Corte di giustizia UE/1987

EUR-Lex - 61985J0420 - IT Avis juridique important | 61985J0420 SENTENZA DELLA CORTE DEL 7 LUGLIO 1987. - [OSCURATO:PERSONA] ITALIANA. - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA]. - [OSCURATO:PERSONA] 420/85. raccolta della giurisprudenza 1987 pagina 02983 [OSCURATO:PERSONA] della sentenza Decisione relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] chiave ++++ [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA]/[OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] 82/603 - [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] - TRATTORI E RIMORCHI ( [OSCURATO:PERSONA] 82/603, [OSCURATO:PERSONA] 75/130 ) [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 82/603, [OSCURATO:PERSONA] 75/130, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]/[OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] ANCH' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 420/85, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] G . MARENCO, [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . G . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], RICORRENTE, [OSCURATO:PERSONA] REPUBBLICA ITALIANA, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . L . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' AVVOCATO DELLO STATO O . FIUMARA, [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] L' AMBASCIATA D' ITALIA, 5, [OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] DIRETTO A [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 82/603 DEL CONSIGLIO, DEL 28 LUGLIO 1982, [OSCURATO:PERSONA] 75/130 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]/[OSCURATO:PERSONA] ( GU L 247, PAG . 6 ) E, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], LA CORTE, [OSCURATO:PERSONA], PRESIDENTE, F . SCHOCKWEILER, PRESIDENTE [OSCURATO:PERSONA], G . BOSCO, O . DUE, K . BAHLMANN, R . JOLIET E G.C . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], AVVOCATO GENERALE : M . DARMON, CANCELLIERE : P . [OSCURATO:PERSONA] D' UDIENZA E [OSCURATO:PERSONA] 25 FEBBRAIO 1987, [OSCURATO:PERSONA]' AVVOCATO GENERALE, [OSCURATO:PERSONA]' UDIENZA DEL 31 MARZO 1987, [OSCURATO:PERSONA] Motivazione della sentenza 1 [OSCURATO:PERSONA] DELLA CORTE IL 13 DICEMBRE 1985, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], A NORMA DELL' ART . 169 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], A [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 82/603 DEL CONSIGLIO, DEL 28 LUGLIO 1982, [OSCURATO:PERSONA] 75/130 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]/[OSCURATO:PERSONA] ( GU L 247, PAG . 6 ). [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], LA REPUBBLICA ITALIANA E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 2 [OSCURATO:PERSONA] 82/603 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 75/130 [OSCURATO:PERSONA]/[OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] PER I [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] . A TENORE DELL' ART . 2 DELLA [OSCURATO:PERSONA] 82/603, [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] 1* APRILE 1983 E [OSCURATO:PERSONA] . 3 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 30 GENNAIO 1984, [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 20 FEBBRAIO 1985, [OSCURATO:PERSONA]' ART . 169, 1* COMMA, [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] RICORSO . 4 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' UDIENZA . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 5 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], CHE, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] L' ITALIA E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 82/603 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] / [OSCURATO:PERSONA] . 6 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] DELL' ITALIA [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 7 A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 8 [OSCURATO:PERSONA] REPUBBLICA ITALIANA E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 82/603 DEL CONSIGLIO, DEL 28 LUGLIO 1982, [OSCURATO:PERSONA] 75/130 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]/[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 9 [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . Decisione relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] 10 A TERMINI DELL' ART . 69, PAR 2, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], LA CORTE, DICHIARA E STATUISCE : 1 ) LA REPUBBLICA ITALIANA E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 82/603 DEL CONSIGLIO, DEL 28 LUGLIO 1982, [OSCURATO:PERSONA] 75/130 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]/[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 2 ) LA REPUBBLICA ITALIANA E [OSCURATO:PERSONA] .