…documenti che avrebbero potuto rivelare fonti giornalistiche beneficerebbero di una protezione particolare ispirata alla procedura istituita per tutelare la riservatezza delle comunicazioni tra avvocato e cliente.
17
Il 19 ottobre 2023, la ricorrente ha indicato di non essere in grado di esigere l’accesso alle caselle di posta elettronica e ai telefoni cellulari della persona menzionata nella disposizione…
…TRIBUNALE (Quarta Sezione ampliata)
7 dicembre 2022 (
*1
)
«Ricorso di annullamento – Protezione dei dati personali – Progetto di decisione dell’autorità di controllo capofila – Risoluzione delle controversie tra autorità di controllo da parte del [OSCURATO:PERSONA] europeo per la protezione dei dati – Decisione vincolante – Articolo 60, paragrafo 4, e articolo 65, paragrafo 1, lettera a), del regolamento…
to della vita privata e familiare – Tutela dei dati personali»
Ravvicinamento delle legislazioni – Prevenzione dell’uso del sistema finanziario a scopo di riciclaggio di capitali e di finanziamento del terrorismo – Direttiva 2015/849 – Modifica che impone agli Stati membri di garantire l’accesso del pubblico alle informazioni sulla titolarità effettiva delle società e delle altre entità giuridiche…
…pregiudiziale – Tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali – Regolamento (UE) 2016/679 – Articolo 38, paragrafo 3, seconda frase – Responsabile della protezione dei dati – Divieto, per un titolare del trattamento o un responsabile del trattamento, di rimuovere o penalizzare un responsabile della protezione dei dati per l’adempimento dei suoi compiti – Base giuridica –…
…funzione – Analisi preliminare – Indagine amministrativa – Mandato conferito all’IDOC – Protezione dei dati personali – Principio di imparzialità – Principio di buona amministrazione – Procedimento disciplinare – Diritti della difesa – Sanzione disciplinare della nota di biasimo – Irregolarità di procedura – Termine ragionevole – Circostanze attenuanti»
1.
Funzionari – Regime disciplinare – Indagine preliminare…
…garantire un giusto equilibrio tra la pubblicità delle decisioni e il diritto alla protezione dei dati personali – Domanda di omissione di dati che consentano l’identificazione di persone o relativi a contratti di lavoro, a una struttura organizzativa o a prassi gestionali – Rigetto – Omissione che può pregiudicare l’accesso alle sentenze e la loro comprensione
(Art. 15 TFUE)
(v. punti 29‑33)
Bilancio…
…SENTENZA DELLA CORTE (Prima Sezione)
20 ottobre 2022 (
*1
)
«Rinvio pregiudiziale – Protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali – Regolamento (UE) 2016/679 – Articolo 5, paragrafo 1, lettere b) ed e) – Principio della “limitazione della finalità” – Principio della “limitazione della conservazione” – Creazione, a partire da una banca dati esistente, di una banca dati…
…(Corte di Budapest-[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA])]
«Rinvio pregiudiziale – Protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali – Regolamento (UE) 2016/679 – Articolo 5, paragrafo 1, lettere b) ed e) – Principio di limitazione della finalità – Principio di limitazione della conservazione – Dati personali di clienti raccolti e memorizzati lecitamente – Creazione di un’altra…
…di trattamento in materia di occupazione e di condizioni di lavoro (
15
) o sulla protezione dei dati personali (
16
).
25.
Alla luce di quanto precede, si deve concludere che l’articolo 17, paragrafo 1, TFUE non osta all’applicazione delle norme dell’Unione in materia di libera circolazione dei servizi in circostanze in cui un’associazione religiosa, stabilita in uno Stato membro, riconosca una scuola…
…acquisisse forza vincolante, la CEDU costituiva una fonte essenziale in materia di protezione dei cittadini, inclusi i funzionari.
68.
