Corte di giustizia UE n. 207/2018

[OSCURATO:PERSONA] ([OSCURATO:PERSONA]) 4 October 2018 ( * ) (EU trade mark — [OSCURATO:PERSONA] proceedings — Application for the EU word mark [OSCURATO:PERSONA] — Earlier non-registered mark [OSCURATO:PERSONA] — Relative ground for refusal — [OSCURATO:PERSONA] 8(4) of [OSCURATO:PERSONA] (EC) No 207/2009 (now [OSCURATO:PERSONA] 8(4) of [OSCURATO:PERSONA] (EU) 2017/1001) — Rules governing common-law action for passing-off — Goodwill — Breach of formal requirements — [OSCURATO:PERSONA] 177(1)(d) of the Rules of Procedure of the [OSCURATO:PERSONA] — Inadmissibility) [OSCURATO:PERSONA] T‑345/16, [OSCURATO:PERSONA], residing in [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] ([OSCURATO:PERSONA]), represented initially by A. Edwards-Stuart, and subsequently by T. Alkin, Barristers, applicant, v [OSCURATO:PERSONA] (EUIPO), represented by D. Gája and D. Walicka, acting as Agents, defendant, the other party to the proceedings before the [OSCURATO:PERSONA] of Appeal of EUIPO, intervener before the [OSCURATO:PERSONA], being [OSCURATO:PERSONA], residing in London ([OSCURATO:PERSONA]), represented by M. Engelman, Barrister, and J. Stephenson, Solicitor, ACTION brought against the decision of the [OSCURATO:PERSONA] of Appeal of EUIPO of 21 March 2016 ([OSCURATO:PERSONA] R 880/2015-5), relating to opposition proceedings between [OSCURATO:PERSONA] and [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ([OSCURATO:PERSONA]), composed of A.M. [OSCURATO:PERSONA] (Rapporteur), [OSCURATO:PERSONA], M. [OSCURATO:PERSONA] and R. [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]: I. Dragan, Administrator, having regard to the application lodged at the [OSCURATO:PERSONA] on 27 June 2016, having regard to the response of EUIPO lodged at the [OSCURATO:PERSONA] on 22 September 2016, having regard to the response of the intervener lodged at the [OSCURATO:PERSONA] on 18 October 2016, further to the hearing on 16 March 2018, gives the following [OSCURATO:PERSONA] to the dispute 1 On 26 April 2013, the applicant, [OSCURATO:PERSONA], filed an application for registration of an EU trade mark with the [OSCURATO:PERSONA] (EUIPO) pursuant to [OSCURATO:PERSONA] (EC) No 207/2009 of 26 February 2009 on the [OSCURATO:PERSONA] trade mark (OJ 2009 L 78, p. 1), as amended (replaced by [OSCURATO:PERSONA] (EU) 2017/1001 of the [OSCURATO:PERSONA] and of the [OSCURATO:PERSONA] of 14 June 2017 on the [OSCURATO:PERSONA] trade mark (OJ 2017 L 154, p. 1)). 2 Registration as a mark was sought for the word sign [OSCURATO:PERSONA]. [OSCURATO:PERSONA] is the name of a [OSCURATO:PERSONA] rock band formed in 1968, inter alia, by the intervener, [OSCURATO:PERSONA], and the applicant, who were later joined by other members. Despite the applicant’s departure from the group in 1993, the intervener and other members carried on and continue to give concerts and record new albums under the name [OSCURATO:PERSONA]. 3 The goods and services in respect of which registration was sought are in Classes 9, 25 and 41 of the [OSCURATO:PERSONA] concerning the [OSCURATO:PERSONA] of Goods and Services for the Purposes of the Registration of [OSCURATO:PERSONA] of 15 June 1957, as revised and amended, and correspond, for each of those classes, to the following description: –        Class 9: ‘Audio/video recordings of musical performances; phonograph records; musical recordings, including downloadable and physical media versions; downloadable music files; digital music (downloadable) provided from the internet; digital music (downloadable) provided from MP3 internet websites; mouse mats and mouse pads; sound recordings; video recordings; recorded media, computer hardware and firmware; downloadable electronic publications; digital music; mouse mats; mobile phone accessories; sunglasses; audio recordings featuring music; video recordings featuring music; audio tapes featuring music; DVDs featuring music; compact discs featuring music; digital music downloadable from the internet; downloadable MP3 files, MP3 recordings, webcasts and podcasts featuring music; downloadable video recordings featuring music; phonograph records featuring music; pre-recorded video cassettes featuring music; cinematographic films; animated cartoons; film strips; movies; magnetic recordings; optical recordings; electronic books and publications; computer games; software for interactive games for computer, mobile phones and handheld devices; digital recordings; media bearing, or for recording, sound and/or video and/or data and/or information; digital games, mobile phone games; DVD games; radio, television, cable and satellite recordings; sound, video, data, interactive software and multimedia recordings, including recordings in electronic, magnetic or optical form; publications in electronic, magnetic or optical form; pre-recorded digital sound and video storage media; compact discs; compact disc ROMs; mini-discs; digital audio tapes, cassettes, computer chips and discs; digital video tapes, cassettes, computer chips and discs; computer software and computer programs; compact discs, records, pre-recorded audio and video tapes; computer programs; computer games; pre-recorded compact discs and records’; –        Class 25: ‘Clothing, footwear, headgear; pique shirts; polo shirts; rugby shirts; shirts; sport shirts; sweat shirts; t-shirts; baseball caps; golf caps; knitted caps; shower caps; men’s and women’s jackets, coats, trousers; rain jackets; rainproof jackets; sweat jackets; track jackets; wind resistant jackets’; –        Class 41: ‘Entertainment services; musical performances by a musical group; publishing services; entertainment in the nature of visual and audio performances, namely, musical band, rock group; entertainment, namely, live performances by groups; entertainment services, namely, providing non-downloadable pre-recorded music, information in the field of music, and commentary and articles about music, all on-line via a global computer network; entertainment, namely, live music concerts; provision of information relating to music; entertainment services in the nature of live performances; entertainment, namely, live concerts; presentation of live show performances; provision of information relating to live entertainment; provision of entertainment by means of radio, television, satellite, cable, telephone, the worldwide web and the internet; rental of sound recordings and of pre-recorded shows, films, radio and television performances; television entertainment; sound recording, film and video production and distribution services; digital music (not downloadable) provided from the internet and/or websites on the internet; providing on-line electronic publications (not downloadable); publication of books, magazines and other texts on-line; provision of entertainment, both interactive and non-interactive; production and distribution services in the field of recordings of sound, video, data, interactive software and multimedia, in electronic, magnetic, optical or other form; publishing services, including provision of on-line electronic publications; music publishing services; information provided on-line from a computer database or from the internet in relation to entertainment services; studio facilities, music publishing services, presentation of live musical performances; production of musicals, concerts and films; production of music; music composition services’. 4 The EU trade mark application was published in [OSCURATO:PERSONA] 108/2013 of 11 June 2013. 5 On 6 September 2013, the intervener filed a notice of opposition to registration of the mark applied for, pursuant to [OSCURATO:PERSONA] 41 of [OSCURATO:PERSONA] 207/2009 (now [OSCURATO:PERSONA] 46 of [OSCURATO:PERSONA] 2017/1001), based on the earlier non-registered mark [OSCURATO:PERSONA]. That mark concerned the following goods and services: –        audio/visual recordings of musical performances, musical recordings, musical digital downloads, DVDs, CDs, cassette tapes, video tapes, programmes; –        entertainment services, musical performances by a musical group, entertainment by visual audio performances; live musical performances, entertainment transmitted by both analogue and digital formats; –        key rings, playing cards; –        posters, ticket stubs, sales brochures, books, cards, photographs, stickers, books, fliers, car stickers, post cards, bumper stickers, books, cards, photographs, stickers, books, fliers, car stickers; –        guitar plectrums, drum sticks; –        buttons, t-shirts, cloth patches, badges, stick pins, caps, silk tapestries, cloth patches, badges, leather arm bands, head bandanas; and –        spinning tops, trading cards, pin ball games, playing cards. 