Corte di giustizia UE/1983

EUR-Lex - 61983O0114 - IT Avis juridique important | 61983O0114 [OSCURATO:PERSONA] 12 LUGLIO 1983. - [OSCURATO:PERSONA] D'[OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELLE [OSCURATO:PERSONA]'[OSCURATO:PERSONA]. - [OSCURATO:PERSONA] 114/83 R. raccolta della giurisprudenza 1983 pagina 02315 [OSCURATO:PERSONA] della causa Motivazione della sentenza Decisione relativa alle spese [OSCURATO:PERSONA] chiave [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - PRESUPPOSTI ( [OSCURATO:PERSONA] , ART . 186 ; [OSCURATO:PERSONA] , ART . 83 , PAR 2 ) [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A NORMA DELL ' ART . 186 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , PRIMA [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E IRREPARABILE . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 114/83 R [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 29250 SAINT-POL-DE-LEON , E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 35350 SAINT-MELOIR-DES-[OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , CON L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] G . HARLES , 34-B-4 , [OSCURATO:PERSONA]-II , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , 200 , [OSCURATO:PERSONA] , B-1049 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . F . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] . O . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , RESISTENTE , [OSCURATO:PERSONA] della causa [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 1983 , A NORMA DELL ' ART . 155 [OSCURATO:PERSONA] E DELL ' ART . 12 , N . 3 , [OSCURATO:PERSONA] 4 APRILE 1962 N . 26 , Motivazione della sentenza 1 [OSCURATO:PERSONA] L ' ART . 186 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] . 2 E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , PRIMA [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E IRREPARABILE . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 3 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' OMISSIONE , A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 130 DELL ' [OSCURATO:PERSONA] DELLA REPUBBLICA [OSCURATO:PERSONA] . 4 A SOSTEGNO DELL ' [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' SIN D ' ORA ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] DELLA ' INERZIA ' DELLA [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] DELLA [OSCURATO:PERSONA] 5 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] . L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 130 DELL ' [OSCURATO:PERSONA] . A [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A NORMA DELL ' ART . 215 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 130 DELL ' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] DELLA [OSCURATO:PERSONA] 6 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 2 , N . 3 , [OSCURATO:PERSONA] 4 APRILE 1962 N . 26 ( [OSCURATO:PERSONA] 20 . 4 . 1962 , PAG . 993 ), [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] ALL ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 1983 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 7 [OSCURATO:PERSONA] CHE L ' ART . 2 , N . 2 , [OSCURATO:PERSONA] N . 26 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 85 [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 85 E L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . 8 D ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' URGENZA E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , L ' [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] . 9 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] CHIEDERE O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . Decisione relativa alle spese 10 E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , IL PRESIDENTE , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] : 1* L ' [OSCURATO:PERSONA] E RESPINTA . 2* [OSCURATO:PERSONA] .