Corte di giustizia UE/1981

61980CJ0154_IT [OSCURATO:PERSONA] della causa Motivazione della sentenza Decisione relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 154/80 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , A NORMA DELL ' ART . 177 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 8 [OSCURATO:PERSONA] 11 APRILE 1967 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D ' AFFARI - STRUTTURA E [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] ( GU N . L 71 , PAG . 1303 ), Motivazione della sentenza 1 CON SENTENZA 25 GIUGNO 1980 , [OSCURATO:PERSONA] 2 LUGLIO 1980 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , A NORMA DELL ' ART . 177 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 8 , [OSCURATO:PERSONA] 11 APRILE 1967 , N . 67/228 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D ' AFFARI - STRUTTURA E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( GU N . L 71 , PAG . 1303 ). 2 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 1975 E 1976 , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] D ' AFFARI . 3 L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . 4 [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] ( CORTE D ' APPELLO ) DELL ' AIA , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 8 DELLA ' [OSCURATO:PERSONA] ' ( [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] D ' AFFARI ) [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 5 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E RICORSO IN CASSAZIONE . 6 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] : ' [OSCURATO:PERSONA] GESTISCE , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , I [OSCURATO:PERSONA] E CONTEMPORANEAMENTE L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , 1 000 [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] STAGIONE . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 8 , P.P . E LETT . A ), [OSCURATO:PERSONA] ' . 7 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 8 , LETT . A ), DELLA SECONDA [OSCURATO:PERSONA] . 8 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELLA SECONDA [OSCURATO:PERSONA] . 9 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , CHE L ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ; [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 10 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' ALLEGATO A - [OSCURATO:PERSONA] A NORMA DELL ' ART . 20 [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] 13 , [OSCURATO:PERSONA] . 8 , LETT . A ), [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . . . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ( IMBALLAGGIO , TRASPORTO , ASSICURAZIONE , ECC .), VALE A [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] CAMBIO O , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , L ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] ' . 11 [OSCURATO:PERSONA] . 8 , LETT . A ), [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . . . DELLA [OSCURATO:PERSONA] ' , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' ART . 2 , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , ' [OSCURATO:PERSONA] . . . [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] PASSIVO ' . 12 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E TASSABILE , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] E L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ; [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] - INDETERMINATA - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 13 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , ' A [OSCURATO:PERSONA] ' E ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 9 [OSCURATO:PERSONA] CHE ' L ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E STABILITA . . . [OSCURATO:PERSONA] . . . [OSCURATO:PERSONA] ' , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ; [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 14 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , NON E [OSCURATO:PERSONA] ' A [OSCURATO:PERSONA] ' E NON E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 15 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 8 , P.P . E LETT . A ), [OSCURATO:PERSONA] 11 APRILE 1967 , N . 67/228 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] FORNITA . Decisione relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] 16 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A RIFUSIONE . [OSCURATO:PERSONA] PRINCIPALE , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , LA CORTE ( SECONDA SEZIONE ), [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , CON SENTENZA 25 GIUGNO 1980 , DICHIARA : [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 8 , P.P . E LETT . A ), [OSCURATO:PERSONA] 11 APRILE 1967 , N . 67/228 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D ' AFFARI - STRUTTURA E [OSCURATO:PERSONA] MUNE D ' [OSCURATO:PERSONA] ( GU N . L 71 , PAG . 1303 ), [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] FORNITA .