comunicazioni, l'interpretazione del lin- guaggio adoperato dai soggetti intercettati, anche quando sia criptico o cifrato, co- stituisce questione di fatto, rimessa alla valutazione del giudice di merito, la quale, se risulta logica in relazione alle massime di esperienza utilizzate,…
…considerazioni successive non sarebbero nient'altro che un for- zato collage di intercettazioni che non individualizzano comportamenti afferenti al reato contestato - non vi sarebbero riscontri esterni quali sequestri di sostanza stupefacente o conversazioni concludenti ex se - e che ricalcano il deciso del GIP evitando, con cura, di spingersi nel confrontarsi con le doglianze del difensore prodotte…
…dell'Acquasanta), erano state motivate, in primo luogo, sulla scorta delle plurime intercettazioni relative al pagamento "estero su estero" dell'orologio e alla fase preparatoria del viaggio aereo della [OSCURATO:PERSONA] (cfr. in particolare le raccomandazioni rivolte dal FONTANA sia al gioielliere palermitano [OSCURATO:PERSONA], in ordine alle cautele da adottare per il trasporto, sia al proprio cognato…
…famiglia mafiosa dell'Acquasanta), traggono fondamento, da un lato, dalle plurime intercettazioni relative al pagamento "estero su estero" dell'orologio e alla fase preparatoria del viaggio aereo della [OSCURATO:PERSONA] (cfr. in particolare pag. 5 ss. dell'ordinanza impugnata, in cui si riportano le raccomandazioni rivolte dal FONTANA sia al gioielliere palermitano [OSCURATO:PERSONA], in ordine alle…
…dell'avvenuto battesimo che costituisce il fondamento per l'interpretazione successiva delle intercettazioni. Peraltro, la venuta meno del presupposto logico in ragione dell'assoluta impossibilità di determinare anche solo in termini di verosimiglianza che nel corso del silenzio intercettivo si sia effettivamente svolto il "battesimo", rende illogico tutto il costrutto argomentativo/motivazionale del riesame. In…
…l'eccezione di inutilizzabilità dell'intercettazione ambientale effettuata mediante captatore informatico sull'utenza in uso ad uno dei correi del [OSCURATO:PERSONA] basata sulla carenza di motivazione del provvedimento autorizzativo. 3. Disattendeva anche l'eccezione subordinata basata sulla mancanza in. atti dei verbali di inizio e fine delle intercettazioni, sia perché giudicata tardiva, sia perché…
…spedizioni punitive. L'ordinanza di riesame in via preliminare ritiene lecito l'uso del captatore informatico anche nei luoghi di privata dimora, trattandosi di indagine di criminalità organizzata; ritiene, altresì, motivati i decreti del G.i.p. e valide le intercettazioni svolte. Considera, inoltre, insussistente l'associazione mafiosa, sottolineando come in un'associazione di tal tipo la forza di intimidazione…