Cassazione n. 11655/2023

icorso proposto da: [OSCURATO:PERSONA], rappresentato e difes o per procura alle liti a llegata al ricorso dall’[OSCURATO:PERSONA], elettivamente domiciliato presso il dott. [OSCURATO:PERSONA], via [OSCURATO:PERSONA] n. 24. Ricorrente contro [OSCURATO:PERSONA] e [OSCURATO:PERSONA],rappresentat e e difes e per procura alle liti in calce al contro ricorso dall’[OSCURATO:PERSONA] , elettivamente domiciliatepresso il dott. [OSCURATO:PERSONA] in Roma, via [OSCURATO:PERSONA] n. 24. [OSCURATO:SOCIETA].; [OSCURATO:SOCIETA].; GuadadielloPaolo; [OSCURATO:PERSONA]. Intimati averso la sentenza n. 864/2018 della Corte di appello di Lecce, depositata il 10. 9. 2018. Udita la relazione della causa svolta dal consigliere [OSCURATO:PERSONA] nella camera di consiglio del 22. 2. 2023. R.G. N. 34410/2018.Fatti di causa e ragioni della decisione Con sentenza n. 864 del 10. 9. 2018 la Corte di appello di Lecce confermò la decisione di primo grado nella parte in cui, accogliendo le domande proposte, in giudizi successivamente riuniti, da [OSCURATO:SOCIETA]., [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:SOCIETA], [OSCURATO:PERSONA] e [OSCURATO:PERSONA], aveva dichiarato risolto di diritto, a seguito di diffida ad adempiererimasta senza effetto, il contratto preliminare di un terreno stipulato in data 25. 5. 2005 tra [OSCURATO:PERSONA] e [OSCURATO:PERSONA], quali promittenti venditrici, e [OSCURATO:PERSONA] e [OSCURATO:PERSONA], quali promissari acquirenti, per inadempimento di questi ultimi, ed aveva dichia rato altresì risolti, sempre per inadempimento degli stessi, i contratti preliminari con cui, con distinti negozi, essi avevano promesso di vendere singole porzioni del terreno compromesso alle società [OSCURATO:SOCIETA]. ed Edimi ed a [OSCURATO:PERSONA], condannando i convenuti alla restituzione delle caparre ricevute. A sostegno della conclusione accolt a la Corte distrettuale affermò , per quanto qui ancora rileva, che la risoluzione del primo contratto preliminare, intervenuto tra [OSCURATO:PERSONA] e [OSCURATO:PERSONA], da una parte, e [OSCURATO:PERSONA] e [OSCURATO:PERSONA], dall’altra, trovava causa nel fatto che i promissari acquirenti non avevano adempiuto all’obbligo di stipulare il contratto definitivo nel termine essenziale previsto nel compromesso né avevano dato corso alla diffida ad adempiere intimata dalle controparti; che il loro rifiuto alla stipulazione del rogito non era giustificato dalla circostanza che, inpendenza del termine per la stipula, con delibera del 30. 11. 2005, pubblicata il 2. 2. 2006, fosse stato approvato, dalle competenti autorità amministrative, un Piano per l’Assetto idrogeologico che aveva ridotto la capacità edificatoria del terreno compromesso, indicato nel preliminare come edificatorio e per il quale era stato acquisito il certificato di destinazione urbanistica, dal momento che sia in sede di preliminare che su c cessivamente, con scrittura privata del 28. 12. 2005, confermativa del precedente contratto , i promissari acquirenti si erano espressamente assunti il rischio di qualsiasi variazione peggiorativa della destinazione urbanistica del terreno, rinunciando espressamente a qualsiasi azione o eccezione. R.G. N. 34410/2018.Per la cassazione di questa sentenza, notificata il 23. 9. 2018, con atto notificato il 23. 11. 2018, ha proposto ricorso [OSCURATO:PERSONA], affidandosi ad un unico motivo. [OSCURATO:PERSONA] e [OSCURATO:PERSONA] hanno notificato controricorso, mentre le altre parti intimate non hanno svolto attività difensiva. La causa è stata avviata in decisione in camera di consiglio. Le parti controricorrenti hanno depositato memoria. L’unico, articolato motivo di ricorso, denunzia ndo violazione e /o falsa applicazione degli artt. 1453, 1454 e 1375 co d. civ., censura la sentenza impugnata per avere affermato, reputando per tale ragione ingiustificata la mancata stipulazione del contratto definitivo, che le parti promissarie acquirenti, sia nel preliminare che nella scrittura privata del 28. 12. 2005, si erano assunte il rischio di qualunque variazione peggiorativa della capacità edificatoria del terreno compromesso, così trasformando in maniera inammissibileed ingiustificata il contratto preliminare di compravendita in un contratto aleatorio. Tale conclusione è inoltre errata in quanto, si sostiene, il procedimento di approvazione del piano idrogeologico era iniziato nel 2004 ed era stato approvato con deliberazione del 30. 11. 