…SENTENZA DELLA CORTE (Prima Sezione)
7 dicembre 2023 (
*1
)
«Rinvio pregiudiziale – Protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali – Regolamento (UE) 2016/679 – Articolo 5, paragrafo 1, lettera a) – Principio di “liceità” – Articolo 6, paragrafo 1, primo comma, lettera f) – Necessità del trattamento ai fini dei legittimi interessi perseguiti dal titolare del trattamento…
…Bundesarbeitsgericht (Corte federale del lavoro, [OSCURATO:PERSONA])]
«Rinvio pregiudiziale – Protezione dei dati personali – Dati personali relativi alla salute – Valutazione della capacità lavorativa di un dipendente – Servizio di controllo medico di una cassa malattia – Trattamento dei dati personali relativi alla salute dei dipendenti – Diritto al risarcimento del danno – Incidenza del grado di colpa»
1.
Il…
…DELLA CORTE (Grande Sezione)
5 dicembre 2023 (
*1
) (
i
)
«Rinvio pregiudiziale – Protezione dei dati personali – Regolamento (UE) 2016/679 – Articolo 4, punto 7 – Nozione di “titolare del trattamento” – Articolo 58, paragrafo 2 – Poteri correttivi delle autorità di controllo – Articolo 83 – Imposizione di sanzioni amministrative pecuniarie a una persona giuridica – Presupposti – Margine di manovra degli…
…stata introdotta a norma dell’art. 152 d.lgs. n. 196/2003 (“Codice in materia di protezione dei dati personali”), come modificato dagli artt. 10, comma 6, e 34 d.lgs. 1° settembre 2011, n. 150 (applicabili ai procedimenti instaurati successivamente alla data di entrata in vigore dello stesso il 6 ottobre 2011), secondo cui “la sentenza che definisce il giudizio non è appellabile”. Avverso questa decisione…
…europea – Articoli 7 e 8 – Rispetto della vita privata e della vita familiare – Protezione dei dati di carattere personale – Articolo 52, paragrafo 1 – Principio di proporzionalità – Regolamento generale sulla protezione dei dati – Articolo 35, paragrafo 10 – Valutazione d’impatto sulla protezione dei dati»
I.
Introduzione
1.
La domanda di pronuncia pregiudiziale in esame verte sulla validità dell’articolo…
…Ponderazione dei contrapposti interessi in gioco – Articolo 5 – Minimizzazione dei dati personali – Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea – Articolo 7 – Diritto al rispetto della vita privata – Articolo 8 – Diritto alla protezione dei dati personali – Articolo 47 – Diritto a una tutela giurisdizionale effettiva – Principio di proporzionalità»
Nella causa C‑268/21,
avente ad oggetto la domanda…
…2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95/46/CE (regolamento generale sulla protezione dei dati) (
GU 2016, L 119, pag. 1
e rettifica in
GU 2018, L 127
, pagg. da 3 a 18; in prosieguo: il «[OSCURATO:PERSONA]»).…
…SENTENZA DELLA CORTE (Prima Sezione)
12 gennaio 2023 (
*1
)
«Rinvio pregiudiziale – Protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali – Regolamento (UE) 2016/679 – Articolo 15, paragrafo 1, lettera c) – Diritto di accesso dell’interessato ai propri dati – Informazioni sui destinatari o sulle categorie di destinatari a cui sono stati o saranno comunicati i dati personali –…
…SENTENZA DELLA CORTE (Terza Sezione)
14 dicembre 2023 (
*1
)
«Rinvio pregiudiziale – Protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali – Regolamento (UE) 2016/679 – Articolo 5 – Principi relativi a tale trattamento – Articolo 24 – Responsabilità del titolare del trattamento – Articolo 32 – Misure adottate per garantire la sicurezza del trattamento – Valutazione dell’adeguatezza…
…SENTENZA DELLA CORTE (Grande Sezione)
5 dicembre 2023 (
*1
)
«Rinvio pregiudiziale – Protezione dei dati personali – Regolamento (UE) 2016/679 – Articolo 4, punti 2 e 7 – Nozioni di “trattamento” e di “titolare del trattamento” – Sviluppo di un’applicazione informatica mobile – Articolo 26 – Contitolarità del trattamento – Articolo 83 – Irrogazione di sanzioni amministrative pecuniarie – Presupposti – Necessità…
…cassazione della suddetta sentenza del Tribunale di Imperia. [OSCURATO:PERSONA] per la Protezione dei dati personali e l’Agenzia delle entrate Riscossione sono rimasti intimati. Il P.M., nella persona della [OSCURATO:PERSONA] ocuratrice [OSCURATO:PERSONA]Erba, ha depositato conclusioni scritte, con le quali ha chiestoil rigetto del ricorso. Consideratoche: 1. con l’unico motivo di ricorso [«Violazione e falsa…
…Statuto della Corte di giustizia dell’Unione europea nonché il Garante europeo della protezione dei dati (GEPD) e l’Agenzia dell’Unione europea per la cibersicurezza (ENISA) a partecipare ad una nuova udienza.
