Corte di giustizia UE/1974

EUR-Lex - 61972J0053 - IT Avis juridique important | 61972J0053 SENTENZA DELLA CORTE (SECONDA SEZIONE) DELL'11 LUGLIO 1974. - [OSCURATO:PERSONA]'[OSCURATO:PERSONA]. - [OSCURATO:PERSONA] 53/72. raccolta della giurisprudenza 1974 pagina 00791 edizione speciale greca pagina 00407 edizione speciale portoghese pagina 00415 [OSCURATO:PERSONA] della causa Motivazione della sentenza [OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] chiave ++++ 1 . [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA], ART . 24 ) 2 . PROCEDIMENTO - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - DECORRENZA - [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA], ART . 91 ) [OSCURATO:PERSONA] 1 . [OSCURATO:PERSONA] COMUNITARIE A NORMA DELL' ART . 24 DELLO [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] A RESPINGERLI E [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] A RIPARARE L' OFFESA . [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 2 . I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 53-72, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], CON L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], 34 B/IV, [OSCURATO:PERSONA], RICORRENTE, [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] D' AGENTE, E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], 4, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], Motivazione della sentenza 1 [OSCURATO:PERSONA] 25 LUGLIO 1972, [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] 14 APRILE 1972, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 3 GENNAIO 1972, [OSCURATO:PERSONA] : - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]; - L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' AUTORIZZAZIONE A [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA]; - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I LAVORI . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] 2 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A TUTELARE I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] L' ART . 24, 1 ) COMMA, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 3/5 [OSCURATO:PERSONA] COMUNITARIE A NORMA DELL' ART . 24 DELLO [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] A RESPINGERLI E [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] A RIPARARE L' OFFESA . [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 6/8 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 14 APRILE 1972, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 9/14 [OSCURATO:PERSONA] 3 GENNAIO 1972, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 8 OTTOBRE 1971, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 14 APRILE 1972, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] . 15/18 [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] CORTE [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]; A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] TESTI . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 28, 29, 30 APRILE 1971 . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] RICORRENTE E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] L' UDIENZA . 19/22 [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . CIO' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] 23 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . 24/25 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E IRRICEVIBILE : [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] 9 LUGLIO 1971, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 26/29 I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . L' 8 NOVEMBRE 1971, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 3 GENNAIO 1972, [OSCURATO:PERSONA] . L' ECCEZIONE D' [OSCURATO:PERSONA] . 30/32 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] GENERALE, [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] E INSABBIATA . E' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . CIO', [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . 33/34 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 1971, COSI' COM' [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] . COSI' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] ANNULLATA . [OSCURATO:PERSONA] 33/36 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] 100 000 [OSCURATO:PERSONA], A [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' ESITO DELL' [OSCURATO:PERSONA] E OBBLIGATA A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] 37/39 [OSCURATO:PERSONA] 100 000 [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese 40/41 [OSCURATO:PERSONA]' ART . 69, PAR 2, 1 ) COMMA, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], LA CORTE ( SECONDA SEZIONE ), DICHIARA E STATUISCE : 1 ) E' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 3 GENNAIO 1972 [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 2 ) E' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 3 GENNAIO 1972, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:DATA_NASCITA] . 3 ) [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 4 ) [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . 5 ) [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .