Corte di giustizia UEsentenzaSezione I
Corte di giustizia UE/1982
ECLI:EU:C:1982:222
Testo integrale del provvedimento
Anonimizzato ex art. 52 D.Lgs. 196/2003
EUR-Lex - 61981J0217 - IT
Avis juridique important
|
61981J0217
SENTENZA DELLA CORTE (TERZA SEZIONE) DEL 10 GIUGNO 1982. - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]'[OSCURATO:PERSONA]. - [OSCURATO:PERSONA]'[OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA]'EXTRACONTRATTUALE. - [OSCURATO:PERSONA] 217/81.
raccolta della giurisprudenza 1982 pagina 02233
[OSCURATO:PERSONA] della causa
Motivazione della sentenza
[OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese
[OSCURATO:PERSONA] chiave
1 . [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]
2 . [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] - IRRICEVIBILITA
( [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . 178 E 215 , 2* COMMA )
[OSCURATO:PERSONA]
1 . L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] .
2 . L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 178 E 215 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 177 [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA]
[OSCURATO:PERSONA] 217/81 ,
[OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 16* , 152 , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] X . [OSCURATO:PERSONA] E C . H . LEGER , [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' AVV . [OSCURATO:PERSONA] , 2 , [OSCURATO:PERSONA] ,
RICORRENTE ,
[OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] F . LAMOUREUX , [OSCURATO:PERSONA] D ' AGENTE , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . O . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ,
[OSCURATO:PERSONA] ,
[OSCURATO:PERSONA] della causa
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . 178 E 215 , 2* COMMA , [OSCURATO:PERSONA] ,
Motivazione della sentenza
1 [OSCURATO:PERSONA] CORTE IL 20 LUGLIO 1981 , [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] . 178 E 215 , 2* COMMA , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 61 956 250 [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] 19 NOVEMBRE 1980 , N . 2993 , [OSCURATO:PERSONA]- [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ( GU L 310 , PAG . 18 ), [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] ALL ' URSS , [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] DIRITTO , NONCHE A [OSCURATO:PERSONA] PER L ' [OSCURATO:PERSONA] .
2 LA RICORRENTE , [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA]-MOSCA , [OSCURATO:PERSONA] , IL 17 NOVEMBRE 1980 , UN ' [OSCURATO:PERSONA] 25 000 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] DELLA [OSCURATO:PERSONA] 13 NOVEMBRE 1980 , N . 2943 ( GU L 305 , PAG . 27 ). L ' [OSCURATO:PERSONA] 20 DICEMBRE 1980 . [OSCURATO:PERSONA] 17 NOVEMBRE 1980 , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] D ' INTERVENTO , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 25 000 [OSCURATO:PERSONA] .
3 IL 20 NOVEMBRE 1980 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 19 NOVEMBRE 1980 , N . 2993 ( GU N . L 310 , PAG . 18 ). [OSCURATO:PERSONA] 27 NOVEMBRE 1980 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' 11 DICEMBRE 1980 [OSCURATO:PERSONA] N . 3070/80 ( GU N . L 322 , PAG . 27 ) ED I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] ' URSS .
4 IL 28 NOVEMBRE 1980 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 20-27 NOVEMBRE 1980 , [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] 17 NOVEMBRE 1980 [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 3 , N . 3 , [OSCURATO:PERSONA] 25 LUGLIO 1975 , N . 2044 , [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] D ' IMPORTAZIONE E D ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA] ( GU N . L 213 , PAG . 15 ). [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 24 DICEMBRE 1980 , [OSCURATO:PERSONA] ALL ' ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] N . 2044/75 .
5 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] 19 NOVEMBRE 1980 , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 3 , N . 3 , [OSCURATO:PERSONA] N . 2044/75 , [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] 27 NOVEMBRE 1980 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 3 , N . 3 , [OSCURATO:PERSONA] N . 2044/75 [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , I [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
6 L ' [OSCURATO:PERSONA] V O [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , IL 10 DICEMBRE 1980 , L ' [OSCURATO:PERSONA] DELLA RICORRENTE , [OSCURATO:PERSONA] , IL 9 GENNAIO 1981 , PER L ' ADEMPIMENTO DELL ' OBBLIGAZIONE . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA]
7 [OSCURATO:PERSONA] RICORSO . A [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] D ' INTERVENTO E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] NAZIONALE , A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 177 [OSCURATO:PERSONA] .
8 [OSCURATO:PERSONA] SENTENZA 27 MARZO 1980 ( [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 133/79 , RACC . 1980 , PAG . 1299 ), L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] SINGOLI .
9 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] D ' INTERVENTO . ORA , [OSCURATO:PERSONA] SENTENZA 12 DICEMBRE 1979 ( [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 12/79 , RACC . 1979 , PAG . 3657 ), L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 178 E 215 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] .
10 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] PER L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 177 [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ADITI .
11 [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese
[OSCURATO:PERSONA]
12 A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 69 , PAR 2 , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . LA RICORRENTE E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA]
[OSCURATO:PERSONA] ,
LA CORTE ( TERZA SEZIONE )
DICHIARA E STATUISCE :
1* IL RICORSO E [OSCURATO:PERSONA] .
2* [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] DELLA RICORRENTE .