6 The opposition was directed against all the goods and services covered by the mark applied for. The ground relied on in support of the opposition was that set out in [OSCURATO:PERSONA] 8(4) of [OSCURATO:PERSONA] 207/2009 (now [OSCURATO:PERSONA] 8(4) of [OSCURATO:PERSONA] 2017/1001). The intervener claimed, in essence, that he was entitled under the applicable law in the [OSCURATO:PERSONA] to prevent use of the mark applied for by means of an action for passing-off. 7 Following submission of the notice of opposition, EUIPO informed the intervener that he had to substantiate the earlier right on which the opposition was based. The time limit set for that purpose was 2 February 2014. 8 On 9 September 2013, EUIPO received observations from the intervener describing the history of the band [OSCURATO:PERSONA] and providing evidence. The intervener did not provide any other documents by the time limit set. 9 On 2 June 2014, the applicant filed detailed observations and evidence. On 5 November 2014, the intervener replied to those observations and evidence, supplying additional evidence. [OSCURATO:PERSONA] did not, however, take into account the evidence submitted by the intervener on 5 November 2014 on the ground that it had been submitted after the time limit set. 10 On 17 February 2015, the [OSCURATO:PERSONA] upheld the opposition in part. It thus refused registration of the mark applied for in respect of some of the goods in Class 9 and all of the services in Class 41. On the other hand, it granted the application for registration of the mark for the goods in Class 25 as well as for some of the goods in Class 9, namely ‘mouse mats and mouse pads; mobile phone accessories; sunglasses; computer hardware; computer chips and discs, interactive software as well as computer firmware; computer games; software for interactive games for computer, mobile phones and handheld devices; digital games, mobile phone games; DVD games; computer software and computer programs’. 11 On 17 April 2015, the applicant filed a notice of appeal with EUIPO under reference R 880/2015-5 against the decision of the [OSCURATO:PERSONA], pursuant to Articles 58 to 64 of [OSCURATO:PERSONA] 207/2009 (now Articles 66 to 71 of [OSCURATO:PERSONA] 2017/1001), in so far as that decision had upheld the opposition. 12 By decision of 21 March 2016 (‘the contested decision’), the [OSCURATO:PERSONA] of Appeal of EUIPO dismissed the appeal and confirmed the [OSCURATO:PERSONA] decision in its entirety. [OSCURATO:PERSONA] of Appeal admitted the evidence submitted by the intervener on 5 November 2014 (see paragraph 32 of the contested decision). Forms of order sought 13 The applicant claims that the [OSCURATO:PERSONA] should: –        annul the contested decision; –        order EUIPO to pay the costs. 14 EUIPO and the intervener contend that the [OSCURATO:PERSONA] should: –        dismiss the action; –        order the applicant to pay the costs. Law 15 The applicant puts forward three pleas in law in support of his action. By the first plea in law, he submits that the [OSCURATO:PERSONA] of Appeal was wrong to admit the evidence filed by the intervener after the deadline of 2 February 2014. By the second plea in law, he submits that the [OSCURATO:PERSONA] of Appeal was wrong to conclude that goodwill (the attractive force which brings in custom) in the name [OSCURATO:PERSONA] had been proven to the requisite legal standard. By the third plea in law, he submits that the [OSCURATO:PERSONA] of Appeal was wrong to conclude that the intervener had adduced sufficient evidence to establish his entitlement to a share in any goodwill. Preliminary observations 16 [OSCURATO:PERSONA] 8(4) of [OSCURATO:PERSONA] 207/2009, the proprietor of a non-registered trade mark may oppose the registration of an EU mark if that non-registered trade mark satisfies four conditions. The non-registered trade mark must be used in the course of trade; it must be