Corte di giustizia UE/2009

62006TJ0289_IT [OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] di annullamento della lettera della Commissione 11 agosto 2006, con cui questa informava il ricorrente di aver deciso di rilevare, con riguardo ai tre contratti ivi menzionati, la sussistenza di un grave inadempimento nell’esecuzione, in forza dell’art. 93, n. 1, lett. f), del regolamento (CE, Euratom) del Consiglio 25 giugno 2002, n. 1605, che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee (GU L 248, pag. 1). [OSCURATO:PERSONA] 1) Il ricorso è respinto. 2) [OSCURATO:PERSONA] européen pour la statistique et le développement ASBL (CESD‑Communautaire) è condannato alle spese.