Corte di giustizia UE/1987

61985CO0004_IT [OSCURATO:PERSONA] della sentenza [OSCURATO:PERSONA] ++++ [OSCURATO:PERSONA] 4/85, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . XENOPHON A . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], RICORRENTE, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A BRUXELLES, E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], 117, [OSCURATO:PERSONA]-SAINTE-CROIX, CONVENUTA, [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] : 1 ) CHE, SUBORDINANDO L' [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E 2 ) CHE, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ART . 30 [OSCURATO:PERSONA], E 3 ) CHE, SUBORDINANDO L' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E 4 ) CHE, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' INGROSSO E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I GENERI, L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DEL CONSIGLIO 71/307/CEE E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ART . 30 [OSCURATO:PERSONA], LA CORTE, [OSCURATO:PERSONA] G . BOSCO, PRESIDENTE [OSCURATO:PERSONA], F.F . DI PRESIDENTE, O . DUE, J . C . [OSCURATO:PERSONA] E G . C . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], T . KOOPMANS, U . EVERLING, K . BAHLMANN, Y . GALMOT, C . KAKOURIS, R . JOLIET E T.F . O' HIGGINS, GIUDICI, AVVOCATO GENERALE : M . [OSCURATO:PERSONA] : P . [OSCURATO:PERSONA] L' AVVOCATO GENERALE, [OSCURATO:PERSONA] Motivazione della sentenza [OSCURATO:PERSONA] CORTE IL 24 SETTEMBRE 1987, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' ART . 69, PAR 4, 1* COMMA, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] 12 OTTOBRE 1987, [OSCURATO:PERSONA] DELLA [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 21 OTTOBRE 1987, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' ART . 50 [OSCURATO:PERSONA] N . 72/77, [OSCURATO:PERSONA] L' ADEGUAMENTO DELL' [OSCURATO:PERSONA] 71/307/CEE; [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] DELL' ART . 69, PAR 4, 1* COMMA, [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' ART . 69, PAR 4, 1* COMMA, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA]' ART . 30 [OSCURATO:PERSONA] DELLA [OSCURATO:PERSONA] 71/307/[OSCURATO:PERSONA], 26 LUGLIO 1971, PER L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] : 1 ) [OSCURATO:PERSONA] 4/85 E [OSCURATO:PERSONA] . 2 ) [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], 11 NOVEMBRE 1987 .