…trasformandosi in un mero documento "storico", sicché, fino a quel momento, la loro acquisizione deve avvenire secondo le forme previste dall'art. 254 cod. proc. pen. per il sequestro della corrispondenza (Sez. 2, n. 25549 del 15/05/2024, Tundo, Rv. 286467). Ne consegue, pertanto, che la sua acquisizione agli atti del procedimento penale deve necessariamente avvenire sulla base di un provvedimento dell'autorità…
…evidente negligenza nelle indagini preliminari atteso che doveva essere acquisita copia forense del cellulare della vittima per una genuina e fedele acquisizione dei tabulati telefonici e dei messaggi intercorsi tra indagato e persona offesa da cui sarebbe emersa la reale rappresentazione dei fatti. Pertanto la misura applicata é stata condizionata non già dal comportamento dello Zanardo bensì dalla…
…della pronuncia di appello è corretta, perché nelle intercettazioni la fase della acquisizione della prova, che avviene in contraddittorio, deve essere tenuta distinta dalla fase della valutazione della prova, che il giudice effettua in camera di consiglio, e su cui non è processualmente previsto, né vi deve essere, alcun contraddittorio (Sez. 3, Sentenza n. 36350 del 23/03/2015, Bertini, 265635: è sempre…
…proc. pen.. Evidenzia che non sono state osservate le formalità per l'estrazione di copia forense dal cellulare. 2.2. Con il secondo motivo lamenta violazione di legge e vizio di motivazione in riferimento all'articolo 73, comma 4, d.P.R. 309/90, sotto il profilo della identificazione della persona dell'imputato nell'utilizzatore della SIM n. 3664611256, in realtà prestata a tale Yuri, operaio straniero.…
…iniziativa ai fini del rispetto del termine di inizio lavori è fornita anche dalla mera acquisizione della disponibilità giuridica delle aree destinate ad ospitare l'impianto (presupposto soddisfatto al 31 dicembre 2009, in cui l'imprenditore aveva accettato il preventivo di allacciamento alla rete elettrica fornito da "[OSCURATO:SOCIETA]."). Analoghe considerazioni vengono svolte con riguardo alle condotte…
…ricorrente, il telefono di V.C. è stato sequestrato e ne è stata estrapolata una copia forense (pag. 15 sentenza impugnata); quindi la prova fornita da quei messaggi fa parte delle acquisizioni dibattimentali, a disposizione della difesa e del giudice, dato che le cose in sequestro entrano a formare il fascicolo del dibattimento ex art. 431 cod. proc. pen., senza necessità di formale acquisizione. 7.3.…
…né dell'espletamento di altre formalità, come a esempio la predispos zione di una copia forense. Peraltro, nell'atto di appello non si era doluto dell'inuti izzabilità dei documenti contenuti nella pen drive, ma aveva piuttosto adombrato he le fatture indicate nel capo d'imputazione fossero diverse da quelle rinvenute nel dispositivo. La giurisprudenza ritiene legittima l'acquisizione da parte della…
…Whatsapp o Instagram, casella di posta elettronica o altro), mentre si è disposta l'acquisizione di tutti i contenuti del telefono cellulare, quindi anche della galleria fotografica e delle annotazioni private (ad esempio, codici di accesso ad account sensibili come gli istituti di credito; la rubrica telefonica; l'agenda personale; l'applicazione contenente dati sulla salute e il benessere fisico). A…
one telefonica o telematica ma ha richiesto la trasmissione di copia dei messaggi riferibili al PIN di interesse scambiati sulla piattaforma [OSCURATO:PERSONA] A fronte della presunzione di regolarità dell'attività svolta all'estero la difesa non ha prospettato alcuna specifica deduzione in merito al rispetto dei diritti fondamentali e del rispetto dei principi di proporzione nei termini indicati dalla…
…lo svolgimento e la prosecuzione dell'attività illecita, mediante estrazione di copia forense dei dati contenuti. Del tutto destituita di fondamento, infine, è la doglianza affe.i ei 'le alta omessa motivazione in ordine al periculum in mora, in quanto presupposto applicativo estraneo al sequestro probatorio, misura non avente natura cautelare ma finalità istruttoria e, segnatamente, quella di assicurare…
