Corte di giustizia UE/2019

62019CO0271_INF Ordinanza della Corte (Settima Sezione) del 3 dicembre 2019 – WB / Commissione (causa C‑271/19 P) «Impugnazione – Articolo 181 del regolamento di procedura della Corte – Ricorso di annullamento – Effetti del meccanismo istituito dalla decisione 2006/928/CE sulla vita della ricorrente – Impugnazione manifestamente infondata» 1. Impugnazione – Motivi d’impugnazione – Motivi manifestamente irricevibili o manifestamente infondati – Rigetto in qualsiasi momento, con ordinanza motivata, senza trattazione orale (Regolamento di procedura della Corte, art. 181) (v. punti 6, 26‑30) 2. Impugnazione – Motivi d’impugnazione – Mancanza di una critica precisa di un punto del ragionamento del Tribunale e di argomenti giuridici a sostegno dell’impugnazione (v. punti 11‑13) 3. Impugnazione – Motivi d’impugnazione – Motivo dedotto per la prima volta in sede di impugnazione – Irricevibilità – Modifica dell’oggetto della lite – Esclusione (Statuto della Corte di giustizia, art. 21; regolamento di procedura della Corte, art. 170, § 1, seconda frase; regolamento di procedura del Tribunale, art. 76) (v. punti 15‑17) 4. Ricorso di annullamento – Competenza del giudice dell’Unione – Conclusioni volte ad ottenere una sentenza dichiarativa – Irricevibilità (Art. 263 TFUE) (v. punti 21‑23) Dispositivo 1) L’impugnazione è respinta in quanto manifestamente infondata. 2) WB sopporta le proprie spese.