2005, sicché esso non poteva definirsi un evento incerto, ma avrebbe dovuto essere considerato ai fini della risoluzione per eccessiva onerosità sopravvenuta della prestazione. Proprio la circostanza che il procedimento di approvazione del piano idrogeologico fosse iniziato nel 2004 avrebbe dovuto indurre la Corte di appello, si aggiunge, ad accertare che il comportamento dei promittenti venditori aveva trasgredito all’obbligo della buona fede contrattuale, avendo essi taciuto, in sede di preliminare, tale circostanza,che pure, deve presumersi, conoscessero, ed avendo essi in mala fede intimato la diffida alla stipulazione del contratto definitivo. Il motivo non merita accoglimento. In particolare è infondata la critica secondo cui l’affermazione della Corte di appello che i promissari acquirenti avessero accettato il rischio di una riduzione della capacità edificatoria del terreno oggetto di compromesso avrebbe R.G. N. 34410/2018.trasformato il contratto di compravendita in contratto aleatorio, con conseguente sua nullità per difetto di causa. L’argomento non ha pregio, atteso che la relativa cl ausola contrattuale, richiamata dalla sentenza impugnata, non stravolge la natura commutativa del contratto stipulato dalle parti, dal momento che non condiziona l’esecuzione della prestazione di una di esseal verificarsi di un evento futuro ed incerto, ma si limita a modulare l’interesse dell’acquirente al conseguimento dell’utilità contrattuale, rappresentando la sua intenzione di ottenere la resanche in caso di variazione puramene quantitativa della qualità promessa o sperata. L’apposizione di una tale clausolaè senz’altro compatibile con le caratteristiche dei contratti cosiddetti commutativi. Il potere di autonomia negoziale che la legge riconosce alle parti porta ad ammettere che, anche per tali negozi , i contraentipossano prefigurarsi la possibilità di sopravvenienze che incida no o possano incidere sull'equilibrio delle prestazioni, ed assumerne, reciprocamente o unilateralmente, il rischio, escludendo in tal modo che il loro verificarsi possa condizionare i loro obblighi ovvero l’applicabilità dei meccanismi riequilibratori previsti nell'ordinaria disciplina del contratto ( Cass. n. 17485 del 2012; Cass.n. 948 del 1993 ). Sotto tale p rofilo appare altresì privo di pregio il richiamo fatto in ricorso al rimedio previsto dalla legge nel caso di sopravvenuta eccessiva onerosità della prestazione, atteso che non risulta dedotto, né risulta dagli atti, che l’odierno ricorrente abbia agito per risoluzione del contratto ai sensi dell’art. 1463 cod. civ. La seconda censura, che lamenta che la Corte di appello non abbia ravvisato nel comportamento tenuto dai promittenti venditori la violazione dell’obbligo di buona fede contrattuale, per avere taciuto l’esistenza di un procedimento in corso per la predisposizione di un piano idrogeologico che interessava anche il terreno compromesso, appare invece inammissibile. La doglianza muove infatti da premesse di fatto, vale a dire la conoscenza o conoscibilità del procedimento amministrativo in corso da parte delle promissarie acquirenti, la cui esistenza risulta esclusa dalla sentenza impugnata. Nella specie, la Corte territoriale ha rilevato, respingendo i primi due motivi di appello, che il relativo procedimento si era perfezionato solo conla deliberazione ammi nistrativa del 30. 11. 2005, R.G. N. 34410/2018.oggetto di pubblicazione in data 2. 2. 2006, e quindi successivamente agli accordi scritti tra le parti, aggiungendo che i promissari acquirenti erano professionisti nel campo immobiliare ed avevano personalmente acquisito il certificato di destinazione urbanistica del terreno, in tal modo escludendo che l’esistenza del procedimento di cui si discute fosse conosciuta o comunque conoscibile da parte dei promittenti venditori con l’ordinaria diligenza. Il convincimento così espresso, basandosi su una ricostruzione dei fatti di causa, non è sindacabile in sede di giudizio di legittimità e tale rilievo di per sé è sufficiente ad escludere la violazione di legge denunziata. Il ricorso va pertanto respinto. Le spese del giudizio, liquidate in dispositivo in favore delle controparti costituite, seguono la soccombenza. Si dà atto che sussistono i presupposti per il versamento, da parte del ricorrente, dell’ulteriore importo a titolo di contributo unificato pari a quello previstoper il ricorso , se dovuto . P.Q.M. rigetta il ricorso e condanna il ricorrent e al pagamento in favore delle controricorrenti, delle spese di giudizio, che liquida in euro 4.600,00, di cui euro 200,00 per esborsi, oltre accessori di legge e spese generali. Dà atto che sussistono i presupposti per il versamento, da parte delricorrente, dell’ulteriore importo a titolo di contributo unificato pari a quello previstoper il ricorso, se dov