Corte di giustizia UE/2024

62024CO0065_INF Ordinanza della Corte (Settima Sezione) del 10 settembre 2024 – SwiftSuit [OSCURATO:PERSONA] (causa C‑65/24) «Rinvio pregiudiziale – Articolo 53, paragrafo 2, e articolo 94, lettera c), del regolamento di procedura della Corte – Principio della parità di trattamento fra le persone senza distinzioni di razza o di origine – Direttiva 2000/43/CE – Articolo 2, paragrafo 2, lettera b) – Divieto di discriminazione indiretta fondata sulla razza o l’origine etnica – Titoli di trasporto pubblico accessibili agli studenti e il cui importo dipende dal loro luogo di residenza – Necessità d’indicazione delle ragioni che rendono necessaria una risposta da parte della Corte – Assenza di sufficienti precisazioni – Irricevibilità manifesta» Questioni pregiudiziali – Ricevibilità – Questioni sollevate senza precisare a sufficienza i motivi che giustificano la necessità di una risposta alle questioni pregiudiziali – Mancanza di collegamento tra la controversia di cui al procedimento principale e la disposizione di diritto dell’Unione oggetto delle questioni pregiudiziali – Irricevibilità manifesta [Art. 267 TFUE; Statuto della Corte di giustizia, art. 23; regolamento di procedura della Corte, artt. 53, § 2, e 94, c); direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio 2000/43, art. 2, § 2, lettera b)] (v. punti 25‑29, 32, 34‑37 e dispositivo). [OSCURATO:PERSONA] domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Landesgericht für [OSCURATO:PERSONA] (Tribunale del Land in materia civile di Vienna, Austria), con decisione del 26 gennaio 2024, è manifestamente irricevibile.