Corte di giustizia UEsentenza
Corte di giustizia UE/1979
ECLI:EU:C:1979:181
Testo integrale del provvedimento
Anonimizzato ex art. 52 D.Lgs. 196/2003
EUR-Lex - 61979J0007 - IT
Avis juridique important
|
61979J0007
SENTENZA DELLA CORTE DEL 4 LUGLIO 1979. - [OSCURATO:PERSONA]'[OSCURATO:PERSONA]. - ([OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] D'[OSCURATO:PERSONA]). - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]. - [OSCURATO:PERSONA] 7/79.
raccolta della giurisprudenza 1979 pagina 02373
edizione speciale greca pagina 00163
[OSCURATO:PERSONA] della causa
Motivazione della sentenza
Decisione relativa alle spese
[OSCURATO:PERSONA] chiave
[OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - AMMISSIBILITA - PRESUPPOSTI
( [OSCURATO:PERSONA] . 1539/71 E 2984/78 )
[OSCURATO:PERSONA]
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A 100* , [OSCURATO:PERSONA] CONTRARIA .
[OSCURATO:PERSONA]
[OSCURATO:PERSONA] 7/79 ,
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 177 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]
E
[OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] ,
[OSCURATO:PERSONA] della causa
[OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 3 DELL ' [OSCURATO:PERSONA] ( CEE ) DELLA [OSCURATO:PERSONA] 19 LUGLIO 1971 , N . 1539 , [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( GU 1971 , N . L 163 , PAG . 41 ),
Motivazione della sentenza
1 CON SENTENZA 22 DICEMBRE 1978 , [OSCURATO:PERSONA] 17 GENNAIO 1979 , [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] CORTE , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 177 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 19 LUGLIO 1971 , N . 1539 , [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( GU N . L 163 , PAG . 41 ) [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E A 100* ' .
2 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] 1975 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] 20 NOVEMBRE 1974 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] . L ' ART . 3 [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , FRA I [OSCURATO:PERSONA] ' L ' [OSCURATO:PERSONA] E A 100* ' .
3 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] N . 1593/71 DISPONE , [OSCURATO:PERSONA] 3 DELL ' [OSCURATO:PERSONA] , CHE ' L ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' . A [OSCURATO:PERSONA] DELL ' ART . 1 [OSCURATO:PERSONA] , I [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] 28 APRILE 1970 , N . 816 , [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , E N . 817 , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DETERMINATE ( GU N . L 99 , PAG . 1 E PAG . 20 ).
4 [OSCURATO:PERSONA] N . 1539/71 , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E SOFISTICAZIONI .
5 [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] N . 1539/71 [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E ESAURIENTE , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] . 816/70 E 817/70 .
6 [OSCURATO:PERSONA] SENTENZE 30 SETTEMBRE 1975 ( [OSCURATO:PERSONA] 89/74 , 18 E 19/75 , [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] C / [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . PAG . 1023 ; [OSCURATO:PERSONA] 10-14/75 , [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] D ' AIX-EN-PROVENCE C / LAHAILLE E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . PAG . 1053 ) E 9 DICEMBRE 1975 ( [OSCURATO:PERSONA] 64/75 , [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] C / MOMMESSIN E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . PAG . 1599 ), [OSCURATO:PERSONA] ' A 100* ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' ART . 8 DEL ' [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] .
7 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] A GARANTIRE L ' [OSCURATO:PERSONA] ENOLOGICHE , COMPRESO L ' [OSCURATO:PERSONA] , E , D ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]/[OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] ' A 100* ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I VALORI DELL ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] ' A 100* ' . [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' ( [OSCURATO:PERSONA] N . 36 [OSCURATO:PERSONA] 9 DICEMBRE 1975 , [OSCURATO:PERSONA] 64/75 ).
8 A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] ; [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' A 100* ' , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
9 INFATTI , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] DELL ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] REGIONE DETERMINATA ' ( ' V.Q.P.R.D . ' ) [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ILLECITAMENTE . [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , E [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] ' A 100* ' E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] .
10 [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 17 NOVEMBRE 1978 , N . 2984 , [OSCURATO:PERSONA] N . 1539/71 ( GU N . L 360 , PAG . 1 ), [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 1* GENNAIO 1979 , [OSCURATO:PERSONA] 3 DELL ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , ALL ' ART . 1 , N . 4 , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 31 AGOSTO 1979 , L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 19 LUGLIO 1971 [OSCURATO:PERSONA] ' [OSCURATO:PERSONA]/[OSCURATO:PERSONA] . L ' [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] 3 DELL ' [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] SENTENZA 30 SETTEMBRE 1975 , [OSCURATO:PERSONA] ' A 100* ' .
11 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' A 100* ' , [OSCURATO:PERSONA] CONTRARIA .
Decisione relativa alle spese
[OSCURATO:PERSONA]
12 [OSCURATO:PERSONA] REPUBBLICA [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] A RIFUSIONE ; [OSCURATO:PERSONA] PRINCIPALE , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA]
[OSCURATO:PERSONA] ,
LA CORTE ,
[OSCURATO:PERSONA] D ' [OSCURATO:PERSONA] 22 DICEMBRE 1978 , AFFERMA :
A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L ' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] , [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ' A 100* ' , [OSCURATO:PERSONA] CONTRARIA .