3.
Il 27 ottobre 2022 avevo presentato le mie prime conclusioni in tale causa, prima della chiusura della fase orale del procedimento. Queste nuove conclusioni mi offrono dunque l’opportunità di approfondire…
…T‑557/20
Comitato di risoluzione unico (CRU)
contro
[OSCURATO:PERSONA] europeo della protezione dei dati (GEPD)
Sentenza del Tribunale (Ottava Sezione ampliata) del 26 aprile 2023
«Tutela dei dati personali – Procedura di indennizzo degli azionisti e creditori in seguito alla risoluzione di un ente creditizio – Decisione del GEPD che dichiara che il CRU ha violato i suoi obblighi relativi al trattamento…
…comprese le informazioni relative al numero di volte in cui era stata richiesta la protezione del [OSCURATO:PERSONA] per tale APA e i dati relativi alla presenza di quest’ultimo (dati della sua tessera di accesso al [OSCURATO:PERSONA]);
–
le copie della corrispondenza intercorsa con i rappresentanti del [OSCURATO:PERSONA] in merito al lavoro dell’APA;
–
il fascicolo completo della causa che ha dato luogo…
…di esaminare il profilo della dedotta violazione del Regolamento Generale per la protezione dei dati personali n. 679/2016. Il ricorrente deduce che l’installazione dell’apparecchiatura di rilevamento della velocità nonché la elaborazione delle immagini fotografiche risultano affidate ad una società privata che tuttavia non risulterebbe autorizzato al trattamento di tali dati con apposito protocollo…
…2011 n. 150), in quanto emessa all’esito di un giudizio vertente in materia di dati personali, osservando che: su tale presupposto il Tribunale aveva disposto il mutamento di rito, estendendo il contraddittorio al Garante per la protezione dei dati personali; l’applicazione al giudizio della disciplina sui dati personali non aveva costituito oggetto dell’impugnazione da parte dell’appellante, che anzi…
…dell'art. 132, comma 3, del d.lgs. 30 giugno 2003, n. 196 (Codice in materia di protezione dei dati personali) con i principi affermati dalla Corte di Giustizia dell'Unione europea, che li avrebbe resi medio tempore «prove vietate dalle legge». Quinto motivo: violazione di legge in relazione agli artt. 443, comma 4, 599, comma 3 e 603 cod. proc. pen. e vizio di motivazione in ordine alla mancata rinnovazione…
…SENTENZA DELLA CORTE (Quinta Sezione)
4 maggio 2023 (
*1
)
«Rinvio pregiudiziale – Protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali – Regolamento (UE) 2016/679 – Articolo 5 – Principi applicabili al trattamento – Responsabilizzazione del trattamento – Articolo 6 – Liceità del trattamento – Fascicolo elettronico relativo a una domanda di asilo compilato da un’autorità amministrativa…
…allegando un documento denominato «Dichiarazione di riservatezza riguardante la protezione dei dati personali». Con lo stesso messaggio di posta elettronica il ricorrente è stato invitato a presentare, se lo riteneva utile, ogni nuovo documento riguardante il suo reclamo entro il termine di quindici giorni.
36
Con messaggio di posta elettronica del 3 giugno 2021 il ricorrente ha chiesto all’unità [OSCURATO:PERSONA].E2…
organizzazione stabilita in uno Stato membro o l’Agenzia elabora i dati personali soltanto nella misura necessaria ai fini del presente regolamento e fatti salvi gli atti giuridici nazionali che attuano la [direttiva 95/46/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 24 ottobre 1995, relativa alla tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione…