Corte di giustizia UE/2021

62020TO0462_INF Ordinanza del Tribunale (Settima Sezione) del 14 aprile 2021 – ZU/Commissione (causa T‑462/20) «Ricorsi di annullamento e per risarcimento danni – Funzione pubblica – Funzionari – Richiesta di informazioni – Rigetto di un reclamo – Insussistenza di atto lesivo – Ricorso manifestamente irricevibile» 1. Ricorsi dei funzionari – [OSCURATO:PERSONA] ai sensi dell’articolo 90, paragrafo 1, dello Statuto – Nozione – Richiesta di informazioni che non necessita dell’adozione di una decisione da parte dell’amministrazione – Esclusione (Statuto dei funzionari, art. 90, § 1) (v. punto 36) 2. Ricorsi dei funzionari – Atto lesivo – Nozione – Atti che producono effetti giuridici vincolanti – Richiesta di informazioni che non necessita dell’adozione di una decisione da parte dell’amministrazione – Esclusione (Statuto dei funzionari, artt. 90, § 2, e 91, § 1) (v. punti 32-37) [OSCURATO:PERSONA] fondata sull’articolo 270 TFUE e volta, da un lato, all’annullamento, innanzitutto, della lettera della Commissione del 5 settembre 2019, recante diniego di risposta alle domande del ricorrente e, in secondo luogo, della lettera della Commissione del 6 aprile 2020, recante rigetto del reclamo di quest’ultimo, e, dall’altro, al risarcimento del danno asseritamente subito dal ricorrente a causa di tali provvedimenti. Dispositivo 1) Il ricorso è respinto. 2) ZU sopporterà tutte le spese.