of more than mere local significance; the right to that mark must have been acquired, pursuant to the law of the [OSCURATO:PERSONA] in which the mark was used, prior to the date of application for registration of the EU trade mark; lastly, that mark must confer on its proprietor the right to prohibit the use of a subsequent trade mark. 17 Those conditions are cumulative, so that where a mark does not satisfy one of those conditions, the opposition based on the existence of a non-registered trade mark used in the course of trade within the meaning of [OSCURATO:PERSONA] 8(4) of [OSCURATO:PERSONA] 207/2009 cannot succeed (judgment of 30 June 2009, Danjaq v OHIM [OSCURATO:PERSONA] (Dr. No) , T‑435/05, EU:T:2009:226, paragraph 35). 18 Consequently, the intervener must demonstrate that the sign in question falls within the scope of application of the law of the [OSCURATO:PERSONA] relied on and that it confers the right to prohibit the use of a subsequent trade mark (see, to that effect, judgment of 12 June 2007, Budějovický Budvar v OHIM — Anheuser-Busch (BUDWEISER) , T‑53/04 to T‑56/04, T‑58/04 and T‑59/04, not published, EU:T:2007:167, paragraph 74). 19 In the present case, the pleas in law relied on by the applicant concern the [OSCURATO:PERSONA] law applicable to the earlier mark, namely the [OSCURATO:PERSONA] 1994, Section 5(4) of which provides: ‘A trade mark shall not be registered if, or to the extent that, its use in the [OSCURATO:PERSONA] is liable to be prevented: (a) by virtue of any rule of law (in particular, the law of passing-off) protecting an unregistered trade mark or other sign used in the course of trade …’ 20 It is clear from Section 5(4) of the [OSCURATO:PERSONA] 1994, as interpreted by the national courts, that, in the present case, the intervener must establish, in accordance with the rules on passing-off under [OSCURATO:PERSONA] law, that the following three conditions are satisfied (see, to that effect, judgment of 11 June 2009, [OSCURATO:PERSONA] v OHIM — [OSCURATO:PERSONA] ([OSCURATO:PERSONA]) , T‑114/07 and T‑115/07, EU:T:2009:196, paragraph 49 and the case-law cited). 21 First, there was goodwill attached to the goods or services offered by the intervener, in the mind of the relevant public by association with their get-up. That goodwill is to be established at the date on which the defendant in the action for passing-off began to offer his goods or services. However, according to [OSCURATO:PERSONA] 8(4) of [OSCURATO:PERSONA] 207/2009 the relevant date is not that date, but the date on which the application for an EU trade mark was filed, since [OSCURATO:PERSONA] 8(4) requires that an intervener has acquired rights over its non-registered national mark before the date of filing, in this case 26 April 2013 (see, to that effect, judgment of 11 June 2009, [OSCURATO:PERSONA] , T‑114/07 and T‑115/07, EU:T:2009:196, paragraphs 50 and 51 and the case-law cited). 22 Secondly, the offering in the [OSCURATO:PERSONA] under the sign [OSCURATO:PERSONA] of goods and services identical to those of the intervener and of complementary goods and services would have constituted, on 26 April 2013, a misrepresentation, that is to say a representation likely to lead the relevant public to attribute the commercial origin of those goods and services to the intervener (see, to that effect, judgment of 11 June 2009, [OSCURATO:PERSONA] , T‑114/07 and T‑115/07, EU:T:2009:196, paragraph 52). 23 Thirdly, the intervener is likely to suffer commercial damage as a result (see, to that effect, judgment of 11 June 2009, [OSCURATO:PERSONA] , T‑114/07 and T‑115/07, EU:T:2009:196, paragraph 53). 24 In the present case, the second plea in law, alleging that the [OSCURATO:PERSONA] of Appeal was wrong to conclude that goodwill in the name [OSCURATO:PERSONA] had been sufficiently proven, concerns the first of those three conditions underlying the tort of passing-off, namely that relating to the existence of goodwill. The second plea in law, alleging that goodwill has not been sufficiently proven 25 First, the [OSCURATO:PERSONA] must examine the second plea in law which is divided into two parts. By the first part, the applicant submits that the [OSCURATO:PERSONA] of Appeal was wrong to conclude that goodwill in the name [OSCURATO:PERSONA] had been sufficiently proven by the evidence submitted by the intervener on 9 September 2013. By the second part of the plea, he submits that even if the evidence submitted out of time by the intervener were admissible, it would lack any probative value and would be insufficient to establish goodwill in the name [OSCURATO:PERSONA]. 26 As regards the first part of the plea, which relates to Annexes 3, 4 and 5 to the intervener’s letter of 9 September 2013, the applicant puts forward the following arguments. 27 The applicant maintains that Annex 3 contains a selection of press articles appearing in the [OSCURATO:PERSONA], only one of which was published prior to the date of the application for registration of the mark applied for. Furthermore, those articles refer only to concerts that, in general terms, post-date that application. Since the law on passing-off requires the intervener to prove that goodwill existed prior to the date of application for registration of the mark applied for, evidence which post-dates it and only demonstrates trade in the [OSCURATO:PERSONA] after that application date is of little, if any, probative value. 28 The applicant states that Annex 4 contains a table with data on ticket sales for various concerts given by the band [OSCURATO:PERSONA] in Europe between 2003 and 2013. However, that table is not supported by any sworn and signed statement, nor by sales receipts. Moreover, the vast majority of ticket sales detailed in that annex relate to concerts that took place outside the [OSCURATO:PERSONA], which is not relevant for the purposes of establishing goodwill. 29 As regards Annex 5, which contains 19 [OSCURATO:PERSONA] album covers from 1968 to 2013, the applicant submits that it does not constitute evidence of any trading activity in the [OSCURATO:PERSONA], in that it is supported neither by an indication of the volumes sold in the [OSCURATO:PERSONA], nor by sales receipts. 30 EUIPO and the intervener dispute those arguments. 31 First of all, it must be pointed out that the courts in the [OSCURATO:PERSONA] are very unwilling to assume that a business can have customers but no goodwill (Wadlow, C., The law of passing-off , Sweet and Maxwell, London, 2004, point 3-11, cited in the judgment of 9 December 2010, [OSCURATO:PERSONA] v OHIM — [OSCURATO:PERSONA] ([OSCURATO:PERSONA]) , T‑303/08, EU:T:2010:505, paragraph 115, and Wadlow, C., The law of passing-off, Sweet and Maxwell, London, 2016, points 3-12 and 3-13). 32 Next, goodwill is normally proved by evidence of, inter alia, trading activities, advertising and consumers’ accounts. Genuine trading activities, which result in acquiring reputation and gaining customers, are usually sufficient to establish goodwill (judgment of 9 December 2010, [OSCURATO:PERSONA] , T‑303/08, EU:T:2010:505, paragraph 102). 33 Lastly, it must be borne in mind that the [OSCURATO:PERSONA] of Appeal is required to carry out an overall assessment of all the evidence placed before EUIPO. It cannot be precluded that an accumulation of evidence may allow the necessary facts to be established, even though each of those pieces of evidence, taken individually, would be insufficient to constitute proof of the accuracy of those facts (see judgment of 9 December 2010, [OSCURATO:PERSONA] , T‑303/08, EU:T:2010:505, paragraph 106 and the case-law cited). In the present case, the [OSCURATO:PERSONA] of Appeal was right to rely on an overall assessment of the evidence. 34 The applicant’s arguments must be assessed in the light of the foregoing considerations. 35 First, it must be found that, regardless of their date of publication, the press articles published in 2013 contained in Annex 3 prove that the band [OSCURATO:PERSONA] had an active and continuous presence in the [OSCURATO:PERSONA] during the period preceding the date of application for registration of the mark applied for. The argument relied on by the applicant at the hearing, that those articles are evidence of the band’s return after a prolonged absence, is unconvincing in view of the evidence showing the sale of concert tickets during the period from 2003 to 2013 (see paragraph 36 below). The applicant’s argument, also raised at the hearing, alleging that the intervener failed to state the circulation figures of the publications in question cannot succeed either, two of the articles in question having been published in national daily newspapers. 