Corte di giustizia UE/1959

EUR-Lex - 61959O0043 - IT Avis juridique important | 61959O0043 [OSCURATO:PERSONA] 26 OTTOBRE 1959. - [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]'ECONOMICA EUROPEA. - [OSCURATO:PERSONA] 43, 45 E 48/59. raccolta della giurisprudenza edizione francese pagina 00983 edizione olandese pagina 01017 edizione tedesca pagina 01019 edizione italiana pagina 00953 edizione speciale inglese pagina 00489 [OSCURATO:PERSONA] della sentenza [OSCURATO:PERSONA] ++++ [OSCURATO:PERSONA] : [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A BRESSANONE ( BOLZANO ), ORA A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' AVV . MARC-[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] L' AVV . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 9, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A WOLUWE-SAINT-PIERRE ( [OSCURATO:PERSONA] ), [OSCURATO:PERSONA]' AVV . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 9, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' AVV . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] L' AVV . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 6, RICORRENTI, [OSCURATO:PERSONA]' ECONOMICA EUROPEA ( [OSCURATO:PERSONA] ), [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 2, RESISTENTE, Motivazione della sentenza [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] ED I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] ALL' ART . 179 [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] PREGIUDIZIALE . ORBENE, A [OSCURATO:PERSONA], L' ARTICOLO 173 [OSCURATO:PERSONA], RIGUARDANTE I [OSCURATO:PERSONA] D' ANNULLAMENTO, E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], L' ART . 179 [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] I PRESUPPOSTI E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] I TERMINI, INTRODUCENDO, [OSCURATO:PERSONA], UN " [OSCURATO:PERSONA] ", ECC ... [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA] DUE RICORRENTI A [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], I RICORRENTI [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] ) E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' UDIENZA, E [OSCURATO:PERSONA] I RICORRENTI [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA] - [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' PROVVEDE : 1 . [OSCURATO:PERSONA]; 2 . E' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .