Fons Iuris
Torna alla ricerca
Corte di giustizia UEsentenza

Corte di giustizia UE/1982

ECLI:EU:C:1982:18
Testo integrale del provvedimento

Testo integrale del provvedimento

61980CJ0256_IT

[OSCURATO:PERSONA] della causa Motivazione della sentenza

[OSCURATO:PERSONA]

[OSCURATO:PERSONA] 256 , 257 , 265 , 267/80 E 5/81

[OSCURATO:SOCIETA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 62 , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , SIG . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:SOCIETA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 196 , [OSCURATO:PERSONA] , SIG . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:SOCIETA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 72A , [OSCURATO:PERSONA] , SIG . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:SOCIETA] , [OSCURATO:PERSONA] ( MODENA ), [OSCURATO:PERSONA] 5 , [OSCURATO:PERSONA] , SIG . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ( MANTOVA ), [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , CON L ' AVV . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' AVV . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 34/B/IV , [OSCURATO:PERSONA]-II ,

RICORRENTI ,

[OSCURATO:PERSONA]

CONSIGLIO E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] INVESTIMENTI , 100 , [OSCURATO:PERSONA]-ADENAUER , E [OSCURATO:PERSONA] , SIG . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ,

[OSCURATO:PERSONA] ,

[OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] ALL ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] N . 665 E/O [OSCURATO:PERSONA] N . 668 , DEL 4 MARZO 1975 , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ( ' [OSCURATO:PERSONA] ' ) [OSCURATO:PERSONA] ALL ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 1* [OSCURATO:PERSONA] 1975 E , RISPETTIVAMENTE , DAL 1* SETTEMBRE 1975 AL 19 OTTOBRE 1977 , Motivazione della sentenza 1 [OSCURATO:PERSONA] CORTE IL 24 NOVEMBRE 1980 , IL 28 NOVEMBRE 1980 , IL 1* DICEMBRE 1980 , [OSCURATO:PERSONA] 12 FEBBRAIO 1981 , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . 178 E 215 , 2* COMMA , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 4 MARZO 1975 , NN . 665 E 668 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 1* [OSCURATO:PERSONA] O IL 1* SETTEMBRE 1975 [OSCURATO:PERSONA] 19 OTTOBRE 1977 , [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] 22 MAGGIO 1978 , NN . 1125 E 1127 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] . 2 IL CONSIGLIO E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 91 [OSCURATO:PERSONA] , L ' [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 43 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] : ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' . [OSCURATO:PERSONA] SULL ' [OSCURATO:PERSONA] MERITO . 3 I [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 1* [OSCURATO:PERSONA] 1* SETTEMBRE 1975 [OSCURATO:PERSONA] 19 OTTOBRE 1977 . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] 256/80 ) IL 18 [OSCURATO:PERSONA] 1980 , [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] 257/80 ) IL 15 MARZO 1980 , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] 265/80 ) L ' 8 MAGGIO 1980 , [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] 267/80 ) L ' 8 [OSCURATO:PERSONA] 1980 E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] 5/81 ) IL 2 SETTEMBRE 1980 . 4 I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 43 [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] E CHE , D ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] CONSIDERATO , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . 5 SECONDO I [OSCURATO:PERSONA] DAL 20 MARZO 1975 , [OSCURATO:PERSONA] 4 MARZO 1975 , NN . 665/75 E 668/75 , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] SENTENZE 19 OTTOBRE 1977 [OSCURATO:PERSONA] 127/76 E 20/77 . 6 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 20 MARZO 1975 [OSCURATO:PERSONA] ILLEGITTIMI A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 43 DELLO [OSCURATO:PERSONA] DELLA CORTE . 7 SECONDO I [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ITALIANE , L ' 8 E IL 19 NOVEMBRE 1979 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 43 DELLO [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 175 , 2* COMMA , [OSCURATO:PERSONA] . 8 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] CUI E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A SEGUITO DELL ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 9 [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 215 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 43 DELLO [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] COMUNITARIE , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 10 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A CUI E SUBORDINATO L ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] RICORRENTI , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] .

11 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

12 [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] DELLA [OSCURATO:PERSONA] E , A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] .

13 L ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .

[OSCURATO:PERSONA]

[OSCURATO:PERSONA] ,

LA CORTE ,

[OSCURATO:PERSONA] , DICHIARA E STATUISCE :

1* L ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .

2* [OSCURATO:PERSONA] .

Anonimizzato ex art. 52 D.Lgs. 196/2003
61980CJ0256_IT [OSCURATO:PERSONA] della causa Motivazione della sentenza [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 256 , 257 , 265 , 267/80 E 5/81 [OSCURATO:SOCIETA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 62 , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , SIG . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:SOCIETA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 196 , [OSCURATO:PERSONA] , SIG . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:SOCIETA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 72A , [OSCURATO:PERSONA] , SIG . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:SOCIETA] , [OSCURATO:PERSONA] ( MODENA ), [OSCURATO:PERSONA] 5 , [OSCURATO:PERSONA] , SIG . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ( MANTOVA ), [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , CON L ' AVV . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' AVV . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 34/B/IV , [OSCURATO:PERSONA]-II , RICORRENTI , [OSCURATO:PERSONA] CONSIGLIO E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] INVESTIMENTI , 100 , [OSCURATO:PERSONA]-ADENAUER , E [OSCURATO:PERSONA] , SIG . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] ALL ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] N . 665 E/O [OSCURATO:PERSONA] N . 668 , DEL 4 MARZO 1975 , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ( ' [OSCURATO:PERSONA] ' ) [OSCURATO:PERSONA] ALL ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 1* [OSCURATO:PERSONA] 1975 E , RISPETTIVAMENTE , DAL 1* SETTEMBRE 1975 AL 19 OTTOBRE 1977 , Motivazione della sentenza 1 [OSCURATO:PERSONA] CORTE IL 24 NOVEMBRE 1980 , IL 28 NOVEMBRE 1980 , IL 1* DICEMBRE 1980 , [OSCURATO:PERSONA] 12 FEBBRAIO 1981 , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . 178 E 215 , 2* COMMA , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 4 MARZO 1975 , NN . 665 E 668 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 1* [OSCURATO:PERSONA] O IL 1* SETTEMBRE 1975 [OSCURATO:PERSONA] 19 OTTOBRE 1977 , [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] 22 MAGGIO 1978 , NN . 1125 E 1127 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] . 2 IL CONSIGLIO E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 91 [OSCURATO:PERSONA] , L ' [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 43 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] : ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' . [OSCURATO:PERSONA] SULL ' [OSCURATO:PERSONA] MERITO . 3 I [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 1* [OSCURATO:PERSONA] 1* SETTEMBRE 1975 [OSCURATO:PERSONA] 19 OTTOBRE 1977 . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] 256/80 ) IL 18 [OSCURATO:PERSONA] 1980 , [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] 257/80 ) IL 15 MARZO 1980 , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] 265/80 ) L ' 8 MAGGIO 1980 , [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] 267/80 ) L ' 8 [OSCURATO:PERSONA] 1980 E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] 5/81 ) IL 2 SETTEMBRE 1980 . 4 I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 43 [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] E CHE , D ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] CONSIDERATO , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . 5 SECONDO I [OSCURATO:PERSONA] DAL 20 MARZO 1975 , [OSCURATO:PERSONA] 4 MARZO 1975 , NN . 665/75 E 668/75 , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] SENTENZE 19 OTTOBRE 1977 [OSCURATO:PERSONA] 127/76 E 20/77 . 6 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 20 MARZO 1975 [OSCURATO:PERSONA] ILLEGITTIMI A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 43 DELLO [OSCURATO:PERSONA] DELLA CORTE . 7 SECONDO I [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ITALIANE , L ' 8 E IL 19 NOVEMBRE 1979 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 43 DELLO [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 175 , 2* COMMA , [OSCURATO:PERSONA] . 8 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] CUI E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A SEGUITO DELL ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 9 [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 215 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 43 DELLO [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] COMUNITARIE , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 10 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A CUI E SUBORDINATO L ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] RICORRENTI , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . 11 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 12 [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] DELLA [OSCURATO:PERSONA] E , A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . 13 L ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , LA CORTE , [OSCURATO:PERSONA] , DICHIARA E STATUISCE : 1* L ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 2* [OSCURATO:PERSONA] .
Sentenza Corte di giustizia UE/1982 — Fons Iuris — Fons Iuris