Cassazione n. 41299/2021

____________ ORDINANZA sul ricorso iscritto al numero 7953 del ruolo generale dell’anno 2020, proposto da [OSCURATO:PERSONA] (C.F.: [OSCURATO:PERSONA] 84C19 C352O) rappresentato e difeso dall’avvocato [OSCURATO:PERSONA] (C.F.: [OSCURATO:PERSONA] 73E21E506U) -ricorrente- nei confronti di [OSCURATO:PERSONA] (P.I.: 00304310790), in persona del [OSCURATO:PERSONA] della Liquidazione -intimato- per la cassazione della sentenza del Tribunale di Catanzaro n. 1708/2019, pubblicata in data 23 settembre 2019; udita la relazione sulla causa svolta nella camera di consiglio in data 1° dicembre 2021 dal consigliere [OSCURATO:PERSONA]. Fatti di causa [OSCURATO:PERSONA], sulla base di titolo di formazione giudiziale, ha promosso l’esecuzione forzata, nelle forme dell’espropriazione presso terzi, nei confronti del Comune di Cropani, ottenendo ordinanza di assegnazione dei crediti pi- gnorati presso il terzo [OSCURATO:PERSONA] S.p.A.. Ric. n. 7953/2020 – Sez. 6-3 – Ad. 1° dicembre 2021 – Ordinanza – Pagina 1 di 3 F i r m a t o D a : V A L I A C A R M E L A E m e s s o D a : A R U B A P E C S . P . A . N G C A 3 S e r i a l # : 6 6 b f 9 c d 4 3 a 6 9 2 5 c a 2 d 0 7 4 5 9 0 3 8 f 4 b b e 9 - F i r m a t o D a : A M E N D O L A A D E L A I D E E m e s s o D a : A R U B A P E C S . P . A . N G C A 3 S e r i a l # : 2 e 7 2 4 4 c 9 2 b 0 3 0 e 4 4 0 c b d b 7 5 b c 4 2 c 5 a 5 5 Numero registro generale 7953/2020 Numero sezionale 10800/2021 [OSCURATO:PERSONA] della Liquidazione del Comune di Numero di raccolta generale 41299/2021Data pubblicazione 22/12/2021 Cropani ha proposto opposizione agli atti esecutivi avverso ta- le ordinanza, ai sensi dell’art. 617 c.p.c.. L’opposizione è stata accolta dal Tribunale di Catanzaro, che ha annullato l’ordinanza opposta, disponendo che il creditore restituisse al Comune di Cropani le somme frattanto riscosse dal terzo. Ricorre il [OSCURATO:PERSONA], sulla base di cinque motivi. Non ha svolto attività difensiva in questa sede l’ente intimato. È stata disposta la trattazione in camera di consiglio, in appli- cazione degli artt. 375, 376 e 380 bis c.p.c., in quanto il rela- tore ha ritenuto che la decisione impugnata fosse destinata ad essere cassata, per la nullità del giudizio di merito ai sensi dell’art. 383, comma 3, c.p.c.. È stata quindi fissata con decreto l’adunanza della Corte, e il decreto è stato notificato alle parti con l’indicazione della pro- posta. Il ricorrente ha depositato atto di rinuncia al ricorso. Ragioni della decisione Il ricorrente, prima della data fissata per l’adunanza camerale, ha depositato atto di rinuncia al ricorso. La rinunzia risulta regolare in quanto anteriore all’adunanza camerale e sottoscritta dal procuratore della parte rinunciante, a tanto abilitato, ai sensi dell’art. 390 c.p.c. (l’atto di rinuncia risulta anche notificato all’ente intimato, sebbene non costitui- to). Va pertanto dichiarata l’estinzione del giudizio di legittimità per rinunzia, mentre nulla è a dirsi in ordine alle relative spe- se, ai sensi dell’art. 391 c.p.c., non avendo le parti intimate svolto alcuna attività difensiva nella presente sede. per questi motivi La Corte: - dichiara estinto per rinunzia il giudizio di legittimità. Ric. n. 7953/2020 – Sez. 6-3 – Ad. 1° dicembre 2021 – Ordinanza – Pagina 2 di 3 F i r m a t o D a : V A L I A C A R M E L A E m e s s o D a : A R U B A P E C S . P . A . N G C A 3 S e r i a l # : 6 6 b f 9 c d 4 3 a 6 9 2 5 c a 2 d 0 7 4 5 9 0 3 8 f 4 b b e 9 - F i r m a t o D a : A M E N D O L A A D E L A I D E E m e s s o D a : A R U B A P E C S . P . A . N G C A 3 S e r i a l # : 2 e 7 2 4 4 c 9 2 b 0 3 0 e 4 4 0 c b d b 7 5 b c 4 2 c 5 a 5 5 Numero registro generale 7953/2020 Numero sezionale 10800/2021 Così deciso nella camera di consiglio della Sesta Sezione Numero di raccolta generale 41299/2021Data pubblicazione 22/12/2021 Civile, Sottosezione 3, in data 1° dicembre 2021. Il presidente [OSCURATO:PERSONA]. n. 7953/2020 – Sez. 6-3 – Ad. 1° dicembre 2021 – Ordinanza – Pagina 3 di 3 F i r m a t o D a : V A L I A C A R M E L A E m e s s o D a : A R U B A P E C S . P . A . N G C A 3 S e r i a l # : 6 6 b f 9 c d 4 3 a 6 9 2 5 c a 2 d 0 7 4 5 9 0 3 8 f 4 b b e 9 - F i r m a t o D a : A M E N D O L A A D E L A I D E E m e s s o D a : A R U B A P E C S . P . A . N G C A 3