…tuttavia, di considerare che l'oggetto della doglianza era la legittimità della acquisizione della copia integrale dei dati contenuti nel telefono in sequestro. Si aggiunge, inoltre, che, a fronte di un sequestro eseguito il 21/9/23, il Pubblico ministero ha trattenuto copia integrale dei dati senza che tale attività sia stata preceduta dall'indicazione, nel decreto impugnato, dei criteri di selezione…
…necessario il sequestro del cellulare del ricorrente in luogo della mera estrazione di copia forense dei dati in esso contenuti (in ossequio al principio di proporzionalità). 3. La Procura generale ha concluso per iscritto nei termini di cui in epigrafe. [OSCURATO:PERSONA] 1. Il ricorso, complessivamente considerato, è infondato. 2. Deve innanzi tutto essere ricordato che in tema di provvedimenti cautelari…
…principi del contraddittorio per omesso avviso all'interessato nel momento dell'acquisizione dei dati digitali sequestrati e della loro selezione. 3. Con motivi aggiunti in data 18/9/2023 la difesa del ricorrente ha richiamato la pluralità di provvedimenti aventi ad oggetto sequestri probatori ai danni del ricorrente o di coindagati, che sono stati annullati da diverse pronunce di questa Corte di Cassazione,…
…statuizione di annullamento già richiamata. (L 2.3.2. Le doglianze sulle modalità di acquisizione dei dati informatici sono manifestamente infondate, al lume del consolidato principio di diritto in forza del quale l'estrazione di dati archiviati in un supporto informatico (quale è la memoria di un telefono cellulare) non costituisce accertamento tecnico irripetibile, e ciò neppure dopo l'entrata in vigore…
…196/2003; travisamento della prova». La doglianza attiene a diversi profili: modalità di acquisizione dei dati informatici e genuinità del dato probatorio estratto (al fascicolo per il dibattimento non è stato acquisito alcun CD contenente la copia forense ovvero alcun consulenza informatica idonea a riscontrare quanto dichiarato dai testi di accusa); pertinenza e corrispondenza del dichiarato dei testi con…
…successivi alla data delle dichiarazioni, atteso che i primi esiti dell'esame della copia forense del telefono di Hajjaj sono contenuti nell'annotazione del 6 marzo 2023 e le audizioni in atti sono del 21 febbraio, 24 febbraio, 27 febbraio; solo in data successiva (7 marzo, 13 marzo) sono stati sentiti soggetti che hanno riferito di essersi rivolti ad Hajjaj per l'acquisto di stupefacente; in ogni caso,…
…natura di documenti ai sensi dell'art.234 cod. proc. pen., sicché è legittima la loro acquisizione mediante mera riproduzione fotografica, non trovando applicazione né la disciplina delle intercettazioni, né quella relativa all'acquisizione di corrispondenza di cui all'art.254 cod. proc. pen. (sez. 6, n. 22417 del 16/03/2022, Sgromo, Rv. 283319 - 01, in fattispecie relativa a dati - allegati in Copia cartacea…
…Infatti, gli allegati alle informative non consentono di risalire alle modalità di acquisizione e decrittazione delle chat, di estrapolazione dei dati dal dispositivo mobile, per come successivamente versate all'interno del dvd, così da non permettere il confronto con quelli originali e la verifica di eventuali alterazioni dei reperti informatici o di loro modifiche, in assenza delle necessarie garanzie…
…formulata dai difensori delle persone offese volta ad ottenere la estrazione di "copia integrale della copia forense del telefono cellulare dell'imputato". 2. Il difensore della persona offesa [OSCURATO:PERSONA] (sorella del defunto [OSCURATO:PERSONA]) ha proposto ricorso per cassazione avverso il suddetto provvedimento, deducendo violazione della disposizione di cui all'art. 131 disp. att. cod. proc.…
la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] (Albania) il [OSCURATO:DATA_NASCITA] rappresentato ed assistito dall'avv. [OSCURATO:PERSONA], di fiducia avverso la ordinanza n. 13/23 in data 12/04/2023 del Tribunale di Asti; visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso; preso atto che non è stata richiesta dalle parti la trattazione orale ai