Corte di giustizia UEsentenza
Corte di giustizia UE/1965
ECLI:EU:C:1965:65
Testo integrale del provvedimento
Anonimizzato ex art. 52 D.Lgs. 196/2003
61963CJ0106_IT
[OSCURATO:PERSONA] della causa
Motivazione della sentenza
[OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese
[OSCURATO:PERSONA]
[OSCURATO:PERSONA] 106-63 E 107-63 [OSCURATO:PERSONA] C . TOEPFER K.G .,
[OSCURATO:PERSONA],
[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] 106-63 ),
E
GETREIDE-[OSCURATO:PERSONA] M.B.H .,
[OSCURATO:PERSONA],
[OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] 107-63 );
[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], E ( [OSCURATO:PERSONA] 107-63 ) K . REDEKER, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], 7, [OSCURATO:PERSONA] L' ARSENAL, RICORRENTI,
[OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] EUROPEA,
[OSCURATO:PERSONA] . KLAUS-[OSCURATO:PERSONA],
[OSCURATO:PERSONA] EUROPEI,
E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] EUROPEI, 2, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA],
[OSCURATO:PERSONA] della causa
[OSCURATO:PERSONA] :
L' [OSCURATO:PERSONA] 3 [OSCURATO:PERSONA] 1963 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E SORGO ( 63/553/CEE );
Motivazione della sentenza
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 173 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] 1-4 [OSCURATO:PERSONA] 1963, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] LE RICORRENTI .
SULL' ESPRESSIONE " [OSCURATO:PERSONA] "
[OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 22 [OSCURATO:PERSONA] N . 19, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] N . 1 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] O REVOCATE . A NORMA DELL' ARTICOLO 22, N . 2, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] AUTORIZZANO, [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 22, N . 2, TERZO E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] N . 19 [OSCURATO:PERSONA] .
SULL' ESPRESSIONE " [OSCURATO:PERSONA] "
E' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 1 ) [OSCURATO:PERSONA] 1963, [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA]-[OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] 2 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] 1 ) [OSCURATO:PERSONA] 1963 : [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] 4 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] .
L' ECCEZIONE D' IRRICEVIBILITA E [OSCURATO:PERSONA]; I [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 22 [OSCURATO:PERSONA] N . 19 [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] :
" [OSCURATO:PERSONA] 1 ) [OSCURATO:PERSONA] 1963 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA]; CHE L' [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] ENTRATA; [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 39 [OSCURATO:PERSONA] ";
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]; A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] IL 1 ) [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 70 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] 16/17 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] D' ENTRATA .
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E LIMITATA, [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 39 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E PUO' [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 39 .
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] E SUPERFLUA . [OSCURATO:PERSONA] 1 ) [OSCURATO:PERSONA] 1963 [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] L' ACQUISTO, [OSCURATO:PERSONA] 1964, [OSCURATO:PERSONA] 125.000 [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] MENSILI . [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA], A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] D' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] .
D' [OSCURATO:PERSONA], L' [OSCURATO:PERSONA] 125.000 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA]' 8/10 [OSCURATO:PERSONA], E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]; [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E L' ENTITA DELL' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] E IGNOTA .
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] 2 [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E NOTO . E' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . [OSCURATO:PERSONA] L' [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 22 [OSCURATO:PERSONA] N . 19, E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] DELL' [OSCURATO:PERSONA] . A [OSCURATO:PERSONA], I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] . E' [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A SCAPITO DELL' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E DELL' [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] I [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] ( [OSCURATO:PERSONA] ), [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E DELL' [OSCURATO:PERSONA] E, [OSCURATO:PERSONA], " L' [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] " [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 39 [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' ARTICOLO 22 [OSCURATO:PERSONA] N . 19, [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] relativa alle spese
A NORMA DELL' ARTICOLO 69, PARAGRAFO 2, [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] E [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] .
[OSCURATO:PERSONA]
[OSCURATO:PERSONA] :
[OSCURATO:PERSONA],
[OSCURATO:PERSONA],
[OSCURATO:PERSONA],
[OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA] GENERALE,
[OSCURATO:PERSONA] 39 E 173 [OSCURATO:PERSONA] EUROPEA;
[OSCURATO:PERSONA] N . 19 [OSCURATO:PERSONA] E SPECIALMENTE L' ARTICOLO 22;
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] EUROPEA; [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] E SPECIALMENTE L' ARTICOLO 69;
[OSCURATO:PERSONA]
[OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] O CONTRARIA, DICHIARA E STATUISCE :
1 ) E' [OSCURATO:PERSONA] 3 [OSCURATO:PERSONA] 1963 [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] [OSCURATO:PERSONA]' [OSCURATO:PERSONA], [OSCURATO:PERSONA] E SORGO .
2 ) [OSCURATO:PERSONA] A [OSCURATO:PERSONA] .