Se è vero che attualmente la [OSCURATO:PERSONA] svolge un ruolo più preponderante, resta il fatto che il giudice dell’Unione continua, ove necessario, a fare riferimento alla CEDU e alla giurisprudenza della Corte europea dei diritti dell’uomo per interpretare le disposizioni…
…dell’Unione, in particolare per quanto riguarda la legislazione dell’Unione in materia di protezione dei dati e la tutela dei diritti fondamentali quali sanciti dalla Carta [dei diritti fondamentali dell’Unione europea]. Alcuni aspetti dell’attuazione della presente direttiva comportano la raccolta, l’analisi, la conservazione e la condivisione dei dati. Tale trattamento dei dati personali, nel pieno rispetto…
…Kranenborg, T. Scharf e F. Wilman, in qualità di agenti;
–
per il Garante europeo della protezione dei dati, da A. Buchta, M. Guglielmetti, C.‑A. Mamier e D. Nardi, in qualità di agenti,
sentite le conclusioni dell’avvocato generale, presentate all’udienza del 18 novembre 2021,
ha pronunciato la seguente
Sentenza
1
Le domande di pronuncia pregiudiziale vertono, in sostanza, sull’interpretazione dell’articolo…
…rilevato che l'art. 167 del d.lgs. 30 giugno 2003, n. 196 (Codice in materia di protezione dei dati personali), prevedeva, originariamente, nel testo vigente all'epoca di realizzazione delle condotte e sulla base del quale è stata formulata la contestazione, che "1. Salvo che il fatto costituisca più grave reato, chiunque, al fine di trarne per sè o per altri profitto o di recare ad altri un danno,…
…modalità stabilite con decreto del Ministro dell'interno, sentito il Gara nte per la protezione dei dati personali"», la norma sarebbe rimasta priva dei commi 1 e 2, poiché, con l'abrogazione espressa della legge n. 135 del 2001, era stato integralmente ed espressamente abrogato anche il testo dell'art.109, come sostituito da quest'ultima legge. Il tribunale precisa che il legislatore considera l'art. 109…
…protection des droits sur Internet [[OSCURATO:PERSONA] per la diffusione delle opere e la protezione dei diritti su Internet; in prosieguo: la “Hadopi”] è un’autorità pubblica indipendente».
10.
L’articolo L. 331-13 del CPI prevede quanto segue:
«La [Hadopi] espleta:
(...)
2° Una funzione di protezione [delle opere e degli oggetti ai quali è correlato un diritto d’autore o un diritto connesso sulle reti di comunicazione…
…quali i ricorrenti nel procedimento principale, sarebbero così privati di qualsiasi protezione giuridica.
15.
In queste circostanze, l’Administrativen sad Silistra (Tribunale amministrativo di Silistra) ha deciso di sospendere il procedimento e di sottoporre alla Corte la seguente questione pregiudiziale:
«Se l’articolo 39 e, in particolare, l’articolo 39, paragrafo 3, della decisione [2007/533/GAI], debba…
…l'ordinanza ingiunzione n. 492 del 24 novembre 2016 con la quale il garante per la protezione dei dati personali le aveva comminato la sanzione amministrativa di euro 10.000 per violazione dell'articolo 162, comma 2 bis, del codice in materia di protezione dei dati personali, in relazione alla prescrizione contenuta nell'articolo 19, comma 3, del medesimo codice. 2. Il Tribunale di Vercelli rigettava…
…ritenere la neutralità della password di accesso a Skype, siccome non finalizzata alla protezione di dati personali ma relativa a comunicazioni aziendali, al pari di quella di utilizzazione della casella di posta elettronica in dotazione. 2. Con il secondo, essa deduce violazione e falsa applicazione degli artt. 15 Cost., 616 c.p., disposizioni del d.Ig. 196/2003 (tra cui l'art. 11, secondo comma), in relazione…
…Aosta, pubblicata il 3 maggio 2018. Resiste con controricorso il Garante per la protezione dei dati personali. Con ricorso depositato in data 21 dicembre 2017, la [OSCURATO:PERSONA] d'Aosta propose opposizione ex art. 152 del d.lgs. n. 196 del 2003 avverso l'ordinanza ingiunzione emessa il 5 ottobre 2017 per il pagamento di sanzione amministrativa di C 100.000,00 relativa alla inosservanza del provvedimento…
…[OSCURATO:PERSONA] (Corte federale di giustizia, Germania)]
«Rinvio pregiudiziale – Protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali – Regolamento (UE) 2016/679 – Articolo 80, paragrafo 2 – Diritto ad un ricorso giurisdizionale effettivo – Rappresentanza degli interessati da parte di un’associazione senza scopo di lucro – Legittimazione ad agire di un’associazione per la…