36 Secondly, it must be found that Annex 4, that is the list of concerts given by the band [OSCURATO:PERSONA], shows the band’s commercial activity in the [OSCURATO:PERSONA] in the period preceding the date of the application for registration of the mark applied for. Although that list details a majority of concerts held outside the [OSCURATO:PERSONA], it also mentions numerous concerts and ticket sales in that country between 2003 and October 2013, that is four concerts in 2003, seven in 2004, two in 2006, six in 2007, one in 2008, five in 2009, four in 2011 and five in 2013. That finding cannot be called into question by the applicant’s contention, raised at the hearing, that that evidence lacks probative value inasmuch as it does not indicate whether [OSCURATO:PERSONA] was the main attraction or an opening act, since the applicant has not adduced any evidence in support of that argument. 37 Thirdly, it must be found that Annex 5, that is the list of 19 albums recorded, released between 1968 and 2013, also shows that there was trading activity in the [OSCURATO:PERSONA] as at the date of application for registration of the mark applied for. The applicant’s argument that those albums were not sold in that country is implausible given the band’s fame there, shown by the press articles, and the fact that one of those articles refers to the sale of 100 million albums. 38 Fourthly, the applicant’s argument that the evidence in Annexes 4 and 5 has no probative value, on the ground that the intervener adduced no substantiating evidence such as invoices, sales receipts, ticket samples or advertising for the concerts, cannot be upheld. As was rightly found in paragraph 29 of the contested decision, the press articles are independent proof that [OSCURATO:PERSONA] is a [OSCURATO:PERSONA] band which has enjoyed considerable popularity, at least in that territory. 39 The applicant’s contention that Annex 4 has no probative value in that it is not supported by any sworn and signed statement must also be rejected. Given that it was for the [OSCURATO:PERSONA] of Appeal to assess the evidence overall and that the press articles are independent proof, the applicant has not shown how the absence of such a statement could negate the value the [OSCURATO:PERSONA] of Appeal attached to the evidence assessed overall in the contested decision. 40 Lastly, it must be found, as EUIPO notes, that it is apparent from paragraph 30 of the contested decision that the evidence submitted on 9 September 2013 was supported by the evidence produced by the applicant himself on 2 June 2014, whose admissibility the applicant does not dispute. 41 [OSCURATO:PERSONA] must, therefore, reject the first part of the second plea in law, which alleges that the [OSCURATO:PERSONA] of Appeal erred in concluding that goodwill in the name [OSCURATO:PERSONA] had been sufficiently proven by the evidence submitted by the intervener on 9 September 2013. 42 In those circumstances, the second part of the second plea in law, relating to the evidence submitted out of time, must be rejected as ineffective, as must the first plea in law, since even if the evidence submitted out of time is not taken into account, goodwill has been established. The third plea in law, alleging insufficient evidence relating to the intervener’s share in any goodwill 43 In his application, the applicant submits that in order to establish that the intervener is entitled to a share in any goodwill, it is not enough for him merely to assert ownership of it. He must prove that the mark [OSCURATO:PERSONA] is distinctive of him . In order for his claim to succeed in this respect, the intervener would need to provide evidence of economic benefit accruing specifically to him from exploitation of that goodwill in the [OSCURATO:PERSONA]. None of the evidence filed in good time demonstrates the existence of a link between the intervener and any goodwill established in the earlier mark. Consequently, the [OSCURATO:PERSONA] of Appeal was wrong to accept that the intervener was at least entitled to a share of any goodwill. 