Cassazione n. 39229/2022

seguente: SENTENZA sul ricorso proposto da [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:IDENTITA_RESIDUA] [OSCURATO:DATA_NASCITA] avverso la sentenza del 14/10/2021 della Corte d'appello di Torino; visti gli atti e la sentenza impugnata; esaminati i motivi del ricorso; dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal consigliere [OSCURATO:PERSONA] che il ricorrente è deceduto in data 6 luglio 2022, come risulta da certificato di morte rilasciato dall'Ufficiale dello Stato Civile del Comune di Aosta, luogo in cui è avvenuto il decesso, e che non ricorrono i presupposti per la pronuncia di una sentenza liberatoria nel merito; Rilevato, pertanto, che deve essere pronunciata sentenza di annullamento senza rinvio della sentenza impugnata perché il reato è estinto per morte dell'imputato; P. Q. M. Annulla senza rinvio la sentenza impugnata perché il reato è estinto per morte dell'imputato. Così deciso il 16 settembre 2022 Il Consigliere estensore Il Presidente