…con riferimento al decreto di sequestro probatorio di materiale informatico, che l'acquisizione indiscriminata di un'intera categorie di beni, nell'ambito della quale procedere successivamente alla selezione delle singole res strumentali all'accertamento del reato, è consentita a condizione che il sequestro non assuma una valenza meramente esplorativa e che il pubblico ministero adotti una motivazione…
la seguente SENTENZA sul ricorso proposto dal Procuratore della Repubblica presso il Tribunale di Bari nel procedimento promosso dal terzo interessato [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] [OSCURATO:DATA_NASCITA] avverso la ordinanza del 01/07/2021 del Tribunale di Bari visti gli atti, il provvedimento denunziato e il ricorso; udita la relazione svolta dal consigliere [OSCURATO:PERSONA];
…CD acquisito dal Tribunale. In riferimento all'eccezione sull'illegittimità dell'acquisizione del suddetto supporto informatico proposta con il gravame di merito, viene censurata la motivazione con la quale la Corte l'ha rigettata, ribadendosi come sarebbe stato necessario procedere nelle forme dell'art. 392 c.p.p. o comunque attraverso perizia alla predisposizione di copia forense dei dati contenuti…
…Più recentemente si è, inoltre, chiarito che in tema di sequestro probatorio, l'acquisizione indiscriminata di un'intera categoria di beni, (come nel caso che ci occupa i telefoni cellulari in uso a tutti gli indagati) nell'ambito della quale procedere successivamente alla selezione delle singole "res" strumentali all'accertamento del reato, è consentita solo a condizione che il sequestro non assuma…
…di legittimità i vizi di motivazione, in quanto l'estinzione del reato preclude l'acquisizione di ulteriori prove e impone di decidere allo stato degli atti, sicché in sede di rinvio il giudice del merito non potrebbe esimersi dal pronunciare immediatamente sentenza di non doversi procedere. Ne consegue che l'eccezione di nullità, proposta dallo [OSCURATO:PERSONA] con il primo motivo (peraltro, infondata…
…n. 34265 del 22 settembre 2020, secondo cui "in tema di sequestro probatorio, l'acquisizione /(1 indiscriminata di un'intera categorie di beni, nell'ambito della quale procedere successivamente alla selezione delle singole res strumentali all'accertamento del reato, è consentita a condizione che il sequestro non assuma una valenza meramente esplorativa e che il pubblico ministero adotti una motivazione…
…n. 34265 del 22 settembre 2020, secondo cui "in tema di sequestro probatorio, l'acquisizione indiscriminata di un'intera categorie di beni, nell'ambito della quale procedere successivamente alla selezione delle singole res strumentali all'accertamento del reato, è consentita a condizione che il sequestro non assuma una valenza meramente esplorativa e che il pubblico ministero adotti una motivazione…
…legittimità si è già chiarito come il decreto di sequestro probatorio che disponga l'acquisizione indiscriminata di un'intera categoria di beni, nell'ambito della quale procedere successivamente alla selezione delle singole "res" strumentali all'accertamento del reato, è consentita a condizione che il sequestro non assuma una valenza meramente esplorativa e che il pubblico ministero adotti una motivazione…
la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] [OSCURATO:DATA_NASCITA] avverso l'ordinanza del [OSCURATO:DATA_NASCITA] del TRIB. LIBERTA' di NAPOLI udita la relazione svolta dal Consigliere [OSCURATO:PERSONA]; sentite le conclusioni del Procuratore generale, [OSCURATO:PERSONA], il quale ha chiesto la declaratoria di inammissibilità del ricorso; udito
…descritto in epigrafe disposto dalla Procura presso il Tribunale di Nola e caduto sulla copia forense del dispositivo di telefonia mobile ascritto alla titolarità del ricorrente, indagato del reato di cui agli artt. 110 e 353 cod. pen., lamentandone l'abnormità perchè manifestazione di un potere in astratto legittimamente conferito all'autorità emittente tuttavia esplicato al di fuori dei casi consentiti e…