44 At the hearing, the applicant reformulated the present plea in law, stating that he no longer maintained that the onus was on the intervener to prove that the mark [OSCURATO:PERSONA] was distinctive of him nor that the intervener had himself accrued economic benefit from exploitation of that goodwill. Instead, the applicant argued that the evidence available to the [OSCURATO:PERSONA] of Appeal to prove that the band [OSCURATO:PERSONA] was entitled to the economic benefit accruing from the goodwill was insufficient. The applicant also explained that he was relying on the decision of [OSCURATO:PERSONA] QC, [OSCURATO:PERSONA], of 23 February 2010, Williams and Williams v [OSCURATO:PERSONA] SLU ([OSCURATO:PERSONA]) [2010] R.P.C. 32, which was included as an annex to the observations which EUIPO had received from the intervener on 9 September 2013. 45 It must be borne in mind that under the first paragraph of [OSCURATO:PERSONA] 21 of the Statute of the [OSCURATO:PERSONA] of Justice of the [OSCURATO:PERSONA], applicable to the procedure before the [OSCURATO:PERSONA] pursuant to the first paragraph of [OSCURATO:PERSONA] 53 of that same statute, and [OSCURATO:PERSONA] 177(1)(d) of the Rules of Procedure of the [OSCURATO:PERSONA], the application must, inter alia, contain a statement summarising the pleas relied on. It must, accordingly, specify the grounds on which the action is based, with the result that a mere abstract statement of the grounds is not sufficient to satisfy the requirements of the Statute of the [OSCURATO:PERSONA] of Justice of the [OSCURATO:PERSONA] and the Rules of Procedure. Moreover, that summary — albeit concise — must be sufficiently clear and precise to enable the defendant to prepare its defence and the [OSCURATO:PERSONA] to rule on the action, if necessary, without any further information. In order to ensure legal certainty and the sound administration of justice, it is necessary — if an action or, more specifically, a plea in law, is to be admissible — that the basic legal and factual particulars relied on be indicated coherently and intelligibly in the application itself (see, to that effect, judgment of 15 September 2016, TAO-AFI and SFIE-PE v [OSCURATO:PERSONA] and [OSCURATO:PERSONA] , T‑456/14, EU:T:2016:493, paragraph 149). 46 Consequently, the [OSCURATO:PERSONA] is obliged to reject as inadmissible a head of claim in an application brought before it if the essential matters of law and of fact on which the head of claim is based are not indicated coherently and intelligibly in the application itself. The failure to state such matters in the application cannot be compensated for by putting them forward at the hearing (see, to that effect, judgments of 18 July 2006, Rossi v OHIM , C‑214/05 P, EU:C:2006:494, paragraph 37, and of 12 November 2015, CEDC [OSCURATO:PERSONA] v OHIM — [OSCURATO:PERSONA] Łańcut ([OSCURATO:PERSONA]) , T‑450/13, not published, EU:T:2015:841, paragraph 17). 47 It must be held that the present plea in law is set out in an abstract and incomplete manner in the application. The applicant has failed in particular to state the case-law on which he relied or how the evidence was insufficient. In addition, at the hearing, the applicant partially withdrew and reformulated that plea. Since the arguments relating to that plea do not satisfy the minimum requirements of [OSCURATO:PERSONA] 177(1)(d) of the Rules of Procedure, it is inadmissible. 48 In the light of all the foregoing considerations, the action must be dismissed in its entirety. Costs 49 [OSCURATO:PERSONA] 134(1) of the Rules of Procedure, the unsuccessful party is to be ordered to pay the costs if they have been applied for in the successful party’s pleadings. Since the applicant has been unsuccessful, he must be ordered to pay the costs, in accordance with the forms of order sought by EUIPO and the intervener. On those grounds, [OSCURATO:PERSONA] ([OSCURATO:PERSONA]) hereby: 1. Dismisses the action; 2. [OSCURATO:PERSONA] to pay the costs. [OSCURATO:PERSONA] in open court in Luxembourg on 4 October 2018. E. Coulon A. M. [OSCURATO:PERSONA] * Language of the case: English.