Fons Iuris
Torna alla ricerca
Corte di giustizia UEsentenzaSezione I

Corte di giustizia UE/1987

ECLI:EU:C:1987:267
Testo integrale del provvedimento

Testo integrale del provvedimento

EUR-Lex - 61985O0317 - IT Avis juridique important | 61985O0317 ORDINANZA DELLA CORTE (SECONDA SEZIONE) DEL 10 GIUGNO 1987. - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]. - PROCEDIMENTO - [OSCURATO:PERSONA]'[OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA]'MANIFESTA. - [OSCURATO:PERSONA] 317/85. raccolta della giurisprudenza 1987 pagina 02467 [OSCURATO:PERSONA] della sentenza Decisione relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] chiave ++++ DIPENDENTI - RICORSO - [OSCURATO:PERSONA] - ART . 179 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 90 E 91 [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - IRRILEVANZA ( [OSCURATO:PERSONA], ART . 179; [OSCURATO:PERSONA], ART . 152; [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . 90 E 91 )

[OSCURATO:PERSONA]

[OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E LA SECONDA, [OSCURATO:PERSONA]' AMBITO DELL' ART . 179 [OSCURATO:PERSONA] ( O DELL' ART . 152 [OSCURATO:PERSONA] ), E DEGLI [OSCURATO:PERSONA] . 90 E 91 [OSCURATO:PERSONA] E, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA], CEE, [OSCURATO:PERSONA] ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

[OSCURATO:PERSONA]

[OSCURATO:PERSONA] 317/85,

[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], 13.7 C, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], CON L' AVV .

B . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] L' AVV .

E . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], 34, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA],

RICORRENTE,

[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . D . GOULOUSSIS, CONSIGLIERE [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . G . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA],

[OSCURATO:PERSONA],

[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] A RISARCIRE I [OSCURATO:PERSONA] E A [OSCURATO:PERSONA] E STATO OMESSO O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA],

LA CORTE ( SECONDA SEZIONE ),

[OSCURATO:PERSONA] T.F . O' HIGGINS, PRESIDENTE [OSCURATO:PERSONA], O . DUE E K . BAHLMANN, GIUDICI,

AVVOCATO GENERALE : J.L . [OSCURATO:PERSONA] : P . [OSCURATO:PERSONA]

Motivazione della sentenza 1 [OSCURATO:PERSONA] CORTE IL 29 OTTOBRE 1985 [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A QUESTA CORTE, A NORMA DELL' ART . 91 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] RICORRENTE A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 2 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] MARZO 1961 AL 30 GIUGNO 1974, [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] 6 MARZO 1985 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA]' ART . 24 DELLO [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' ART . 19 DELLO [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] PAGAMENTO O [OSCURATO:PERSONA] E INDENNITA . 3 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] GIURIDICA, [OSCURATO:PERSONA]' ANNO 1980 . 4 [OSCURATO:PERSONA] E TARDIVO E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 1974-1980 . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 1980, [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] 1985 . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], CHE I [OSCURATO:PERSONA] . 90 E 91 [OSCURATO:PERSONA] . 5 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ART . 91 [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] . 90 E 91 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 6 A [OSCURATO:PERSONA] DELL' ART . 92, PAR 2, [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ART . 91, [OSCURATO:PERSONA] 3 E 4, [OSCURATO:PERSONA] . 7 [OSCURATO:PERSONA] ( SENTENZA 22 OTTOBRE 1975, MEYER-BURCKHARDT / [OSCURATO:PERSONA], 9/75, RACC .

PAG . 1171 E SENTENZA 4 LUGLIO 1985, [OSCURATO:PERSONA] / [OSCURATO:PERSONA], 176/83, RACC . 1986, PAG . 2687 ), [OSCURATO:PERSONA] I DIPENDENTI E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E LA SECONDA, [OSCURATO:PERSONA]' AMBITO DELL' ART . 179 [OSCURATO:PERSONA] ( O DELL' ART . 152 [OSCURATO:PERSONA] ) E DEGLI [OSCURATO:PERSONA] . 90 E 91 [OSCURATO:PERSONA] E, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' AMBITO D' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] DELLA CORTE ( [OSCURATO:PERSONA], CEE, [OSCURATO:PERSONA] ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 8 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 90 E 91 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E DEGLI [OSCURATO:PERSONA] DELLA CORTE . 9 A NORMA DELL' ART . 91, N . 2, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL' ART . 90, N . 2 . [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . 10 E' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . 19 E 24 DELLO [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA]' ANNO 1980 . 11 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 6 MARZO 1985, IL RICORSO E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 90 E 91 DELLO [OSCURATO:PERSONA] . 12 L' [OSCURATO:PERSONA] DAL RICORRENTE A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

INOLTRE, L' [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] 1975 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] .

13 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .

14 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], NON E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] . Decisione relativa alle spese

[OSCURATO:PERSONA]

15 [OSCURATO:PERSONA]' ART . 69, PAR 2, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . TUTTAVIA, A NORMA DELL' ART . 70 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] RESTANO A [OSCURATO:PERSONA] .

[OSCURATO:PERSONA]

[OSCURATO:PERSONA],

LA CORTE ( SECONDA SEZIONE ),

PRONUNZIANDOSI A NORMA DELL' ART . 91 [OSCURATO:PERSONA],

SENTITO L' AVVOCATO GENERALE,

[OSCURATO:PERSONA] :

1 ) IL RICORSO E [OSCURATO:PERSONA] .

2 ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .

[OSCURATO:PERSONA], 10 GIUGNO 1987 .

Anonimizzato ex art. 52 D.Lgs. 196/2003
EUR-Lex - 61985O0317 - IT Avis juridique important | 61985O0317 ORDINANZA DELLA CORTE (SECONDA SEZIONE) DEL 10 GIUGNO 1987. - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]. - PROCEDIMENTO - [OSCURATO:PERSONA]'[OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA]'MANIFESTA. - [OSCURATO:PERSONA] 317/85. raccolta della giurisprudenza 1987 pagina 02467 [OSCURATO:PERSONA] della sentenza Decisione relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] chiave ++++ DIPENDENTI - RICORSO - [OSCURATO:PERSONA] - ART . 179 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 90 E 91 [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - IRRILEVANZA ( [OSCURATO:PERSONA], ART . 179; [OSCURATO:PERSONA], ART . 152; [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . 90 E 91 ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E LA SECONDA, [OSCURATO:PERSONA]' AMBITO DELL' ART . 179 [OSCURATO:PERSONA] ( O DELL' ART . 152 [OSCURATO:PERSONA] ), E DEGLI [OSCURATO:PERSONA] . 90 E 91 [OSCURATO:PERSONA] E, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA], CEE, [OSCURATO:PERSONA] ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 317/85, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], 13.7 C, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], CON L' AVV . B . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] L' AVV . E . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], 34, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], RICORRENTE, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . D . GOULOUSSIS, CONSIGLIERE [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . G . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] A RISARCIRE I [OSCURATO:PERSONA] E A [OSCURATO:PERSONA] E STATO OMESSO O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], LA CORTE ( SECONDA SEZIONE ), [OSCURATO:PERSONA] T.F . O' HIGGINS, PRESIDENTE [OSCURATO:PERSONA], O . DUE E K . BAHLMANN, GIUDICI, AVVOCATO GENERALE : J.L . [OSCURATO:PERSONA] : P . [OSCURATO:PERSONA] Motivazione della sentenza 1 [OSCURATO:PERSONA] CORTE IL 29 OTTOBRE 1985 [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A QUESTA CORTE, A NORMA DELL' ART . 91 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] RICORRENTE A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 2 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] MARZO 1961 AL 30 GIUGNO 1974, [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] 6 MARZO 1985 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA]' ART . 24 DELLO [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' ART . 19 DELLO [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] PAGAMENTO O [OSCURATO:PERSONA] E INDENNITA . 3 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] GIURIDICA, [OSCURATO:PERSONA]' ANNO 1980 . 4 [OSCURATO:PERSONA] E TARDIVO E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 1974-1980 . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 1980, [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] 1985 . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], CHE I [OSCURATO:PERSONA] . 90 E 91 [OSCURATO:PERSONA] . 5 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ART . 91 [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] . 90 E 91 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 6 A [OSCURATO:PERSONA] DELL' ART . 92, PAR 2, [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' ART . 91, [OSCURATO:PERSONA] 3 E 4, [OSCURATO:PERSONA] . 7 [OSCURATO:PERSONA] ( SENTENZA 22 OTTOBRE 1975, MEYER-BURCKHARDT / [OSCURATO:PERSONA], 9/75, RACC . PAG . 1171 E SENTENZA 4 LUGLIO 1985, [OSCURATO:PERSONA] / [OSCURATO:PERSONA], 176/83, RACC . 1986, PAG . 2687 ), [OSCURATO:PERSONA] I DIPENDENTI E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E LA SECONDA, [OSCURATO:PERSONA]' AMBITO DELL' ART . 179 [OSCURATO:PERSONA] ( O DELL' ART . 152 [OSCURATO:PERSONA] ) E DEGLI [OSCURATO:PERSONA] . 90 E 91 [OSCURATO:PERSONA] E, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' AMBITO D' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] DELLA CORTE ( [OSCURATO:PERSONA], CEE, [OSCURATO:PERSONA] ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 8 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 90 E 91 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E DEGLI [OSCURATO:PERSONA] DELLA CORTE . 9 A NORMA DELL' ART . 91, N . 2, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL' ART . 90, N . 2 . [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . 10 E' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . 19 E 24 DELLO [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA]' ANNO 1980 . 11 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 6 MARZO 1985, IL RICORSO E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 90 E 91 DELLO [OSCURATO:PERSONA] . 12 L' [OSCURATO:PERSONA] DAL RICORRENTE A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . INOLTRE, L' [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] 1975 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . 13 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 14 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], NON E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] . Decisione relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] 15 [OSCURATO:PERSONA]' ART . 69, PAR 2, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . TUTTAVIA, A NORMA DELL' ART . 70 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] RESTANO A [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], LA CORTE ( SECONDA SEZIONE ), PRONUNZIANDOSI A NORMA DELL' ART . 91 [OSCURATO:PERSONA], SENTITO L' AVVOCATO GENERALE, [OSCURATO:PERSONA] : 1 ) IL RICORSO E [OSCURATO:PERSONA] . 2 ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], 10 GIUGNO 1987 .
Sentenza Corte di giustizia UE/1987 — Fons Iuris — Fons Iuris