Corte di giustizia UE/1964

61963CJ0070_IT [OSCURATO:PERSONA] della causa Motivazione della sentenza [OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], CON L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 26, RICORRENTE, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . A . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] D' EICH 12, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] : L' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 14 MARZO 1963, [OSCURATO:PERSONA] 2 APRILE 1963, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] : [OSCURATO:PERSONA] D' INAPPLICABILITA DELL' ARTICOLO 2, B, [OSCURATO:PERSONA] VIOLAZIONE DELL' ARTICOLO 24 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 17 LUGLIO 1956, E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] IL 31 DICEMBRE 1961 [OSCURATO:PERSONA] A/3, 6 ) [OSCURATO:PERSONA] - CON 15 [OSCURATO:PERSONA] - E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 1 ) GENNAIO 1962, [OSCURATO:PERSONA] L/A 3, 7 ) [OSCURATO:PERSONA] EMENDATO, CON 15 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 1 ) GENNAIO 1962 . Motivazione della sentenza A - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A RILIEVI D' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . B - [OSCURATO:PERSONA] 1 . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] L/A, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L/A 4, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' ALLEGATO X DELLO [OSCURATO:PERSONA] . I [OSCURATO:PERSONA] L/A, L/B, L/C ED L/D [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 4, 5, 6 E 7, [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] L/A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 4, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 4, [OSCURATO:PERSONA] 300 [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' ALLEGATO X, B, 4, LETTERA B, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] ( 41 250 [OSCURATO:PERSONA] ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L/A 4 ( 1 650 [OSCURATO:PERSONA] ), [OSCURATO:PERSONA]' ALLEGATO X, N . 4, B . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] " ... E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] ... " [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L/A 3, I [OSCURATO:PERSONA] 2 150 [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L/A 4 ( 1 650 [OSCURATO:PERSONA] ), [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L/A . A NORMA DELL' ARTICOLO 24 [OSCURATO:PERSONA], " [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 93 ( [OSCURATO:PERSONA]' ALLEGATO X ) [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] ... [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L/A 3, E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] QUEST' [OSCURATO:PERSONA] ( 2 150 [OSCURATO:PERSONA] ). [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] 635 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] L/A 4, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L/A 3 . L' [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 95 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] RICORRENTE, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L/A 4 ( 1 650 [OSCURATO:PERSONA] ), A NORMA DELL' ARTICOLO 46, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] 46 835 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L/A 3, [OSCURATO:PERSONA] ( 45 520 [OSCURATO:PERSONA] ), [OSCURATO:PERSONA] 1 585 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], AL 1 ) GENNAIO 1962, [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] 18 [OSCURATO:PERSONA] L/A 3 . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L/A 3 [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' ALLEGATO I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] ". A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( INFRA, 3 ), [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] L' ARTICOLO 46 [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], L' ARTICOLO 94 DELLO [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] " MESSA A [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . PER I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 2 . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 3, [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] ( 8 220 [OSCURATO:PERSONA] ) [OSCURATO:PERSONA] L/A, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 4, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 3 . [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E DELLO [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], COL 1 ) GENNAIO 1962, [OSCURATO:PERSONA] L/A 3, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 1 ) GENNAIO 1964 . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L/A, [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A CIO' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 5 MARZO 1956 [OSCURATO:PERSONA] L/A [OSCURATO:PERSONA] 4, [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], L' ALLEGATO X N . 4, B, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], PER I [OSCURATO:PERSONA] " L " [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] 4, 5, 6 E 7 . I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], AL 1 ) GENNAIO 1962, [OSCURATO:PERSONA] L/A 3, [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 3 . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L/A 4, [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] L/A 3, [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] " A NORMA DELL' ALLEGATO X [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] ". [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A 4, E [OSCURATO:PERSONA] A 3 . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] 44 E 32, [OSCURATO:PERSONA], DELLO [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 32, [OSCURATO:PERSONA], DELLO [OSCURATO:PERSONA], NON E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] ", [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], E INFORMATA A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E ASTRATTO, A [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA]-TIPO ". [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA]' UNA E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 45, [OSCURATO:PERSONA], DELLO [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E STATO [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A 4, [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] IN A 3, [OSCURATO:PERSONA] A 3, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A 3 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L/A 4, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L/A 3, [OSCURATO:PERSONA] QUEST' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], AL 1 ) GENNAIO 1962, [OSCURATO:PERSONA] L/A 3, [OSCURATO:PERSONA] 1 ) GENNAIO 1962 . C - [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L/A 3; [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . A NORMA DELL' ARTICOLO 69, PARAGRAFO 2, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] GENERALE, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 32, 44, 45, 46, 66, 92, 93, 94 E 95 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] I E X [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O CONTRARIA, DICHIARA E STATUISCE : 1 ) E' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 14 MARZO 1963, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] 1 ) GENNAIO 1962 . 2 ) [OSCURATO:PERSONA] L/A 3, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 1 ) GENNAIO 1962, [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] 1 ) GENNAIO 1962 . 3 ) [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] .