CassazionesentenzaSezione 7Decisione del 5 marzo 2026
Cassazione n. 10807/2026
Testo integrale del provvedimento
Anonimizzato ex art. 52 D.Lgs. 196/2003
![OSCURATO:PERSONA] La sentenza richiesta è in fase di oscuramentoIn caso di diffusione delpresente provvedimento CORTE SUPREMA DI CASSAZIONEomettere le generalità e SETTIMA SEZIONE PENALEgli altri dati identificativi * in Cancelleria oggia norma dell art 52 d lgs Numero di raccolta generale 10807/2026196/2003 e ss mm Roma lì 20/03/2026REPUBBLICA [OSCURATO:PERSONA] PENALEComposta da* * Presidente * n sez 3677/2026* * CC 05/03/2026* * R G N 37331/2025* * Relatore* *ha pronunciato la seguenteORDINANZASul ricorso proposto daEd * * nato in * il [OSCURATO:DATA_NASCITA]avverso la sentenza del 25/06/2025 della CORTE APPELLO SEZIONE MINORENNI didato avviso alle partiudita la relazione svolta dal Consigliere * *[OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]* il ricorso di Ed * *ritenuto che l unico motivo di impugnazione con cui il ricorrente lamenta vizio di motivazionein ordine alla mancata concessione delle circostanze attenuanti generiche nella loromassima estensione è aspecifico e non consentito in sede di legittimitàrilevato che i giudici di appello hanno correttamente valorizzato ai fini della scelta di ridurrela pena in misura inferiore al massimo previsto dall art 62 bis cod pen l intensa capacitàcriminale del ricorrente desumibile dalla particolare violenza della condotta e dai numerosiprecedenti penali a suo carico vedi pag 4 della sentenza impugnata elementi con cui ilricorrente non si è adeguatamente confrontato con conseguenti aspecificità del motivo diricorsorilevato pertanto che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile e che in ragione dellaminore età del ricorrente al momento della commissione del reato è esclusa la condanna alpagamento delle spese processuali e va disposto ai sensi dell art 52 d lgs 30 giugno 2003n 196 l oscuramento delle generalità e degli altri dati identificativi delle parti del processo incaso di diffusione del presente provvedimentoCORTE [OSCURATO:PERSONA] La sentenza richiesta è in fase di oscuramentoIn caso di diffusione delpresente provvedimento CORTE SUPREMA DI CASSAZIONEomettere le generalità e SETTIMA SEZIONE PENALEgli altri dati identificativi * in Cancelleria oggia norma dell art 52 d lgs Numero di raccolta generale 10807/2026196/2003 e ss mm Roma lì 20/03/2026REPUBBLICA [OSCURATO:PERSONA] PENALEComposta da* * Presidente * n sez 3677/2026* * CC 05/03/2026* * R G N 37331/2025* * Relatore* *ha pronunciato la seguenteORDINANZASul ricorso proposto daEd * * nato in * il [OSCURATO:DATA_NASCITA]avverso la sentenza del 25/06/2025 della CORTE APPELLO SEZIONE MINORENNI didato avviso alle partiudita la relazione svolta dal Consigliere * *[OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]* il ricorso di Ed * *ritenuto che l unico motivo di impugnazione con cui il ricorrente lamenta vizio di motivazionein ordine alla mancata concessione delle circostanze attenuanti generiche nella loromassima estensione è aspecifico e non consentito in sede di legittimitàrilevato che i giudici di appello hanno correttamente valorizzato ai fini della scelta di ridurrela pena in misura inferiore al massimo previsto dall art 62 bis cod pen l intensa capacitàcriminale del ricorrente desumibile dalla particolare violenza della condotta e dai numerosiprecedenti penali a suo carico vedi pag 4 della sentenza impugnata elementi con cui ilricorrente non si è adeguatamente confrontato con conseguenti aspecificità del motivo diricorsorilevato pertanto che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile e che in ragione dellaminore età del ricorrente al momento della commissione del reato è esclusa la condanna alpagamento delle spese processuali e va disposto ai sensi dell art 52 d lgs 30 giugno 2003n 196 l oscuramento delle generalità e degli altri dati identificativi delle parti del processo incaso di diffusione del presente provvedimento P Q MDichiara inammissibile il ricorsoCosì è deciso 05/03/2026Il Consigliere estensore Il Presidente* * * *IN * DI * [OSCURATO:PERSONA]* E GLI * [OSCURATO:PERSONA] A * DELL ART 52 D LGS196/03 E [OSCURATO:PERSONA] Q MDichiara inammissibile il ricorsoCosì è deciso 05/03/2026Il Consigliere estensore Il Presidente* * * *IN * DI * [OSCURATO:PERSONA]* E GLI * [OSCURATO:PERSONA] A * DELL ART 52 D LGS196/03 E [OSCURATO:PERSONA]