Cassazione n. 26853/2024

la seguente ORDINANZA sul ricorso iscritto di ufficio: per la correzione del dispositivo del ruolo di udienza pronunciato dalla Prima sezione penale della Corte di cassazione in data 18/01/2024; nell'ambito del procedimento, iscritto al n.r.g. 35028/2023, relativo a [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] [OSCURATO:DATA_NASCITA]; visti gli atti; udita la relazione svolta dal Consigliere [OSCURATO:PERSONA]. [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] Letto il dispositivo del ruolo di udienza, pronunziato da questa Corte all'udienza del 18 gennaio 2024, sul ricorso n.35028/2023 di r.g., proposto da [OSCURATO:PERSONA] avverso il provvedimento emesso dal Tribunale di sorveglianza di Napoli in data 2 maggio 2023; Considerato che, per mero errore materiale, in detto dispositivo è stato scritto 'la ordinanza impugnata' anziché l'indicazione corretta 'il provvedimento impugnato'; Ritenuto che, pertanto, si deve procedere 'de plano', ai sensi degli artt.625- bis, comma 3, e 130 cod. proc. pen., alla correzione dell'errore materiale del citato dispositivo nei termini appresso indicati; P.Q.M. Dispone la correzione dell'errore materiale contenuto nel dispositivo trascritto sul ruolo di udienza del 18 gennaio 2024 sul ricorso nr. 35028/2023 r.g. nel senso che in luogo di "la ordinanza impugnata" sia scritto e letto "il provvedimento impugnato". Manda alla cancelleria per le annotazioni sugli originali. Così deciso in Roma, il 22 maggio 2024.