Cassazione n. 15912/2023

ciato la seguente O R D I N A N Z A sul ricorso n. 27117/20 proposto da: -) [OSCURATO:PERSONA] e [OSCURATO:PERSONA] , elettivamente domiciliati presso l'indirizzo PEC del proprio difensore, difesi dall'avvocato [OSCURATO:PERSONA] in virtù di procura speciale apposta in calce al ricorso; -ricorrenti - contro -) doValue s.p.a. in persona del legale rappresentante pro tempore , quale rappresentante volontaria di [OSCURATO:SOCIETA]. e di [OSCURATO:SOCIETA]., elettivamente domiciliato presso l'indirizzo PEC del proprio difensore, difeso dall'avvocato [OSCURATO:PERSONA] in virtù di procura speciale apposta in calce al controricorso; -controricorrenti - nonché -) [OSCURATO:PERSONA] del Lavoro [OSCURATO:SOCIETA].; -intimata - avverso la sentenza della Corte d’appello di Salerno 18 giugno 2020 n. 672; udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio del 20 aprile 2023 dal Consigliere relatore dott. [OSCURATO:PERSONA]; Considerato che gli odierni ricorrenti hanno impugnato per cassazione la sentenza della Corte d’appello di Salerno 18.6.2020 n. 672, con la quale venne parzialmente accolta l’azione revocatoria proposta ex art. 2901 c.c. nei Oggetto:rinuncia loro confronti da due istituti di credito: la [OSCURATO:SOCIETA]. (attrice) e la [OSCURATO:SOCIETA]. (intervenuta); i ricorrenti hanno rinunciato al ricorso tanto nei confronti della [OSCURATO:SOCIETA] (e dei suoi rappresentanti volontari doValue s.p.a. e [OSCURATO:SOCIETA].), con atto depositato il 16.3.20203; quanto nei confronti della BNL (con atto depositato il 19.4.2023); -la parte resistente ha aderito alla rinuncia; -le spese di lite possono essere compensate, come richiesto dalle parti; - non è luogo a provvedere sulla cancellazione della eventuale trascrizione della domanda, non essendovi stata istanza in tal senso (Sez. 6 - 1, Ordinanza n. 34609 del 16/11/2021, Rv. 663313 - 01; Sez. 6 - 3, Sentenza n. 13715 del 30/05/2013, Rv. 626707 -01); P.q.m. dichiara estinto il giudizio e compensate le spese. Così deciso in Roma, nella camera di consiglio della Terza Sezione civile della C