…presso l'abitazione della predetta e di suo padre, disponendo la restituzione della copia forense dei supporti e apparati informatici rinvenuti nel corso delle operazioni di perquisizione del 5 novembre 2011, rigettando la richiesta di restituzione della documentazione. 2. Avverso la ordinanza ha proposto ricorso per cassazione i difensori della indagata che con unico atto deducono: 2.1. Con il primo motivo,…
…P.M. e quanto eseguito. La perquisizione dei cellulari era infatti funzionale all'acquisizione dei soli dati ricercati. Invece è stato acquisito il mezzo e con esso tutti i dati in esso contenuti. La risposta fornita al riguardo dal Tribunale (il decreto del P.M. andava letto come "temporanea" autorizzazione all'apprensione dei supporti per poter selezionare i dati) è creativa e infrange i fondamentali…
…riconsegnati all'avente diritto dallo stesso Pubblico Ministero, dopo l'estrazione di copia forense dalle relative memorie. 2. Avverso l'ordinanza ha proposto ricorso per cassazione l'interessata [OSCURATO:PERSONA], che deduce l'illegittimità del sequestro dei dati contenuti nei dispositivi, appresi nella loro interezza senza possibilità di indicare per quali di essi sussista il proprio interesse alla riservatezza;…
…riesame, richiamando la motivazione del sequestro, si è limitato ad evidenziare come l'acquisizione dei beni sarebbe stata giustificata sulla base di presunti "elementi di criticità in relazione alla gestione dell'Ufficio autorizzazioni ambientali e rifiuti di Napoli", nonché all'esistenza di "cointeressenze tra gli indagati in virtù anche della riconducibilità alle società interessate all'attività provvedimentale…
…emissione, offerta, trasferimento e compensazione e ogni altro servizio funzionale all'acquisizione, alla negoziazione o all'intermediazione nello scambio delle medesime valute, art. 1, comma 2, lett. ff, d.lgs. n. 231/2007) e del wallet provider (gestori di portafogli virtuali, definiti come ogni persona fisica o giuridica che fornisce, a terzi, a titolo professionale, anche online, servizi di salvaguardia…
…2020, a cui il Tribunale ha fatto riferimento; nell'occasione si è spiegato che: -l'acquisizione indiscriminata di un'intera categorie di beni, nell'ambito della quale procedere successivamente alla selezione delle singole "res" strumentali all'accertamento del reato, è consentita a condizione che il sequestro non assuma una valenza meramente esplorativa e che il pubblico ministero adotti una motivazione…
…verifiche sul posto.
(…)».
D.
Orientamenti in merito alle procedure di informatica forense per il personale dell’OLAF
10.
Gli orientamenti dell’OLAF in merito alle procedure di informatica forense per il personale dell’OLAF (in prosieguo: gli «orientamenti sulle procedure di informatica forense») sono norme interne adottate dall’OLAF, alle quali il personale di tale organo è tenuto a conformarsi per quanto…
nizio di un’operazione di informatica forense, il DES [(esperto di prove informatiche dell’OLAF)]: 1) documenta e fotografa tutti i supporti informatici da sottoporre all’operazione forense nonché lo spazio circostante e la sua disposizione; 2) compila un inventario di tutti i supporti informatici. L’inventario dovrebbe essere accluso alla “Relazione dell’operazione di informatica forense” e le fotografie…
…difesa, gravando sull'accusa ogni onere, egli aveva comunque chiesto l'estrazione di copia forense del cellulare perché fosse esaminato il suo contenuto e aveva inoltre fornito in sede di interrogatorio la sua versione difensiva. 2.3. Con il terzo motivo denuncia mancata acquisizione di prova decisiva, costituita dalla copia forense del cellulare. Erroneamente i giudici di merito avevano ritenuto superflua…
…eseguito una perquisizione del dispositivo
smartphone dell'indagato, con successiva acquisizione forense mediante copia bit-stream e
calcolo dell'hash SHA-256 a garanzia della catena di custodia.
È stato inoltre utilizzato un captatore informatico ai sensi dell'art. 266 c.p.p.
Motivi della decisione
1. Il ricorso deduce la violazione di legge in relazione alla inutilizzabilità della prova digitale
per…