Cassazione n. 32982/2024

a seguente ORDINANZA sui ricorsi proposti da: [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] [OSCURATO:DATA_NASCITA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] [OSCURATO:DATA_NASCITA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] [OSCURATO:DATA_NASCITA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] [OSCURATO:DATA_NASCITA] avverso la sentenza del 02/05/2023 della CORTE DI CASSAZIONE di ROMAudita la relazione svolta dal Consigliere [OSCURATO:PERSONA]; lette/sentite le conclusioni del [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] La Corte, lette le istanze delle parti e le conclusioni del Procuratore generale; rilevato che nel dispositivo della sentenza n.23979/2023, emessa il 02/05/2023, nell'ambito del procedimento n.42548/2022, risultano alcuni errori materiali relativi all'indicazione delle parti civili costituite e omissioni riguardanti i nomi delle parti ammesse al gratuito patrocinio; visto l'art.130 cod.proc.pen.; P.Q.M. Decidendo sui ricorsi riuniti, dispone la correzione degli errori materiali del dispositivo della sentenza n. 23979/2023 pronunciata dalla Quarta Sezione Penale della Corte di Cassazione in data 02/05/2023, depositata in data 06/06/2023, nel senso che: dopo il nome "[OSCURATO:PERSONA]," venga aggiunto il nome "[OSCURATO:PERSONA]"; dopo il nome "[OSCURATO:PERSONA]" venga aggiunto "e [OSCURATO:PERSONA]"; dopo le parole "ammesse al patrocinio dello Stato," vengano aggiunti i nomi "[OSCURATO:PERSONA] e [OSCURATO:PERSONA]". Manda la Cancelleria per le annotazioni di rito. Così deciso il 5 luglio 2024 Il Consigliere relatore Il Presidente