Cassazione n. 07668/2026

PDFBox: 1 [OSCURATO:PERSONA] CASSAZIONE SETTIMA SEZIONE PENALE Composta da [OSCURATO:PERSONA] - Presidente - Ord. n. sez. 2302/2026 [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:DATA_NASCITA] [OSCURATO:PERSONA] - Relatore - R.G.N. 35651/2025 [OSCURATO:PERSONA] ha pronunciato la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] [OSCURATO:DATA_NASCITA] avverso il decreto del 12/09/2025 del TRIB. SORVEGLIANZA di [OSCURATO:PERSONA] la relazione svolta dal [OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA] 1. Il presidente del Tribunale di sorveglianza di Sassari con provvedimento del 12 settembre 2025 dichiarava inammissibile l’istanza proposta dal detenuto [OSCURATO:PERSONA] e volta ad ottenere l’accesso alla misura alternativa della semilibertà. 2. Avverso detto provvedimento propone ricorso il condannato direttamente eccependo vizio di motivazione. [OSCURATO:PERSONA] 1. Il ricorso è inammissibile Il ricorso, infatti, è stato proposto direttamente dall’interessato che è soggetto non più legittimato, ai sensi dell’art. 613 comma 1 cod. proc. pen. come modificato dall’art. 1 comma 63 della L. 103/217. L’inosservanza di tale disposizione è sanzionata dall’inammissibilità del ricorso. All'inammissibilità del ricorso consegue, ai sensi dell’art. 616 c.p.p., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento e - alla luce della sentenza 13 giugno 2000, n. 186 della Corte costituzionale e in mancanza di elementi per ritenere che «la parte abbia proposto il ricorso senza versare in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità» - della somma di euro 3000 a favore della cassa delle ammende, tenuto conto dell'evidente inammissibilità dei motivi di impugnazione Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende. [OSCURATO:PERSONA] PENALEDepositata in Cancelleria oggi Numero di raccolta generale 7668/2026 Roma, lì, 26/02/2026 Così deciso il 12 febbraio 2026 Il Consigliere estensore [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]